Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ligaterna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LIGATERNA

La palabra ligaterna procede de lagartezna.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LIGATERNA

li · ga · ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LIGATERNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LIGATERNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ligaterna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ligaterna

Lizard

Lagartija

Jaszczurka jest małym "jaszczurką", a w różnych krajach jest używany jako wspólne imię do denominacji niektórych lub wszystkich gatunków niektórych rodzajów rodzin Lacertidae i Gekkonidae. W Hiszpanii, w szczególności w prowincjach Burgos, Cuenca i Palencia, "ligaterna" jest terminem podobnym do jaszczurki. Lagartija es el diminutivo de "lagarto", y en diferentes países se utiliza como nombre común para denominar a algunas o todas las especies de ciertos géneros de las familias Lacertidae y Gekkonidae. En España, específicamente en las provincias de Burgos, Cuenca y Palencia, "ligaterna" es un término equivalente a lagartija.

Definicja słowa ligaterna w słowniku

W słowniku angielski ligaterna oznacza jaszczurkę. En el diccionario castellano ligaterna significa lagartija.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ligaterna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LIGATERNA


alterna
al·ter·na
basterna
bas·ter·na
cisterna
cis·ter·na
coeterna
co·e·ter·na
cuaterna
cua·ter·na
eterna
ter·na
eviterna
e·vi·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
interna
in·ter·na
lanterna
lan·ter·na
linterna
lin·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
poterna
po·ter·na
quinterna
quin·ter·na
sempiterna
sem·pi·ter·na
subalterna
su·bal·ter·na
terna
ter·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIGATERNA

liga
ligación
ligada
ligado
ligador
ligadura
ligagamba
ligamaza
ligamen
ligamento
ligamentosa
ligamentoso
ligamiento
ligapierna
ligar
ligarza
ligatura
ligazón
ligera
ligeramente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIGATERNA

averna
caverna
cerna
cherna
cierna
cuaderna
cuerna
entrepierna
galerna
gobierna
inverna
lucerna
mancuerna
perna
pierna
posmoderna
postmoderna
serna
taberna
tierna

Synonimy i antonimy słowa ligaterna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ligaterna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LIGATERNA

Poznaj tłumaczenie słowa ligaterna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ligaterna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ligaterna».

Tłumacz hiszpański - chiński

ligaterna
1,325 mln osób

hiszpański

ligaterna
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ligaterna
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ligaterna
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ligaterna
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ligaterna
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ligaterna
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ligaterna
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ligaterna
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ligaterna
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ligaterna
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ligaterna
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ligaterna
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ligaterna
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ligaterna
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ligaterna
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ligaterna
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ligaterna
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ligaterna
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ligaterna
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ligaterna
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ligaterna
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ligaterna
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ligaterna
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ligaterna
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ligaterna
5 mln osób

Trendy użycia słowa ligaterna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LIGATERNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ligaterna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ligaterna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ligaterna».

Przykłady użycia słowa ligaterna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIGATERNA»

Poznaj użycie słowa ligaterna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ligaterna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico del leonés actual: G-M
V. lagartear. lagartija [lagartijina, largartina, tsa- gartixa, lagartesa, lagartexa, lagarta, llagartesa, llargatesa, tsagartesa, chagar- texa, tsagartexa, llagarta, chagarta, tsa- garta, chagartija, llagartija, legaterna, ligaterna, ligarteja, ligartesa,  ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
131 Cf. Ollé, 'Mena': legaterna, 'lagartija'; Caminals, 'Guadilla de Vi- llamar ( Burgos)': ligaterna, 'id.'; Goicoechea, Vocab. riojano, pág. 106: ligaterna. 'id.'; Baráibar, Álava, pág. 155: ligaterna, en los pueblos de Álava lindantes con Burgos, ...
Ralph John Penny, 1970
3
Etnografía y folklore de Galicia
Así en tierra de Campos (Palencia) se moteja de "ojos de ligaterna" (ligaterna = lagartija) a la persona que los tiene muy saltones y poco fijos 21. En Navarra, se la denomina en algunos puntos "sogardina", en cuyo nombre ha podido influir ...
Fermín Bouza-Brey Trillo, José Luis Bouza Álvarez, 1982
4
Balas Perdidas. Antologma de Nuevos Narradores
... sensibles como su lunar, y que es viva como una ligaterna, incluso cuando se comporta como una niña y me pone de los nervios. –Se me olvidó decirte... – intenté disculparme. –Eso no se olvida, Fermín. Me cortó airada, se dio la vuelta y ...
Isabel Caqelles Lspez, 2005
5
Elipse de los tiempos
Costrollo, ligaterna, rana, barbo, liebre: de no ser el viento carente de voluntad, en lo concreto y lo abstracto nada más se mueve. Chopos, cardos, cereales; encinas, gatuñas, zarzas; fauna y flora elementales sustenta la tierra árida.
Pedro Sevylla De Juana, 2012
6
Archivo de filología aragonesa
Las formas de la lagartija y del lagarto en Aragón I. Descripción de la forma lagartija. 1. Las variantes que afectan a la sílaba inicial en lagartija son: 1.1. La-: lagartija 1.3. Re-: regartena langartija regartesna 1.2. Li-: ligaterna regatería ...
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Rioja. Ligaterna. — Lagartija. Santa María del Mercadillo (Burgos), Fuentes de Nava (Palencia), Tierfa de Campos, Santo Domingo y Cihuri (Rioja), Álava (26). Vid. § 32. Livieso. — Divieso. Lat- dívérsum. Santander, lluvieso. Vid. § 21. Loína.
8
Actas
... como es inevitable, bastantes voces comunes al alto valle del Ebro y comarcas limítrofes, incluyendo la Montaña; entre ellas citaré sólo, como más características: pomo 'serbal'; zurba 'serba'51; beleda 'acelga'52; ligaterna ' lagartija' 53; ...
Antonio Quilis, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1968
9
Memorias de la Real Academia Española
En plena Castilla, ligaterna muestra no sólo corrupción del sufijo ezna, sino pérdida de su significado; pues equivale ya á la simple desinencia diminutiva ija de lagartija [lacertícüla]. En la Rioja alavesa hijesno «cría de gorrión» conserva el ...
10
Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural
Irasco (1) — Chivo — (Capra hircus L.J Ligaterna (2) — Lagartija — (Lacerta muralis Latir.) Limaco — Babosa — (Limax rufus L.) Lóina — Babosa — ( Chondrostoma nasus L.) Marón — Morueco — (O vis aries L., <$) Martinico de agua ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1908

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIGATERNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ligaterna w wiadomościach.
1
¿Sabes que son las bajocas? ¿Y las gartipesas? Pues sigue ...
O que las lagartijas pueden llamarse salamantiguinas, gartipesas, ligaternas, santigüelas o zarandillas, entre otras denominaciones. Y así hasta casi 5.700 ... «20minutos.es, Cze 16»
2
Un atlas muestra las diferencias lingüísticas de las hablas del siglo XX
Que las lagartijas pueden llamarse salamantiguinas, gartipesas, ligaternas, santigüelas o zarandillas, entre otras denominaciones. Y así hasta casi 5.700 ... «SINC, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO LIGATERNA

ligaterna

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ligaterna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ligaterna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z