Pobierz aplikację
educalingo
mesturera

Znaczenie słowa "mesturera" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MESTURERA

La palabra mesturera procede de mesturar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MESTURERA

mes · tu · re · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MESTURERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MESTURERA

Definicja słowa mesturera w słowniku

Definicja mesturera w hiszpańskim słowniku to cizañero, gismoso. Innym znaczeniem mesturery w słowniku jest również to, że odkrył, ujawnił lub opublikował sekret, który został mu powierzony lub powinien być przechowywany. Tak było


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MESTURERA

alburera · aventurera · basurera · cachurera · carrera · churera · costurera · derechurera · figurera · hurera · jurera · manufacturera · misturera · mixturera · pinturera · purera · sepulturera · usurera · venturera · zamurera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESTURERA

mesta · Mesta · mestal · mestenca · mestenco · mesteña · mesteño · mester · mesticia · mestiza · mestizaje · mestizar · mestizo · mesto · mestrual · mestruo · mestura · mesturar · mesturero · mesura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MESTURERA

azucarera · barrera · cabrera · camarera · chacarera · chorrera · forera · guerrera · herrera · licorera · maderera · morera · obrera · pedrera · perrera · postrera · terrera · tesorera · torera · utrera

Synonimy i antonimy słowa mesturera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mesturera» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MESTURERA

Poznaj tłumaczenie słowa mesturera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mesturera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mesturera».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

mesturera
1,325 mln osób
es

hiszpański

mesturera
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Masturbator
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

mesturera
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

mesturera
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

mesturera
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

mesturera
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

mesturera
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

mesturera
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

mesturera
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

mesturera
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

mesturera
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

mesturera
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mesturera
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mesturera
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

mesturera
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

mesturera
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

mesturera
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

mesturera
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

mesturera
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

mesturera
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

mesturera
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

mesturera
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

mesturera
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

mesturera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

mesturera
5 mln osób

Trendy użycia słowa mesturera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MESTURERA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mesturera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mesturera».

Przykłady użycia słowa mesturera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MESTURERA»

Poznaj użycie słowa mesturera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mesturera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poesías escogidas
No mora alli envidia con faz mesturera, Ni odio enconado con diente ferino, Ni pecho mintroso, ni labio malino Que lleva las famas á red barredera. No es dolo escondido so lástima artera, Ni alcazar que noto llevó en remolino, Ni choza ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1833
2
Novisimo diccionario de la rima
Mesturera. Micra. Miguera. Mimbrera. Minera. Modera. Mohatrera. Mojonera. Moledera. Molendera. Molinera. Mollora. Mondonguera. Montanera. Montera. Morcillera. Morigera. Morquera. Mosquitera. Mostolera. Muera. Muñequera. Muñonora ...
Juan Landa, 1867
3
Ensayos sobre historia del pensamiento español: homenaje a ...
Una España atravesada por la locura. Cervantes nos ha enseñado que la clave para la salvación de los buenos españoles reside en la ironía, pues sólo con grandes carcajadas secretas puede el buen español esquivar la maldad mesturera.
Antonio Rivera García, 2012
4
Ocios de espanioles emigrados
Jamas hi graniza, ni truena, ni nieva, Ni son los labriegos de oruga quejosos, Ni. tabanos zumban, ni tornan barrosos Los hondos senderos, por mucho que llueva. No mora alli envidia con faz mesturera, Ni odio enconado con diente ferino, ...
5
Biblia medieval romanceada judio-cristiana: ...
El que bendize a su conpañero a grande boz por la mañana madrugando por maldición se le cuenta. Gotera sucesiua en dia cerrado e (i) Espacio en blanco para la palabra v?~ = 9ue Ia reprenden (26,28). la muger mesturera se igualaron .
José Llamas, 1955
6
Sor Juana Inés de la Cruz y las vicisitudes de la crítica
Sin embargo, la referencia inmediata a una "informa[ción]" obtenida de terceras personas — de oídas que no de vista — indexa en la destinadora una evidencia doxológica23 negativa, la conducta mesturera: Bl Aunque ha muchos tiempos ...
José Pascual Buxó, 1998
7
Mitología y supersticiones de Cantabria
... tornan hasta después de pasado San Pedro para oír a la «nuética» mesturera que les daba la bienvenida como un «resurrexit». También sabían que el viernes , día en el que murió Nuestro Señor Jesucristo, no podían hacer daño a nadie.
Adriano García Lomas, 2000
8
Biblia medieval romanceada judiocristiana: versión del ...
la muger mesturera se igualaron. Al que la thesauriza thesauriza viento e que cobró abundancia la su diestra apregona. Como el fierro en el fierro se aguza así el varón se aguza con la presencia de su conpañero. El que guarda la figuera ...
José Llamas, 1955
9
Eran tiempos heróicos y frágiles
Esa sombra tomó el cuerpo de un amigo que tuve en B... hace ya mucho tiempo y no recuerdo bien... pero la sombra robó el cuerpo y la imagen de mi amigo, y en su interior tomó cobijo una serpiente mesturera. Eso fue hace mucho tiempo,  ...
José Benjamín González Nebot, 1990
10
Los Corresponsales Peruanos de Sor Juana y Otras ...
Sin embargo, la referencia inmediata a una "informa[ción]" obtenida de terceras personas — de oídas que no de vista — indexa en la destinadora una evidencia doxológica31 negativa, la conducta mesturera: B 1 . Aunque ha muchos tiempos  ...
Enrique Ballón Aguirre, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mesturera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mesturera>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL