Pobierz aplikację
educalingo
letrado

Znaczenie słowa "letrado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LETRADO

La palabra letrado procede del latín litterātus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LETRADO

le · tra · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LETRADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LETRADO

Wiedza

Literatura jest pojęciem polysemicznym, które początkowo oznaczało tych, którzy mają dostęp do listów, w historycznym kontekście, w którym pisać było w praktyce, uważane za mądre lub naukowe. Od zróżnicowania różnych karier uniwersyteckich w średniowiecznym uniwersytecie termin ten wykorzystywano w ograniczonym zakresie do zakresu prawa, aby wyznaczyć również człowieka prawa. Obecnie termin ten odnosi się ogólnie do adwokata; Chociaż w szczególności jest używany w Hiszpanii do pełnienia funkcji prawników, którzy przyjmują pomoc prawną podmiotów publicznych, takich jak prawnicy z Madrytu lub z tych, którzy przygotowują opinie takich instytucji, jak Rada Państwa i Trybunał Konstytucyjny oraz Ustawodawstwo i inne zadania Cortes Generales. W używaniu historiograficznym pojęcie literaci identyfikuje się do klasy lub grupy społecznej ...

Definicja słowa letrado w słowniku

Pierwsza definicja prawnika w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest mądra, wyuczona lub wykształcona. Innym znaczeniem prawnika w słowniku jest to, że zakłada dyskrecję, dużo mówi i nie ma podstaw. Jest również prawnikiem, który tylko umie czytać.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LETRADO

adiestrado · administrado · arrastrado · castrado · centrado · concentrado · descentrado · desconcentrado · empotrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · infiltrado · magistrado · mostrado · registrado · siniestrado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LETRADO

letificar · letífico · letigio · letijo · letón · letona · letra · letrada · letradura · letraduría · letraset · letrear · letrera · letrero · letrilla · letrina · letrista · letrones · letruda · letrudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LETRADO

abalaustrado · adestrado · alabastrado · amaestrado · arrostrado · asilvestrado · balaustrado · cintrado · desastrado · descalostrado · encatrado · exclaustrado · iletrado · jostrado · maestrado · milimetrado · mitrado · nitrado · rostrado · salitrado

Synonimy i antonimy słowa letrado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LETRADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «letrado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «LETRADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «letrado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «letrado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LETRADO

Poznaj tłumaczenie słowa letrado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa letrado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «letrado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

识字
1,325 mln osób
es

hiszpański

letrado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

lawyer
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

साक्षर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مثقف
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

грамотный
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

alfabetizado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সাক্ষর
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

instruit
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

celik
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

gebildet
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

読み書き
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

교양있는
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

literate
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

biết chữ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கல்வியறிவு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

साक्षर
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

okur yazar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

colto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

piśmienny
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

грамотний
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cu știință de carte
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εγγράμματοι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

geletterd
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rate
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rate
5 mln osób

Trendy użycia słowa letrado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LETRADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa letrado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «letrado».

Przykłady użycia słowa letrado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «LETRADO»

En pleito claro no es menester letrado.
Al medico, al confesor y al letrado, hablarle claro.
Al médico, confesor y letrado, no le traigas engañado.
El letrado ha de tener dos partes de experiencia y una de ciencia.
El letrado y la paciencia ganan la sentencia.
El yerro del médico, la tierra le tapa; el del letrado, el dinero le sana.
Libro cerrado no saca letrado.
Ni con cada mal al cirujano, ni con cada pleito al letrado, ni con cada sed al jarro.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LETRADO»

Poznaj użycie słowa letrado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem letrado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Letrado sin cargo y el baúl de bambú: antología de ...
Aquella respuesta no convenció a Zhang Ji quien insistió preocupado: «¿Qué va a ser de ti si no rectificas? ¿No ves que son nocivas para la salud?». Aquellas historias «nocivas» son precisamente las recogidas en esta antología.
‎2003
2
Memoria que el letrado ... leyó en el acto de la ...
t | MEMORIA QUE EL LETRADO D. JOSÉ JQVfiR Y BORNÁS LEYÓ EN Eí. ACTO SOLEMNE DE LA INAUGURACION DEL CÍRCULO ARTÍSTICO INDUSTRIAL EN EL SALON DE LA EXMA. DIPUTACION PROVINCIAL EL 23 DE MABZO DE ...
José Jover y Bornás, 1856
3
Saynete nuevo, intitulado: D. Marcellino el Letrado. Por D. ...
Seor Letrado Reverendo, no se eofade usted, que yo ya me marcho, y de este pleyto le pagaré su trabajo: ' D. ,Marcelino, hasta luego. de litigantes! yo pienso que' el infierno se ha empeñado en trastornar mi celebro. Mas supuesto que he ...
D. V. M. Y M. de R., 1816
4
Ética de las profesiones jurídicas
EL LETRADO ASESOR; SU (ESCASA) REGULACIÓN LEGAL. LA LEY DE 1975 Y EL RD DE 1977 La regulación de la figura del Letrado Asesor se lleva a cabo por primera vez en nuestro derecho mediante la Ley 39/75 de 31 de octubre ...
‎2002
5
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
La asistencia de Letrado al detenido en sede policial es independiente de que efectivamente declare o no . ... No puede exigirse la presencia de letrado en las diligencias anteriores a la determinación de la persona imputada .
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
6
El recurso de suplicación : aspectos prácticos, ...
A pesar de esta afirmación, creo que el legislador desconoce la realidad práctica donde lo que suele suceder es que el graduado social es quien formaliza el recurso y el letrado estampa su firma por ser necesaria. Entre otras cosas es lo ...
Alfonso González González, 2009
7
Concejo, poder y élites: la clase dominante de Cuenca en el ...
es bien conocido quién fue letrado de la ciudad y quién tierra. lo fue por la TABLA XI LETRADOS DE LA CIUDAD Y TIERRA w' OFICIO PERSONAJE PERÍODO LETRADO DE LA CIUDAD GARCÍA DE MONTOYA, DIEGO 1417- 1433 ...
José Antonio Jara Fuente, 2001
8
Educador Y Coordinador de la Administracion General de la ...
de la medida impuesta por otra más adecuada, conformidad del menor con el escrito de alegaciones del Ministerio Fiscal, etc. Esta doble función que la Ley atribuye al letrado impone la especialización del letrado del mismo que viene ...
9
Picasso: retratos de familia
Leyenda de la página XVI Miembros de las Sucesiones Pablo y Paul Picasso ( arriba) De izquierda a derecha, de pie: letrado Rheims, letrado Mag- nan, letrado Rivoire, Claude * señor Geraudie (pasante del letrado Lefebvre), letrado Zécri, ...
Olivier Widmaier Picasso, 2003
10
Carlos de Siguenza y Gongora: Figuras del letrado en ...
Estudio sobre el Alboroto y motin de los indios de Mexico de Carlos de Siguenza y Gongora
Daniel Orizaga Doguim, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LETRADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo letrado w wiadomościach.
1
Un letrado de las Cortes, opción de consenso para desbloquear la ...
Tras retirar la candidatura del periodista Josep López, los socialistas han puesto sobre la mesa el nombre de Enrique Soriano, letrado de las Cortes adscrito a ... «Información, Wrz 16»
2
El letrado de Las Cortes Enrique Soriano, nueva propuesta del ...
Se trata del doctor en Derecho y letrado de Las Cortes Enrique Soriano, quien se ha encargado precisamente de la comisión sobre el ente en el Parlamento ... «ABC.es, Wrz 16»
3
El abogado de un acusado de la violación en Sanfermines dice que ...
El letrado de la acusación particular, sin embargo, se ha mostrado convencido de ... El letrado aplaudió la decisión de denegar a las defensas las grabaciones ... «El Correo, Sie 16»
4
Deciden abrir juicio político a un juez de Paz Letrado
uentes judiciales revelaron que en el transcurso de la jornada de ayer, en el marco de una reunión plenaria del Consejo de la Magistratura de la Provincia, que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sie 16»
5
El letrado de Triana solicita al Supremo su absolución y apela a la ...
En el escrito de la defensa de Triana Martínez, al que ha tenido acceso este diario, el letrado entiende que es un “error” considerar que Triana recibió el arma ... «leonoticias.com, Lip 16»
6
Piden cárcel y multa para un letrado no ejerciente acusado de ...
El inculpado, quien únicamente estaba incorporado -tras diversos periodos de baja anteriores y posteriores- como letrado no ejerciente en el Colegio de ... «20minutos.es, Lip 16»
7
Justicia entrega distinciones al fiscal Francisco Luque y al letrado ...
Sobre el letrado Antonio Gálvez, ha dicho que "es uno de los más veteranos abogados ejercientes", cumpliendo este verano 54 años desde su colegiación. «20minutos.es, Lip 16»
8
Giovanna Pollarolo presentó libro "De aventurero a letrado" | El ...
A la derecha, la portada de "De aventurero a letrado", el nuevo libro de Giovanna Pollarolo publicado por el Fondo Editorial de la Universidad del Pacífico. «El Comercio, Cze 16»
9
Dos exnovias, a juicio por maltrato, 'compartían' letrado
La joven, que se enfrenta a una petición de pena de 6 meses de prisión, igual que su anterior pareja, se había reunido con el letrado previamente al juicio ... «Diario Atlántico, Mar 16»
10
El letrado mayor impide al Principado vetar la ley que frena las ...
El letrado mayor de la Junta convirtió ayer en papel mojado el veto del Gobierno regional a la ley urgente que plantea Podemos. La que clona la moción ... «El Comercio Digital, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LETRADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Letrado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/letrado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL