Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "onerario" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ONERARIO

La palabra onerario procede del latín onerarĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ONERARIO

o · ne · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ONERARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ONERARIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «onerario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa onerario w słowniku

Definicja onerario w słowniku to jeden ze statków i ładowni używanych przez starożytnych. En el diccionario castellano onerario significa se dice de las naves y bastimentos de carga que usaban los antiguos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «onerario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ONERARIO


agrario
gra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
contrario
con·tra·rio
dinerario
di·ne·ra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
honorario
ho·no·ra·rio
horario
ho·ra·rio
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
literario
li·te·ra·rio
muestrario
mues·tra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
operario
o·pe·ra·rio
orario
ra·rio
sagrario
sa·gra·rio
supernumerario
su·per·nu·me·ra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio
terrario
te·rra·rio
usurario
u·su·ra·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONERARIO

ondulada
ondulado
ondulador
ondulante
ondular
ondulatoria
ondulatorio
ondulín
onecer
oneraria
onerosa
onerosamente
oneroso
onfacino
onfacomeli
ONG
ónice
onicofagia
onicóforo
onicomancia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONERARIO

caprario
ceroferario
cinerario
comentario
cooperario
cruciferario
diario
eborario
escriturario
futurario
iliterario
larario
madreporario
preliterario
secuestrario
tenebrario
turiferario
usuario
vaporario
vulnerario

Synonimy i antonimy słowa onerario w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «onerario» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ONERARIO

Poznaj tłumaczenie słowa onerario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa onerario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «onerario».

Tłumacz hiszpański - chiński

onerario
1,325 mln osób

hiszpański

onerario
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Onerous
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

onerario
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

onerario
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

onerario
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

onerario
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

onerario
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

onerario
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

onerario
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

onerario
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

onerario
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

onerario
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

onerario
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

onerario
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

onerario
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

onerario
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

onerario
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

onerario
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

onerario
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

onerario
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

onerario
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

onerario
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

onerario
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

onerario
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

onerario
5 mln osób

Trendy użycia słowa onerario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ONERARIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «onerario» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa onerario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «onerario».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ONERARIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «onerario» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «onerario» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa onerario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ONERARIO»

Poznaj użycie słowa onerario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem onerario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Onerario, oneroso; se aplica á lo que se poseeútítulode cargo ya pecuniario, ya servicial en contraposición á honorario ú honorífico. Solo se usa en estas locuciones: lecteur onéraire, syndic onéraire, marguil- ler onéraire ; lector onerario...
2
Tratado del contrato de matrimonio
Esto debe entenderse de los tutores ó curadores que tienen á los menores en su poder, no de los simples curadores ad lites que se dan á los emancipados. 334. Habiendo un tutor honorario y otro onerario, deberá dar su consentimiento el ...
Robert Joseph Pothier, 1846
3
Tratado.del Contrato de Compra y Venta
Esto debe entenderse de los tutores ó curadores que tienen á los menoreaen su poder, no de los simples curadores ad lites que se dan á los emancipados. 334. Habiendo un tutor honorario y otro onerario, deberá dar su consentimiento el ...
POTHIER, 1845
4
Bitzoc literatura
LA OLA DE LOS PARESOS Quienes hayan leído mi primer informe cotiledón no ignoran que el onerario, especialmente en el reducto mercantil de Oneraria, ha introducido la fraseología fabril y 'la taranta' activista. La fraseología aludida ...
5
Ordenanzas generales de la Armada Naval: Parte primera...
Multa al que se introduxere á exercer de Práctico , en cantidad igual á la del onerario de arancel , aplicandose éste y aquella á los Prácticos de Nombramiento. En los casos de necesidad y falta de estos puede exercer de Práctico todo ...
Armada Naval, Imprenta Real (Madrid), 1793
6
Estudios sobre el desarrollo del capitalismo
E'las muestran que el rendimiento ^í=;ico por onerario era, en los EE. UU.. cup. tro voces mayor que en Gran Bretaña, para la fabricación de automóviles; casi cinco veces mayor para los aparatos de radio y, para la industria en general, era  ...
Maurice Dobb, 1999
7
¿Qué es la Santa Sede o Verdadera idea de la santa sede de ...
... sucede que cada parroquia de Roma tiene dos curas : uno onerario , que Ueba todo el cargo y trabajo de desempeñar las funciones ó deberes parVoquiales; yá quien esencialmente corresponden las prerogativas y los honores, como que ...
‎1836
8
Gazophilacium regium perubicum: Opus sane pulcrum, a ...
... patronum conveniri in- Ante dilationem concessam convento ab Ex- quantum faceré possit : Quibus addendus eellentissimo Prorege ob consignationem fru- Bobadilla , (k) qui etiam tenet , per judi- mentorum non faélam in onerario publico , ...
Gaspar de Escalona y Agüero, 1775
9
Ordenanzas generales de la armada naval: Parte primera. ...
172, se introduxese á dirigir los buques , en una cantidad igual al onerario de arancel , á mas de la pérdida de éste , y aplicandose uno y otro á los Prácticos : exceptuados los casos de necesidad por falta de estos á la hora conveniente, ...
Spain, 1793
10
Novisimo diccionario de la rima
Nonagenario. Notario. Novenario. Noviliario. Numerario. Numulario. Octavario. Octogcn ario. Ochavario. Ochentanario. Oficionario. Шпаги). Onerario. Operario. Orario. Ordinario. originario. Osario. Ostiario. Ovario. Palmario. Palumbario. Pario .
Juan Landa, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ONERARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo onerario w wiadomościach.
1
Rwanda 1992: Antonia Locatelli vittima della verità
... degli Affari Esteri italiano che rifiutò, però, di entrare in merito alle responsabilità, affidando il compito al Console Onerario italiano a Kigali, Pierantonio Costa. «L'Indro, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Onerario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/onerario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z