Pobierz aplikację
educalingo
lección

Znaczenie słowa "lección" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LECCIÓN

La palabra lección procede del latín lectĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LECCIÓN

lec · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LECCIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LECCIÓN

Lekcja

Lekcją jest nauka nauczyciela uczniów. Słowo jest używane w sztuce artystycznej, sportowej i kulinarnej jako przedmiot filozofii, religii, retoryki lub historii. W starożytnych uniwersytetach składał się on z komentowanego czytania, a "czytanie" jest tym, co etymologicznie oznacza lekcję. Może być również zdefiniowany jako pisanie lub mowa do nauczania lub instruowania. W szkołach słowo "klasa" jest synonimem lekcji i dlatego mówi się, aby iść do klasy, a także iść, aby nauczyć. Jest to również lekcja na jakąkolwiek konkretną naukę lub zbiór wiedzy, za każdym razem, gdy nauczyciel nauczyciela lub kilku z nich, nawet w niewielkiej liczbie iw jakiejkolwiek instrukcji, od najwyższej do najmniejszej. Lekcja nazywana jest również fragmentem prozy czy wiersza, który nauczyciel daje uczniom do nauki lub powiedzenia również biednego kaznodzieja, który opowiada o swoim kazaniu jako lekcję znaną w chórze. Krytycy nazywają także lekcjami na różne sposoby czytania tekstów autorów w starożytnych rękopisach.

Definicja słowa lección w słowniku

Pierwszą definicją lekcji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest czytanie. Innym znaczeniem lekcji w słowniku jest inteligencja tekstu, w zależności od tego, kto go czyta lub interpretuje, lub według każdego z różnych sposobów, w jaki jest napisany. Lekcja jest również instrukcją lub zestawem wiedzy teoretycznej lub praktycznej, która za każdym razem daje uczniom mistrza nauki, sztuki, handlu lub umiejętności.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LECCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LECCIÓN

lecanomancia · lecanomancía · leccionario · leccionista · lecha · lechada · lechal · lechar · lechaza · lechazo · leche · lechecillas · lechera · lechería · lecherina · lechero · lecherón · lechetrezna · lechiga · lechigada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LECCIÓN

adicción · atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Synonimy i antonimy słowa lección w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LECCIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lección» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «lección» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LECCIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa lección na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lección na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lección».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

教训
1,325 mln osób
es

hiszpański

lección
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

lesson
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

पाठ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

درس
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

урок
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

lição
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পাঠ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

leçon
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pelajaran
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Lektion
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

レッスン
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

교훈
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

wulangan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bài học
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாடம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

धडा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ders
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

lezione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

lekcja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

урок
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

lecție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μάθημα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

les
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

lektion
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

leksjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa lección

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LECCIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lección
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lección».

Przykłady użycia słowa lección w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LECCIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lección.
1
Carlo Bini
El déspota necesita enseñar a dormir. ¡Ay de él, si enseñara a morir! Sería una lección que muy pronto se volvería contra él.
2
George Canning
No es el haber recibido una lección lo que nos salva, sino el haber sabido aprovecharla.
3
Lao-Tsê
El buen hombre es el maestro del malo, y el mal hombre es la lección del bueno.
4
San Francisco De Sales
Jesús en el pesebre. He aquí una buena lección para aprender que todas las grandezas de este mundo son ilusión y mentira.
5
René de Chateaubriand
Una buena acción es una lección insolente para los que no tienen el valor de ejecutarla.
6
Vincent Van Gogh
Sufrir sin quejarse es la única lección que debemos aprender en esta vida.
7
Morris West
El ejemplo es una lección que todos los hombres pueden leer.
8
Aldous Huxley
Quizá la más grande lección de la historia es que nadie aprendió las lecciones de la historia.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «LECCIÓN»

Lección dormida, lección aprendida.
Escarmentar en cabeza ajena es lección barata y buena.
Gran desengaño, gran lección, aunque con daño.
Lección bien aprendida, tarde o nunca se olvida.
No hay día sin lección.
Ya muy viejo Salomón, de un niño tomó lección.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LECCIÓN»

Poznaj użycie słowa lección w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lección oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El placer del texto ; y Lección inaugural
Así comienza José Miguel Marinas su estudio preliminar de El placer del texto, escrito en 1972 y La lección inaugural de 1977, en esta nueva edición del clásico libro de Barthes.
Roland Barthes, 2007
2
La Lección de educación física en el tratamiento pedagógico ...
El Tratamiento Pedagógico de lo Corporal (TPC) siempre ha buscado la coherencia entre lo que considera importante enseñar y el modo en que se hace.
Nicolás Julio Bores Calle, 2005
3
La última lección
La última lección, por eso precisamente, está llamado a conmover y hacer pensar a los lectores durante muchas generaciones.
Randy Pausch, 2010
4
El placer del texto, seguido por: Lección inaugural de la ...
¿Qué sabemos del texto?
Roland Barthes, 1993
5
La ingeniería aeronáutica en la Universidad de Sevilla: ...
Lección Inaugural que versa sobre los estudios universitarios de Ingeniería en Sevilla, la segunda Universidad que cuenta con esta titulación; valorando a la par lo que representa la industria aeronáutica en España.
Antonio Barrero Ripoll, 2002
6
Solemne acto de inaguración de la Facultad de Medicina: ...
Lección inaugural de la Facultad de Medicina, de la UCLM.
Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
7
Una lección de vida
Una lección de vida y otros cuentos, el noveno libro de relatos de Fontanarrosa, incluye además “El verde con los botones forrados”, “Toros en Rosario”, “Consejos de un padre”, “Una mujer independiente” y “Relato de un ...
Roberto Fontanarrosa, 2013
8
La lección de educación física
El autor se centra en los diversos aspectos sobre los que se articula la leccion de educacion fisica.
Patrick Seners, 2001
9
La lección de August
Desde que salió el 14 de febrero de 2012, La lección de August se ha situado en los puestos de las novelas más vendidos en la lista del New York Times y ha encontrado en la red la mejor manera de promocionarse.
R.J. Palacio, 2012
10
Primera lección sobre el lenguaje
Más que cualquier otro signo, las palabras acompañan cada experiencia nuestra: las más personales y privadas y las más públicas, las más habituales y las creaciones más extraordinarias de la fantasía y del pensamiento científico.
Tullio De Mauro, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LECCIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lección w wiadomościach.
1
Le da una lección a su marido ¡por andar de curioso dándole 'like' a ...
Tal vez es uno de los principales problemas a los que las parejas y los matrimonios de hoy en día se enfrentan, pues por culpa de las redes sociales han tenido ... «TVNotas, Wrz 16»
2
Niños del Barcelona consuelan a sus rivales y dan lección de Fair ...
El fútbol es un deporte apasionante, por algo es el más popular en el mundo. Pero más allá de los goles y los campeonatos, el fútbol une a países y deja de ... «El Diario NY, Sie 16»
3
La lección del tubo de pasta de dientes de una madre a su hija
Para hacerle ver que debe cuidar sus palabras y respetar a sus compañeros de clase le ha enseñado lo que se conoce como la lección del tubo de pasta de ... «El Comercio Digital, Sie 16»
4
La genial lección de una madre a su hija con un tubo de pasta de ...
Amy Beth Gardner, una madre de Cleveland (EEUU), ha querido que su hija Breonna empiece la educación secundaria con una lección aprendida. Y es que ... «Radio Europa FM, Sie 16»
5
Inicio Viral Madre usó una pasta de dientes para darle una lección a ...
Una madre de familia le dio una sencilla y gráfica lección a su hija, y ahora es viral en Facebook. ¿Qué fue lo que hizo? Nada del otro mundo, solo usó una ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Sie 16»
6
La lección de una madre a una mujer que mandó callar a su hija en ...
Volar puede ser uno de los placeres más grandes. Siempre y cuando se tenga fobia, un vuelo puede ser muy agradable. Pero hay ocasiones en las que esto ... «Ideal Digital, Sie 16»
7
España imparte una lección en defensa
... de Londres con un importante y convincente triunfo (19-25) sobre Montenegro, en un encuentro el que las "guerreras" dieron una auténtica lección defensiva. «Heraldo.es, Sie 16»
8
Youtubers dan una lección a pedófilo
El objetivo de los jóvenes era dar una fuerte lección al "pedófilo" en cuestión. Lo citaron en una plaza y grabaron el momento en el cual dieron cátedra al ... «ÚltimaHora.com, Lip 16»
9
Niza puede ser una lección contra el extremismo, dice escritor ...
El atentado en Niza, Francia, puede ser una lección contra el extremismo si las personas empiezan a rechazarlo, opinó hoy el escritor nicaragüense Sergio ... «Terra.com, Lip 16»
10
No quisieron sentarse al lado de policías y les dieron una lección
Una pareja en un restaurante se negó a ocupar una mesa, porque estaba ubicada junto a la de los oficiales. Cuando llegó la cuenta, había un mensaje firmado ... «Minutouno.com, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LECCIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lección [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/leccion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL