Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "noviar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOVIAR

no · viar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOVIAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOVIAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «noviar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa noviar w słowniku

Definicja noviar w słowniku polega na utrzymaniu związku zalotów. Innym znaczeniem noviar w słowniku jest również ogłoszenie. La definición de noviar en el diccionario castellano es mantener una relación de noviazgo. Otro significado de noviar en el diccionario es también anunciar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «noviar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA NOVIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo novio
novias / noviás
él novia
nos. noviamos
vos. noviáis / novian
ellos novian
Pretérito imperfecto
yo noviaba
noviabas
él noviaba
nos. noviábamos
vos. noviabais / noviaban
ellos noviaban
Pret. perfecto simple
yo novié
noviaste
él novió
nos. noviamos
vos. noviasteis / noviaron
ellos noviaron
Futuro simple
yo noviaré
noviarás
él noviará
nos. noviaremos
vos. noviaréis / noviarán
ellos noviarán
Condicional simple
yo noviaría
noviarías
él noviaría
nos. noviaríamos
vos. noviaríais / noviarían
ellos noviarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he noviado
has noviado
él ha noviado
nos. hemos noviado
vos. habéis noviado
ellos han noviado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había noviado
habías noviado
él había noviado
nos. habíamos noviado
vos. habíais noviado
ellos habían noviado
Pretérito Anterior
yo hube noviado
hubiste noviado
él hubo noviado
nos. hubimos noviado
vos. hubisteis noviado
ellos hubieron noviado
Futuro perfecto
yo habré noviado
habrás noviado
él habrá noviado
nos. habremos noviado
vos. habréis noviado
ellos habrán noviado
Condicional Perfecto
yo habría noviado
habrías noviado
él habría noviado
nos. habríamos noviado
vos. habríais noviado
ellos habrían noviado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo novie
novies
él novie
nos. noviemos
vos. noviéis / novien
ellos novien
Pretérito imperfecto
yo noviara o noviase
noviaras o noviases
él noviara o noviase
nos. noviáramos o noviásemos
vos. noviarais o noviaseis / noviaran o noviasen
ellos noviaran o noviasen
Futuro simple
yo noviare
noviares
él noviare
nos. noviáremos
vos. noviareis / noviaren
ellos noviaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube noviado
hubiste noviado
él hubo noviado
nos. hubimos noviado
vos. hubisteis noviado
ellos hubieron noviado
Futuro Perfecto
yo habré noviado
habrás noviado
él habrá noviado
nos. habremos noviado
vos. habréis noviado
ellos habrán noviado
Condicional perfecto
yo habría noviado
habrías noviado
él habría noviado
nos. habríamos noviado
vos. habríais noviado
ellos habrían noviado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
novia (tú) / noviá (vos)
noviad (vosotros) / novien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
noviar
Participio
noviado
Gerundio
noviando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOVIAR


abreviar
a·bre·viar
agraviar
a·gra·viar
aliviar
a·li·viar
ataviar
a·ta·viar
aviar
viar
caviar
ca·viar
chiviar
chi·viar
desagraviar
de·sa·gra·viar
desataviar
de·sa·ta·viar
desaviar
de·sa·viar
desviar
des·viar
diluviar
di·lu·viar
ennoviar
en·no·viar
enviar
en·viar
extraviar
ex·tra·viar
inviar
in·viar
lixiviar
li·xi·viar
nerviar
ner·viar
obviar
ob·viar
reenviar
re·en·viar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOVIAR

noventayochista
noventón
noventona
novia
noviazgo
novicia
noviciado
novicio
noviciote
noviembre
noviera
noviero
novilla
novillada
novillear
novillera
novillero
novillo
novilunio
novio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOVIAR

aleviar
ampliar
antuviar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
engaviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
limpiar
negociar
soliviar
uviar
variar

Synonimy i antonimy słowa noviar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «noviar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOVIAR

Poznaj tłumaczenie słowa noviar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa noviar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «noviar».

Tłumacz hiszpański - chiński

noviar
1,325 mln osób

hiszpański

noviar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Noviar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

noviar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

noviar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

noviar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

noviar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

noviar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

noviar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

noviar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

noviar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

noviar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

noviar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

noviar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

noviar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

noviar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

noviar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Noviar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

noviar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

noviar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

noviar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

noviar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

noviar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

noviar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

noviar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

noviar
5 mln osób

Trendy użycia słowa noviar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOVIAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «noviar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa noviar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «noviar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOVIAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «noviar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «noviar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa noviar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOVIAR»

Poznaj użycie słowa noviar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem noviar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26
Cómo buscar la persona indicada para noviar y casarse, 24:1-67 (24:1-67) Introducción: El matrimonio es de vital preocupación para Dios. A Dios le preocupa con quien nos casamos. Él se preocupa por las historias de amor de nuestros ...
Portavoz, Anonimo, 2007
2
Así era Curré: una visión de la comunidad indígena de Curré ...
Entonces procedía a atenderle pero siempre manifestando su poca confianza. El jefe de familia era muy estricto con su familia, o sea el régimen familiar. Cuando un joven pretendía noviar con una joven de la familia, éste tenía que atreverse ...
José Rodolfo Rojas González, 2006
3
Los pescadores de la Isleta del Moro
En el período de trabajo de campo, se registraron seis casos de "noviar" significativos: en cuatro casos los dos conyugues son de la Isleta (dos de ellos primos hermanos). Del resto, uno de los novios vive permanentemente en casa de los ...
Carles Siches i Cuadra, 1998
4
Las primas
Le gustaba noviar y besarse hasta comerle los labios al novio y tuvo como ochocientos novios pero salvó su virginidad aun saltando del lecho nupcial por registro civil e iglesia de blanco. Despuntaban los años treinta cuando Nené enamoró ...
Aurora Venturini, 2011
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Es de uso actual, por lo menos en la Argentina. noviar. intr. p. us. Arg. Precisamente en la "Arg." (Argentina) no parece poco usado; se suele oír: "fulano anda no- viando". romancillo, m. romance corto. Un romancillo no es corto, sino de metro ...
Academia Argentina de Letras, 1996
6
Acuerdos acerca del idioma
realidad aludida, el verbo noviar, corriente en Uruguay y la Argentina, tal vez por pertenecer al habla familiar y aun popular expresa un grado menor de formalidad que el giro estar de novio, hoy perfectamente habitual en nuestro país .
Academia Argentina de Letras, 1947
7
Amor y Respeto
Un vívido ejemplo es cuando Sarah y yo empezamos a noviar en el Wheaton College. Ella asistía a las clases de español y no le estaba yendo muy bien. Un día mientras estábamos en la biblioteca, comenzó a contarme los problemas que  ...
Emerson Eggerichs, 2011
8
Toma decisiones que no lamentarás (Making Grt Decisions; Span)
Algunas personas miran hacia atrás al tiempo invertido en noviar con alguien que no tenía lo que ellos andaban buscando. Otros le han dado su nombre en matrimonio a alguien, y aún después del divorcio siguen pagando los daños ...
T.D. Jakes, 2009
9
Vida de Scalabrini Ortiz
... demasiado a menudo por el Club Universitario adonde acostumbra ir la muchacha, y se lo ve postergar iniciativas e inquietudes en aras de un fervoroso interés por los deportes. Poco tiempo después, "Mecha" y Raúl comienzan a noviar.
Norberto Galasso, 2008
10
Francisco, No el Santo: Una Historia Verdadera
Cuando lo conocí, tenía veinte-cinco años de edad, y supongo que se había enfadado de noviar. El había estado comprometido con una muchacha, pero ella rompió el compromiso después de dos meses antes de que nos conociéramos.
Floriana Hall, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOVIAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo noviar w wiadomościach.
1
Vets Trained to Save Sumatran Tigers From Extinction
"We hope to create a network of trained veterinarians in the three provinces where the national park is located," Noviar said. "That should help us immeasurably ... «Jakarta Globe, Sie 16»
2
'Ini kan Video yang Papa Minta..?'
Noviar, Kepsek tempat SP menimba ilmu ketika dihubungi Haluan via Whatsapp, Minggu (21/8), membenarkan jika SP adalah siswinya. Dikatakan, SP ... «Haluan, Sie 16»
3
Suara Merdu Noviar Sontak Buat Teman-temannya Terkagum
Suara Merdu Noviar Sontak Buat Teman-temannya Terkagum ... Satu diantara puluhan peserta tampil, Noviar, bernyanyi dengan suara emasnya dan membuat ... «Tribun Pontiaknak, Lip 16»
4
Juliana Awada y Florencia Macri compartieron un novio secuestrador
En cambio, la relación de Barlaro con Florencia Macri es posterior: empezaron a noviar a fines del 2005 y se separaron años después. A él luego se lo vio al ... «Perfil.com, Lip 16»
5
Kepergok Curi Sepeda Motor, Noviar Ditembak saat Berusaha Kabur
Tersangka Noviar saat mendapatkan penanganan medis di RS Bhayangkara Anton Soedjarwo Polda Kalbar, Jumat (15/7/2016) malam. Ia terpaksa ditembak ... «Tribunnews, Lip 16»
6
Pakai Kawat Gigi, Biasanya....Nyeri pada Awal Penggunaan
PROKAL.CO, SIAP-SIAP merasa nyeri gigi dan mudah sariawan di awal penggunaan kawat gigi. Ini diterangkan drg Noviar. Dokter yang bertugas di Rumah ... «Kaltim Post, Kwi 16»
7
Ini Cara Membedakan Sakit Gigi Tumbuh atau Berlubang
Diterangkan drg Noviar Harjanto, gigi berlubang biasanya sakit ketika ada rangsangan makanan dingin. “Sakitnya ketika sudah terjadi pembengkakan. «Kaltim Post, Kwi 16»
8
Rahmat Noviar: Saya Ngeri Tinggal di Rumah Dinas Ini
Kalau seperti ini kondisinya saya ngeri tinggal di rumah dinas ini,” ungkap Camat Lawang Kidul Rahmat Noviar, kemarin. Dijelaskan, kejadian ini pada Senin ... «JBerita.com, Mar 16»
9
Video: le propuso matrimonio en el cine Atlas
El último jueves se cumplieron nueve años desde que esta pareja de tucumanos comenzó a noviar y "Fran" decidió proponerle casamiento a "Emi". «La Gaceta Tucumán, Mar 16»
10
Korban Ditusuk Pisau dan Dipukul Batu Gunung
COM, BANGKA -- Herman (24) warga Desa Kepoh, Kecamatan Toboali, Kabupaten Bangka Selatan menusuk bagian punggung Noviar (32) menggunakan ... «Bangka Pos, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NOVIAR

noviar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Noviar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/noviar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z