Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "murmujear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MURMUJEAR

La palabra murmujear procede del dialectal murmujo, murmullo, y -ear.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MURMUJEAR

mur · mu · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MURMUJEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MURMUJEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «murmujear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa murmujear w słowniku

W słowniku angielski murmujear znaczy mówić cicho. En el diccionario castellano murmujear significa hablar quedo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «murmujear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA MURMUJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo murmujeo
murmujeas / murmujeás
él murmujea
nos. murmujeamos
vos. murmujeáis / murmujean
ellos murmujean
Pretérito imperfecto
yo murmujeaba
murmujeabas
él murmujeaba
nos. murmujeábamos
vos. murmujeabais / murmujeaban
ellos murmujeaban
Pret. perfecto simple
yo murmujeé
murmujeaste
él murmujeó
nos. murmujeamos
vos. murmujeasteis / murmujearon
ellos murmujearon
Futuro simple
yo murmujearé
murmujearás
él murmujeará
nos. murmujearemos
vos. murmujearéis / murmujearán
ellos murmujearán
Condicional simple
yo murmujearía
murmujearías
él murmujearía
nos. murmujearíamos
vos. murmujearíais / murmujearían
ellos murmujearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he murmujeado
has murmujeado
él ha murmujeado
nos. hemos murmujeado
vos. habéis murmujeado
ellos han murmujeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había murmujeado
habías murmujeado
él había murmujeado
nos. habíamos murmujeado
vos. habíais murmujeado
ellos habían murmujeado
Pretérito Anterior
yo hube murmujeado
hubiste murmujeado
él hubo murmujeado
nos. hubimos murmujeado
vos. hubisteis murmujeado
ellos hubieron murmujeado
Futuro perfecto
yo habré murmujeado
habrás murmujeado
él habrá murmujeado
nos. habremos murmujeado
vos. habréis murmujeado
ellos habrán murmujeado
Condicional Perfecto
yo habría murmujeado
habrías murmujeado
él habría murmujeado
nos. habríamos murmujeado
vos. habríais murmujeado
ellos habrían murmujeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo murmujee
murmujees
él murmujee
nos. murmujeemos
vos. murmujeéis / murmujeen
ellos murmujeen
Pretérito imperfecto
yo murmujeara o murmujease
murmujearas o murmujeases
él murmujeara o murmujease
nos. murmujeáramos o murmujeásemos
vos. murmujearais o murmujeaseis / murmujearan o murmujeasen
ellos murmujearan o murmujeasen
Futuro simple
yo murmujeare
murmujeares
él murmujeare
nos. murmujeáremos
vos. murmujeareis / murmujearen
ellos murmujearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube murmujeado
hubiste murmujeado
él hubo murmujeado
nos. hubimos murmujeado
vos. hubisteis murmujeado
ellos hubieron murmujeado
Futuro Perfecto
yo habré murmujeado
habrás murmujeado
él habrá murmujeado
nos. habremos murmujeado
vos. habréis murmujeado
ellos habrán murmujeado
Condicional perfecto
yo habría murmujeado
habrías murmujeado
él habría murmujeado
nos. habríamos murmujeado
vos. habríais murmujeado
ellos habrían murmujeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
murmujea (tú) / murmujeá (vos)
murmujead (vosotros) / murmujeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
murmujear
Participio
murmujeado
Gerundio
murmujeando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MURMUJEAR


brujear
bru·je·ar
burbujear
bur·bu·je·ar
callejear
ca·lle·je·ar
canjear
can·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
cirujear
ci·ru·je·ar
cojear
co·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
flojear
flo·je·ar
forcejear
for·ce·je·ar
hojear
ho·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
jujear
ju·je·ar
lujear
lu·je·ar
marujear
ma·ru·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
ojear
o·je·ar
pajear
pa·je·ar
relajear
re·la·je·ar
urajear
u·ra·je·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MURMUJEAR

murgaño
murgón
murguista
murgular
muria
muriacita
muriático
muriato
múrice
múrido
murmullar
murmullo
murmuración
murmurador
murmuradora
murmurar
murmurear
murmureo
murmurio
murmurón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MURMUJEAR

badajear
bocabajear
carcajear
espumajear
estropajear
gorjear
granjear
lisonjear
manijear
orejear
pendejear
pintarrajear
rodajear
rojear
tarrajear
trajear
vajear
ventajear
voltejear
zancajear

Synonimy i antonimy słowa murmujear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «murmujear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MURMUJEAR

Poznaj tłumaczenie słowa murmujear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa murmujear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «murmujear».

Tłumacz hiszpański - chiński

murmujear
1,325 mln osób

hiszpański

murmujear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To murmur
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

murmujear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

murmujear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

murmujear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

murmujear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

murmujear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

murmujear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

murmujear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

murmujear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

murmujear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

murmujear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

murmujear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

murmujear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

murmujear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

murmujear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

murmujear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

murmujear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

murmujear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

murmujear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

murmujear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

murmujear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

murmujear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

murmujear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

murmujear
5 mln osób

Trendy użycia słowa murmujear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MURMUJEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «murmujear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa murmujear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «murmujear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MURMUJEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «murmujear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «murmujear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa murmujear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MURMUJEAR»

Poznaj użycie słowa murmujear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem murmujear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
Reflexión que nos las proporcionan las formas murmujear y murmullar. Unas palabras sobre cada una de ellas. El Diccionario académico define así a murmujear: intr. ñg. y fam. Murmurar o hablar quedo. Es decir, que para los redactores del ...
María Teresa Echenique Elizondo, Juan P. Sánchez Méndez, F. Javier Satorre Grau, 2002
2
El Campo Léxico "Hablar" en Español
Reflexión que no las proporcionan las formas murmujear y murmullar. Unas palabras referidas a ambas. Murmujear Para Autoridades, que la define: 'Lo mismo que murmurar ó hablar quedo', es voz anticuada. De él lo toman Terreros y el ...
A Escobedo Rodríguez, 1992
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MURMUJEAR, antic. lo mismo que murmurar. V. MURMULLO contra alguno , queja. Fr. Murmu- re. Lat. Conquestio, questus , querimoni'a, querella , murmurât io. It. Mormorio. Murmullo , en favor aplauso , &c. Fr. Murmure. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
4
Redgauntlet: historia del siglo décimo octavo
al lado de Willie ; pero pude conocer desde luego que mi conducta habia producido una impresion poco favorable : por todos lados oia murmujear : ¡ Miren Vds. como quiere hacer el persona! ¡Alfeñique, inedia figura de hombre !« Entre ...
Walter Scott, 1833
5
El proceso creativo
... cuando no se percibe lo que se dice" (Diccionario de la lengua española, 2001 ) — y remite a una serie de verbos apenas distintos entre sí que parecen aludir a suaves matices del tono: murmurar, murmullar, murmujear, murmurear ( ibid.) .
Alberto Dallal, 2006
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. m. mousse \\ musc Musco , ca , a. de couleur de musc Músculo, s. m, musc [J espèce Murceguillo, s. souris Murecillo i s. т. V. Musculo' Murena , *. m. murine MuriCe, S. m. pourpre , со quilla ge Murmujear, v. a. murmurer^ Murmullo, s. т.
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario k'iche'
Hablar, regañar, contestar entre dientes; murmujear; murmullar. Lee alih, kaxuruxutik aree taq kataaqik. La muchacha murmura cuando la mandan a trabajar. Raú vi. Xur. Xutuxik vtd. Kinxutuuj. Rechazar; despreciar; desairar; desestimar; ...
‎2001
8
Diccionario del revés
... parpadear burbujear enmarcar sobrenadar ablandar bordar vadear murmujear comarcar anonadar mandar abordar torpedear brujear enarcar radar contramandar zabordar idear alear aparcar agradar demandar trasbordar baldear balear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
Diccionario Catalan-Castellano
... censurar, murmujear. — r. susurrarse , rugirse. Muriátic, ca. adj. Quim. mu- ridtico. Murri. m. ganforro, picaron. Munia. f. murria, fanfurriña, cancamurria , zagar- riana , taciturnidad. Murrissá y Murritort. m. pta. morritoit. mastuerzo. Murrons. m.
Magín Ferrer, 1839
10
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
... las rodillas y me pregunto el porqué de mi molimiento. Hay razones para ello y muy sobradas. Ejemplo, lo mal que duermo cuando por las noches madre se agita y le da por murmujear; ejemplo, cuando el pensamiento se me lanza al 145 .
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Murmujear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/murmujear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z