Znaczenie słowa "mazorca" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MAZORCA

La palabra mazorca procede del árabe hispánico masúrqa o maṣúrqa, este del árabe māsūrah, la cual a su vez procede del persa māsure, tubo usado como bobina.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MAZORCA

ma · zor · ca

CO OZNACZA SŁOWO MAZORCA

Definicja słowa mazorca w słowniku

Pierwszą definicją ucha w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest porcja lnu lub wełny już odwirowana i zebrana z wrzeciona. Innym znaczeniem ucha w słowniku jest gęsty owoc kolczasty, z bardzo gęstymi ziarnami, niektórych traw, takich jak kukurydza. Cob to także kakaowiec.

La primera definición de mazorca en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción de lino o lana ya hilada y recogida del huso. Otro significado de mazorca en el diccionario es fruto en espiga densa, con granos muy juntos, de ciertas plantas gramíneas, como el maíz. Mazorca es también baya del cacao.

TŁUMACZENIE SŁOWA MAZORCA

Poznaj tłumaczenie słowa mazorca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mazorca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mazorca».

• Tłumacz hiszpański - chiński: COB
• hiszpański: mazorca
• Tłumacz hiszpański - angielski: cob
• Tłumacz hiszpański - hindi: सिल
• Tłumacz hiszpański - arabski: قطعة خبز
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: коб
• Tłumacz hiszpański - portugalski: sabugo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: চাঙ্গ
• Tłumacz hiszpański - francuski: cob
• Tłumacz hiszpański - malajski: cob
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Kolben
• Tłumacz hiszpański - japoński: かもめ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 개암 나무 열매
• Tłumacz hiszpański - jawajski: tongkol
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: lõi ngô
• Tłumacz hiszpański - tamilski: காம்பு முனை
• Tłumacz hiszpański - marathi: वाटोळा पाव
• Tłumacz hiszpański - turecki: mısır koçanı
• Tłumacz hiszpański - włoski: pannocchia
• Tłumacz hiszpański - polski: kaczan
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: коб
• Tłumacz hiszpański - rumuński: știulete
• Tłumacz hiszpański - grecki: καλαμπόκι
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: kop
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: cob
• Tłumacz hiszpański - norweski: cob

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAZORCA»

Poznaj użycie słowa mazorca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mazorca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

¡Mueran los salvajes unitarios!: La mazorca y la política en ...

¿Qué fue la Mazorca? ¿Cómo funcionaba la organización en Buenos Aires en 1840 y 1842? ¿Quiénes eran los mazorqueros? ¿Cuál fue la relación entre ellos y Juan Manuel de Rosas?

Gabriel Di Meglio,, 2012

Enfermedades del cacao

lMPORTANClA ECONOMlCA De las enfermedades importantes del cacao, la Mazorca Negra (Phytophthora sp) tiene la distribución más extensa en la actualidad. Se estima que las pérdidas a nivel mundial son del 1 0 al 20% por causa de ...

Porras, V.H., Sánchez L., J.A.

Mazorca de Luz

ANEXOS (**) CON EL FIN DE DAR UNA IDEA DE LO QUE FUE LA MAZORCA DE LUZ, CUADERNO DE DERECHO PARA LOS INDÍGENAS, incluimos a continuación algunos segmentos: ÍNDICE DEL CUADERNO Capítulo primero Desde ...

Juan José Bocaranda Espinoza

Efecto de la Seleccion Mazorca por Hilera en un Compuesto de ...

zorca para la selección masal. En el sistema mazorca por hilera se seleccionaron plantas para alto y bajo rendimiento, la eficien cia de las 2 selecciones en comparación con la variedad testigo un maíz amarillo "Dentado de Reid" durante l0 ...

Francisco Daniel Alarcon Cobena

Memoria sobre el cultivo de maiz en México

Mazorca. — Cuando se examina atentamente la estructura del olote [yolotí\ ó armazon de la mazorca, se nota que este olote está formado de un eje (especie de sustancia medular) y de una multitud de ramos adheridos á él, que formarian  ...

Luis de la Rosa, 1846

Mejoramiento genético para resistencia a cinco enfermedades ...

La pudrición de la mazorca causada por Phytophthora palmivora (Butl.) Butl. es una de las enfermedades que mayores pérdidas ocasiona a los cultivadores de cacao en todas las áreas de cultivo (53); sin embargo, es difícil encontrar ...

Gustavo A. Enríquez, Jorge Soria V., 1984

El Cacao

Esto está condicionado principalmente por la temperatura y su naturaleza genética. Para identificar y describir clones de cacao utilizando los caracteres de la mazorca se utilizan los siguientes criterios: Color: antes de la madurez el color de ...

Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, Ovidio Barros N., Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture

Prueba esto y cásate conmigo

Mazorca de maíz a la americana Nada que ver con una receta deslumbrante, solo una sugerencia por si no has tenido tiempo de cocinar y buscas un acompañamiento tan inesperado como erótico: unas sencillas mazorcas de maíz , para ...

‎2006

Memoria sobre los productos de la agricultura española ...

Zea Mays pensylvanica. Andrés Thouin y Mateo Bonafous han propagado esta variedad con el nombre de maíz de Pensilvania; su grano es un tercio más gordo que el temprano, de color más claro y de forma más aplastada; la mazorca tiene  ...

Imprenta Nacional (Madrid), 1861

Enfermedades del maiz: una guia para su identificacion en el ...

Pudrición de mazorca por Penicillium Penicillium spp. El daño más frecuente es causado por Penicillium oxalicum, aunque en ocasiones puede haber otras especies asociadas. Muchas veces la infección está asociada con el daño causado ...

Taba, S. (ed.)

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAZORCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mazorca w wiadomościach.

Simulaban ser mazorcas pero con ellas traficaban drogas en ...

Policía descubre nueva de forma de traficar estupefacientes. Las autoridades encontraron base de coca y marihuana escondida dentro cascaras de mazorca. «Publimetro Colombia, Lip 16»

Por esta razón nunca deberías intentar comerte una mazorca de ...

No es la primera vez que lo vemos y no podemos decir que vaya a ser la última: comer mazorcas de maíz incrustadas a un taladro. Se extendió rápidamente ... «TeleCinco.es, Lip 16»

Wilstermann, campeón anticipado en fecha en que una mazorca ...

El Wilstermann se coronó hoy campeón del torneo Clausura boliviano en la penúltima jornada en la que el partido entre Real Potosí y The Strongest quedó ... «Terra Argentina, Maj 16»

Maize: El juego en el que eres una mazorca de maíz

Su nombre es Maize, y trata sobre una mazorca de maíz genéticamente manipulada que deberá explorar “una granja y un centro de investigación subterráneo”. «Alfa Beta Juega, Maj 16»

Se desgrana la mazorca

¿Será que ya se está desgranando esta mazorca? Por lo pronto, de acuerdo a la información que nos hizo llegar el comité de campaña de este precandidato, ... «Milenio.com, Maj 16»

Un reto, una mazorca y... te quedas calva

Un nuevo desafío ha inundado las redes sociales. Esta vez, el reto consiste en clavar una mazorca de maíz en un taladro e intentar comerla en el menor tiempo ... «Heraldo.es, Maj 16»

Se zampa una mazorca en un minuto

Pues como siga haciendo muchas exhibiciones el maíz va a acabar con su piñata. Este sujeto se come una mazorca encajada en un taladro. Los granos saltan ... «La Rioja, Maj 16»

El doloroso video del reto de la mazorca que se apoderó de las ...

En ese caso, los resultados fueron asombrosos, incluso gracioso: comer una mazorca en pocos segundos gracias a la velocidad rotativa del taladro. «CNNEspañol.com, Maj 16»

El desafío del taladro y la mazorca de maíz salió mal a esta joven ...

El desafío de la mazorca y el taladro se ha puesto de moda en China. Consiste en clavar una mazorca de maíz en un taladro y hacerla girar junto a la boca, de ... «20minutos.es, Maj 16»

Video: Chica pierde cuero cabello por una mazorca

La chica pretendía comer una mazorca de maíz puesta en movimiento con un taladro. Sin embargo, un mal movimiento de la herramienta hizo que la mazorca ... «Azteca Noticias, Maj 16»