Pobierz aplikację
educalingo
medalla

Znaczenie słowa "medalla" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MEDALLA

La palabra medalla procede del italiano medaglia.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MEDALLA

me · da · lla


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEDALLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEDALLA

Medal

Choć w obu formach i materiałach istnieje wiele wyjątków, medale raczej metalowe dyski, podobne do wyglądu na monety, choć zazwyczaj mają większą średnicę i wyraźną ulgę. Ten głos ma swój początek w Łacińskiej Metallum, a więc nazywamy te stare kawałki, które zgodnie z najczęstszą opinią to waluta, która była używana w ich czasach. To prawda, z wyjątkiem tych, we Włoszech i gdzie indziej nazywane są medaliony, które verisímilmente nie były pieniądze, ale te Throwable które są zwykle postrzegane i rozprzestrzenił się na ludzi w okrzyki królów lub są wykonane z okazji niektóre Wielki sukces i są rozdawane jako prezenty. Medale są wydawane w różnych celach iw ten sposób istnieją: ▪ wydawane wyłącznie w celach artystycznych. ▪ pamiątkowe lub pamiątkowe. ▪ przyznane przez organizację dla wyróżnionych usług w określonym obszarze. ▪ te, które są przyznawane jako nagroda w wydarzeniu lub konkursie.

Definicja słowa medalla w słowniku

Pierwszą definicją medalu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest kawałek pobity lub ukuty z metalu, zwykle okrągły, z figurą, napisem, symbolem lub emblematem. Innym znaczeniem medalu w słowniku jest płaskorzeźba okrągła lub eliptyczna. Medal jest także wyróżnieniem honorowym lub nagrodą przyznawaną zwykle na wystawach, konkursach, zawodach sportowych itp.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEDALLA

batalla · caballa · calla · canalla · cazalla · challa · cizalla · coalla · dalla · falla · gandalla · malla · metralla · muralla · palla · pantalla · rondalla · talla · toalla · valla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEDALLA

meda · medallero · medallista · medallón · médano · medanosa · medanoso · medaño · medellinense · medersa · media · mediacaña · mediación · mediada · mediado · mediador · mediadora · mediagua · medial · medialuna

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEDALLA

agalla · antigualla · caracalla · chupalla · entalla · escalla · faramalla · galla · granalla · grisalla · guardavalla · hornalla · llalla · magalla · morralla · quincalla · rocalla · salvapantalla · tralla · treballa

Synonimy i antonimy słowa medalla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «medalla» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MEDALLA

Poznaj tłumaczenie słowa medalla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa medalla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «medalla».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

勋章
1,325 mln osób
es

hiszpański

medalla
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

medal
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

पदक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ميدالية
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

медаль
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

medalha
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পদক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

médaille
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pingat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Medaille
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

メダル
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

메달
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

medali
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

huy chương
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பதக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

पदक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

madalya
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

medaglia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

medal
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

медаль
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

medalie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μετάλλιο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

medalje
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

medalj
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

medalje
5 mln osób

Trendy użycia słowa medalla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEDALLA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa medalla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «medalla».

Przykłady użycia słowa medalla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEDALLA»

Poznaj użycie słowa medalla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem medalla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Imposicion de la Medalla Isidro Fabela a Juan Gelman
Imposición de la medalla Isidro Fabela a Juan Gelman, editado por la Facultad de Derecho, UNAM, se terminó de imprimir en Mayo del 2007, en los talleres de DISIGRAF, S.A. de C.V. El cuidado de la edición estuvo a cargo de el Lie. Alberto  ...
Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Derecho
2
Medallas españolas
Descripción: Catálogo de monedas y otros monumentos antiguos adquiridos por O'Crouley desde la publicación de sus Dialogos sobre las monedas hasta la fecha de 1803: medallón de plata de Fernando VI; medalla de 1785; medalla...
Martín Almagro Gorbea, María Cruz Pérez Alcorta, Teresa Moneo, 2005
3
Oscar De LA Hoya Gold Medal Boxer / Boxeador De Medalla De ...
Gold-Medal Boxer = Boxeador De Medalla De Oro Rob Kirkpatrick. Glossary belts (BELTS) Whafr boxers get when they win fights. corner (KOR-ner) The place in the ring where boxers go to rest after each round. gloves (GLUVZ) What boxers  ...
Rob Kirkpatrick, 2002
4
Medalla Agricola Interamericana 1967
tengan la Medalla Agrícola Interamericana, quedarán grabados en el vestíbulo del edificio principal del Centro de Enseñanza e Investigación que el Instituto tiene en operación en Turrialba, Costa Rica. El Consejo Técnico Consultivo otorga ...
5
Medalla Agricola Interamericana 1965
la facultad necesaria para recibirlas aun en la primera de las sesiones del mismo . Corresponde al Instituto lnteramerica.no de Ciencias Agrícolas de la OEA hacer la entrega de la Medalla a sus ganadores, en un acto que tiene carácter oficial ...
6
Archivo del Gabinete Numario: catálogo e índices
Materiales: Medalla de plata conmemorando la entrada de Fernando VII en Zaragoza. Lugares: Zaragoza. Cronología: Contemporáneo. Signatura: GN 1816/ 1(1). Fecha: [1816]. Contenido: Carpetilla de expediente de la descripción y noticias ...
Fátima Martín Escudero, Adela Cepas, Alberto Canto García, 2004
7
Medalla Agricola Interamericana 1968 Instituto ...
establish a second order of distinction consisting of a "Diploma de Honor" (honor diploma) also known as "Diploma del Mérito Agrícola" (merit diploma for agriculture). This award is also conferred for public recognition, on a continental basis, ...
8
Dissertacion sobre una medalla de la colonia de Tarragona ...
Alexandre Xavier Panel ((S.I.)). fe adoptaron por Maeftros , aunque defcubran el error -, queriendo mas engañarfe à si mif- mos , y al Orbe literario , quefeguir laslueesde la verdad ! Los Efcriptores de la Hiftoria de Augufto refieren , que Drufo ...
Alexandre Xavier Panel ((S.I.)), 1748
9
La Exposicion Universal de Paris en 1867: Considerada bajo ...
Antonio Castell de Pons, Barcekna; aceite de olivas, medalla de plata. Juan José Ponen, Huesca; aceite de olivas, medalla de plata. Peteyo de Campa, Gerona, acett j de olivas, medalla de plata. Pascual Maupoey, Valencia; coleccion de ...
Francisco José Orellana, 1867
10
Dissertacion sobre una medalla de la Colonia de Tarragona ...
Alexandre Xavier Panel. Ss fe adoptaron por Maeflros , aunque dcfcubran el error ; queriendo mas engañarfe ё si mif mos , y al Orbe literario, que feguir lasluces de la verdad ! Los Efcriptores de la Hifioria de "Auguiio refieren , que Drufo ...
Alexandre Xavier Panel, 1748

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEDALLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo medalla w wiadomościach.
1
Un lanzador olímpico subasta la medalla de plata que ganó en Río ...
Ahora, ha querido invertir el valor de su metal en una causa solidaria: ha puesto a subasta su reciente medalla para conseguir fondos que permitan costear el ... «20minutos.es, Sie 16»
2
Río 2016: María del Rosario Espinoza cierra con medalla de plata ...
La jornada sabatina fue positiva para México, que obtuvo otra medalla de plata en clavados, en plataforma de 10 metros con Germán Sánchez, y con Ismael ... «BBC Mundo, Sie 16»
3
Ismael Hernández suma medalla en Pentatlón
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 20, 2016.- El mexicano Ismael Hernández se adjudicó la medalla de bronce en la prueba de pentatlón moderno de los Juegos ... «TelevisaDeportes.com, Sie 16»
4
Saúl Craviotto gana el bronce en K1 200 metros, su cuarta medalla ...
Craviotto consiguió su objetivo de conquistar su cuarta medalla olímpica tras el oro que se colgó el jueves, la plata que ganó en Londres 2012 en categoría K1 ... «20minutos.es, Sie 16»
5
María Guadalupe González ganó medalla de plata para México en ...
La marchista mexicana María Guadalupe González logró la segunda medalla para México en los Juegos Olímpicos Río 2016, al terminar en la segunda ... «Univisión, Sie 16»
6
El boxeador venezolano Yoel Finol gana medalla de bronce
El atleta de 19 años oriundo del estado Mérida al occidente de Venezuela disputó así sus primeros Juegos Olímpicos, el joven ya había asegurado la medalla ... «teleSUR TV, Sie 16»
7
Misael Rodríguez da la primera medalla a México en Río
La sequía de medallas para México en Río 2016 ha terminado. El boxeador Misael Rodríguez perdió en su combate de semifinales contra el uzbeko Bektemir ... «EL PAÍS, Sie 16»
8
Pesista de Kirguistán pierde medalla en Río 2016 por dar positivo ...
Un pesista de Kirguistán se convirtió en el primer atleta en perder una medalla en los Juegos Olímpicos de Río después de arrojar positivo en una prueba ... «El Universo, Sie 16»
9
Río 2016. Otro oro para la Argentina: Santiago Lange y Cecilia ...
El binomio nacional consiguió hoy la primera medalla de oro en la historia del yachting argentino al adjudicarse la competencia en la categoría Nacra 17. «canchallena.com, Sie 16»
10
Orlando Ortega logra la medalla de plata en los 110 metros vallas
El español Orlando Ortega logró la medalla de plata en los 110 metros valla tras quedar segundo en la final, solo por detrás del jamaicano Omar McLeod en los ... «20minutos.es, Sie 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MEDALLA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Medalla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/medalla>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL