Pobierz aplikację
educalingo
obrepticia

Znaczenie słowa "obrepticia" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OBREPTICIA

La palabra obrepticia procede del latín obreptitĭus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBREPTICIA

o · brep · ti · cia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBREPTICIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBREPTICIA

Definicja słowa obrepticia w słowniku

Definicja obttucji w słowniku angielskim oznacza, że ​​jest ona zamierzona lub osiągnięta za pomocą interwencji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBREPTICIA

acomodaticia · adventicia · agnaticia · alimenticia · arrendaticia · crediticia · estulticia · excrementicia · experticia · facticia · ficticia · injusticia · justicia · leticia · noticia · pignoraticia · prelaticia · sinjusticia · subrepticia · traslaticia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBREPTICIA

obradera · obrador · obradora · obradura · obraje · obrajera · obrajero · obrantina · obrar · obregón · obrejería · obrepción · obrepticiamente · obrepticio · obrera · obrería · obrerismo · obrerista · obrero · obrizo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBREPTICIA

aditicia · arrepticia · codicia · cognaticia · colecticia · comendaticia · delicia · franquicia · frumenticia · guarenticia · mesticia · obstetricia · patricia · pontificia · primicia · propicia · recrementicia · sarmenticia · supositicia · translaticia

Synonimy i antonimy słowa obrepticia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obrepticia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBREPTICIA

Poznaj tłumaczenie słowa obrepticia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obrepticia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obrepticia».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

obrepticia
1,325 mln osób
es

hiszpański

obrepticia
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Obrepticia
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

obrepticia
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

obrepticia
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

obrepticia
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

obrepticia
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

obrepticia
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

obrepticia
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

obrepticia
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

obrepticia
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

obrepticia
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

obrepticia
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

obrepticia
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

obrepticia
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

obrepticia
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

obrepticia
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

obrepticia
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

obrepticia
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

obrepticia
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

obrepticia
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

obrepticia
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

obrepticia
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

obrepticia
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

obrepticia
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

obrepticia
5 mln osób

Trendy użycia słowa obrepticia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBREPTICIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obrepticia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obrepticia».

Przykłady użycia słowa obrepticia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBREPTICIA»

Poznaj użycie słowa obrepticia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obrepticia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio moral Salmaticense, según la mente del angélico ...
callare- algún impedi- »ento>á circunstancia , que según; derecha, ó estilo.* de. Gur- touces será obrepticia , quan- do en la súplica se expone alguna causa falsa ó insuficiente.. En quaoto á anular el matrimonia lo mismo es qae la dispensa ...
Antonio de San José (O.C.D.), 1805
2
Compendio moral salmaticense segun la mente del angélico ...
Y entonces será obrepticia, quando en la súplica se expone alguna causa falsa ó insuficiente. En quanto á anular el matrimonio lo mismo es que la dispensa sea subrepticia que obrepticia. Lo mismo es, quando se exponen muchas causas ...
Antoni de San José, 1808
3
(VIII, 635 p.)
Y entonces será obrepticia, quando en la súplica se expone alguna causa falsa ó insuficiente. En quanto á anular el matrimonio lo mismo es que la dispensa sea subrepticia que obrepticia. Lo mismo es, quando se exponen muchas causas ...
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808
4
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
Mas porque no todo error ni falsedad anula la dispensa , ni la hace propiamente obrepticia r parece necesario para la buena práctica que se intenta en este tratado , el saber, que error y falsedad hace obrepticias y nulas las dispensas ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
5
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
"143 Digo lo segundo, que se requiere también necesariamente que la dispensa no sea obrepticia ni subrepticia : esto es, que en la súplica con que se pide la dispensa, se exprese cuanto es necesario ex stilo Curia: , vel de juret aut ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
6
Tratado del contrato de matrimonio
En todos estos casos la dispensa seria obrepticia y nala , y el vicario general debería guardarse de fulminarla. Respeto de esto , nada importa que la falsedad en la súplica se haya cometido con participacion de las partes ó sin su noticia.
Robert Joseph Pothier, 1846
7
Tratado.del Contrato de Compra y Venta
En todos estos casos la dispensa seria obrepticia y nula , y el vicario general debería guardarse de fulminarla. Respeto de esto , nada importa que la falsedad en la súplica se haya cometido con participacion de las partes ó sin su noticia.
POTHIER, 1845
8
Bulario pontificio de la Inquisición Espanola en su período ...
485) el subejecutor del obispo de Evora fulminó censuras contra los inquisidores , y éstos para sustraerse al rayo del anatema, no se acogieron a decir que la Bula fué revocada o anulada directamente por Sixto IV, sino que fué obrepticia.
Bernardino Llorca, 1949
9
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
... yy por quanto nuejlro Virrey tiene remitido ejie cafo al Confejo , para que fe T¡> ea (i la dicha dif- penfa fué ¡y es fubrepticiay b obrepticia, y haga jujiieia fobre ello , mandamos d los del nuejlro Confejo la hagan brelpe , y fur. mariamente.
Navarra (Reino), 1735
10
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
«£9 24 0< 12. i Quje fe debe decir de la difpenfacion fubrepticia , obrepticia , J de té ftcada por miedo ? R. Subrepticia fe dice la difpenfacion, quando el que la pide,calla lo que ha de decir. Obrepticia , quando fe expone falfedad. Una, y otra  ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obrepticia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/obrepticia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL