Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "omnipresencia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OMNIPRESENCIA

La palabra omnipresencia procede del latín omnis, todo, y praesentĭa, presencia.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OMNIPRESENCIA

om · ni · pre · sen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OMNIPRESENCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OMNIPRESENCIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «omnipresencia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa omnipresencia w słowniku

Definicja wszechobecności w słowniku hiszpańskim to obecność w tym samym czasie wszędzie, w rzeczywistości tylko w Bożym stanie. Innym znaczeniem wszechobecności w słowniku jest także celowa obecność tego, kto chce być w różnych częściach i idzie szybko. La definición de omnipresencia en el diccionario castellano es presencia a la vez en todas partes, en realidad condición solo de Dios. Otro significado de omnipresencia en el diccionario es también presencia intencional de quien quisiera estar en varias partes y acude deprisa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «omnipresencia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OMNIPRESENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OMNIPRESENCIA

ommiada
ómnibus
omnicomprensivo
omnidireccional
omnímoda
omnímodamente
omnímodo
omnipotencia
omnipotente
omnipotentemente
omnipresente
omnisapiente
omniscia
omnisciencia
omnisciente
omniscio
omnívora
omnívoro
omóplato
omoplato u omóplato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OMNIPRESENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonimy i antonimy słowa omnipresencia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OMNIPRESENCIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «omnipresencia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa omnipresencia

Tłumaczenie słowa «omnipresencia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OMNIPRESENCIA

Poznaj tłumaczenie słowa omnipresencia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa omnipresencia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «omnipresencia».

Tłumacz hiszpański - chiński

无所不在
1,325 mln osób

hiszpański

omnipresencia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

omnipresence
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सर्व-भूत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كلية الوجود
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

вездесущность
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

onipresença
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সর্বত্র বিদ্যমানতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

omniprésence
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

omnipresence
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Allgegenwart
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

遍在
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

도처에 있음
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

omnipresence
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tính biến tại
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

எங்கும் வியாபித்திருக்கும்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सर्वव्यापकत्व
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

her yerde birden bulunma
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

onnipresenza
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wszechobecność
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

всюдисущість
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ubicuitate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πανταχού
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alomteenwoordigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

omnipresence
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stedsnærvær
5 mln osób

Trendy użycia słowa omnipresencia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OMNIPRESENCIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «omnipresencia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa omnipresencia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «omnipresencia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OMNIPRESENCIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «omnipresencia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «omnipresencia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa omnipresencia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OMNIPRESENCIA»

Poznaj użycie słowa omnipresencia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem omnipresencia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teología sistemática
c) La omnipresencia y la omnipotencia de Dios La elucidación de la idea de la eternidad de Dios nos ha arrojado como resultado que todas las cosas están presentes para él: presentes según lo que son en su diferencia respecto de Dios,  ...
Wolfhart Pannenberg, Juan Antonio Martínez Camino, 1992
2
Ensayos sobre el tiempo subjetivo: La omnipresencia de la ...
Ensayos sobre el tiempo subjetivo est dirigido a estudiosos de la psicolog a de la temporalidad, a psic logos cognitivos que investigan la memoria humana y a fil sofos y f sicos que aspiran a comprender la dimensi n subjetiva del tiempo.
Federico Gonz Lez, Federico González, Susana Azzollini, 2012
3
Revista de la Facultad de derecho: afterw. de la Facultad de ...
Este es un hecho fácil de olvidar para los juristas por la misma omnipresencia del derecho en la mayoría de las relaciones humanas. Puede decirse que es muy raro que se encuentre alguna situación frente a la cual el derecho no tenga  ...
Universidad de los Andes ( Facultad de Derecho, 1961
4
América, imperio del demonio: cuentos y recuentos
La. omnipresencia. demoniaca. en. el. siglo. XVII. En la obra de Pérez de Ribas hay una figura fundamental, la del Demonio, definido por el autor como el enemigo del género humano. Esta "definición", más bien clásica, no es algo propio del ...
Guy Rozat Dupeyron, 1995
5
Motivos de Proteo
La imagen fiel, el caso ejemplar, de esta omnipresencia de una idea que ocupa el centro del alma, es el espíritu del enamorado, que se agita en mil lides y trabajos del mundo, sin que por ello se aparte en un ápice, de su pasión. Un grande ...
Jose Enrique Rodo, 1945
6
El recurso del método: novela
El Tirano Ilustrado es el personaje central de esta novela de Alejo Carpentier, que viene a sumarse al ciclo de sus novelas americanas de lo "real-maravilloso".
Alejo Carpentier, 1982
7
Arte islámico, evocación del paraíso: doctrina, lenguaje y ...
ELEMENTOS DE UNA DOCTRINA SOBRE LA REPRESENTACIÓN: ICONOCLASIA, IDOLOCLASIA Y ANICONISMO EN EL ISLAM Señala Thomas Mathews que: el mayor logro del arte medieval es la omnipresencia de sus sistemas de ...
León Rodríguez Zahar, 2008
8
María: un itinerario dogmático
MARÍA EN LA TRADICIÓN ORTODOXA LA OMNIPRESENCIA LITÚRGICA DE LA THEOTOKOS Un teólogo ortodoxo contemporáneo no duda en afirmarlo: “La liturgia bizantina es la más marial de todas las liturgias”, de suerte que, a su ...
Dominique Cerbelaud, 2005
9
El absurdo de los cultos religiosos
En efecto, la omnipresencia. como atributo deífico inherente a Dios, es por antonomasia el atributo prioritario del Sumo Hacedor, porque en dicha omnipresencia o ubicuidad está implícita la esencia y presencia del Creador Increado en toda ...
Fabián Urbano, 1993
10
El loco en el espejo: locura y melancolía en la España de ...
En el Siglo de Oro, una epoca marcada por la omnipresencia de la locura (de los reyes locos a sus bufones, de los internos de manicomios a los locos de la baraja del tarot), Belen Atienza ha descubierto que el fascinante y complejisimo ...
Belén Atienza, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OMNIPRESENCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo omnipresencia w wiadomościach.
1
La multicanalidad y omnipresencia son las grandes oportunidades ...
Presente en 17 países, Psyma es una multinacional de origen alemán dedicada a la investigación de mercados —en más de 40 países— para el desarrollo de ... «Baquia, Cze 16»
2
La omnipresencia de Manos Limpias
Cataluña, Andalucía Madrid... Los tentáculos del autodenominado sindicato no han tenido límites ni impedimentos económicos para ejercer la acusación ... «ABC.es, Kwi 16»
3
La omnipresencia de la política en Brasil
El 17 de marzo de 2016 la señora Carmen se despertó en la unidad de tratamiento intensivo del Hospital Madre Teresa. Luego de una delicada cirugía y aún ... «EL PAÍS, Mar 16»
4
Bronca en el Gobierno por la omnipresencia de Marcos Peña
Ministros y secretarios se quejan del poder que acumula el jefe de Gabinete y de cómo lo administra. Dicen que participa de reuniones a las que no lo invitan y ... «Letra P, Lut 16»
5
La omnipresencia de la política asfixia a la Justicia
Uno de los males que aquejan a nuestro país desde hace décadas es la omnipresencia de la política partidaria. Los partidos son necesarios para la ... «LA NACION, Lut 16»
6
Gualeguaychú: la omnipresencia del agua
Pocas ciudades como la nuestra tienen tan presente el líquido elemento, en la naturaleza y la cultura. El agua es aquí fuente de dicha pero también de peligro. «El Día de Gualeguaychú, Sty 16»
7
La omnipresencia de Adele
Tras un silencio de cuatro años, Adele comenzó a promocionar gradualmente su disco más reciente, 25. Primero se publicaron 30 segundos de la canción ... «El Observador, Lis 15»
8
La omnipresencia de la droga
Dos noticias conocidas este fin de semana impactan de lleno en una problemática que crece en la provincia y que preocupa cada vez más, aunque desde ... «El Ancasti Editorial, Paz 15»
9
Despidos en Twitter pese a la omnipresencia de la red
Twitter anunció el despido de hasta 336 empleados, lo que indica la decisión del director general Jack Dorsey de recortar costos, mientras la compañía lucha ... «Radio Canadá Internacional, Paz 15»
10
“La gente está muy cansada de la omnipresencia y el personalismo ...
“La gente está muy cansada de la omnipresencia y el personalismo de Teófila Martínez. Pienso que ha llegado el momento del relevo”. Dany Rodway ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OMNIPRESENCIA

omnipresencia

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Omnipresencia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/omnipresencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z