Pobierz aplikację
educalingo
origen

Znaczenie słowa "origen" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ORIGEN

La palabra origen procede del latín orīgo, -ĭnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ORIGEN

o · ri · gen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORIGEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORIGEN

Pochodzenie

Pochodzenie może odnosić się do: ▪ pochodzenia współrzędnych; W matematyce punkt, w którym przecinają się osie układu współrzędnych. ▪ początek Wszechświata; Według współczesnej kosmologii, chwilę, gdy cała materia i energia, która obecnie istnieje we wszechświecie, pojawiły się w wyniku wielkiej eksplozji. ▪ Abiogeneza, badanie pochodzenia Ŝycia z materii nieorganicznej. ▪ pochodzenie gatunków, książka Charlesa Darwina z 1859 r. ▪ pochodzenie lub pochodzenie; Film science fiction z 2010 roku.

Definicja słowa origen w słowniku

Pierwsza definicja pochodzenia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to początek, narodziny, źródło, źródło i przyczyna czegoś. Innym znaczeniem pochodzenia w słowniku jest ojczyzna, kraj, w którym ktoś się urodził, miał rodzinę lub coś, z czego coś pochodzi. Pochodzenie to także pochodzenie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORIGEN

aborigen · imagen · margen · roentgen · virgen · vivalavirgen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORIGEN

oriente · orificación · orificador · orificar · orífice · orificia · orificio · oriflama · orifrés · origami · origenismo · origenista · original · originalidad · originalmente · originar · originaria · originariamente · originario · orilla

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORIGEN

alguien · ben · bien · buen · carmen · certamen · cien · crimen · en · examen · gen · joven · open · orden · quien · régimen · resumen · ten · tren · volumen

Synonimy i antonimy słowa origen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORIGEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «origen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ORIGEN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «origen» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «origen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORIGEN

Poznaj tłumaczenie słowa origen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa origen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «origen».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób
es

hiszpański

origen
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

origin
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

स्रोत
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مصدر
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

источник
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

fonte
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

উৎস
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

source
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sumber
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Quelle
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ソース
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

근원
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sumber
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nguồn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

மூல
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

स्रोत
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kaynak
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

fonte
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

źródło
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

джерело
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

sursă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πηγή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bron
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

källa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kilde
5 mln osób

Trendy użycia słowa origen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORIGEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa origen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «origen».

Przykłady użycia słowa origen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ORIGEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem origen.
1
Anaxágoras
El origen de la inteligencia de los hombres reside en sus manos.
2
Louis Bourdaloue
En el origen de todas las fortunas hay cosas que hacen temblar.
3
Antonio Gaudí i Cornet
La originalidad consiste en volver al origen; así pues, original es aquello que vuelve a la simplicidad de las primeras soluciones.
4
Gilbert Keith Chesterton
El miserable temor de ser sentimental es el más vil de todos los temores modernos; más vil aún que el terror que ha dado origen a la higiene.
5
Simón Bolívar
Nuestras discordias tienen su origen en las dos más copiosas fuentes de calamidad pública: la ignorancia y la debilidad.
6
André Maurois
El origen de todos los males es la codicia.
7
Platón
Todo lo que nace proviene necesariamente de una causa; pues sin causa nada puede tener origen.
8
Leonardo Da Vinci
La desigualdad es el origen de todos los movimientos locales.
9
Aristóteles
Si las acciones humanas pueden ser nobles, vergonzosas o indiferentes,lo mismo ocurre con los placeres correspondientes. Hay placeres que derivan de actividades nobles, y otros de vergonzoso origen.
10
Juan Pablo II
Me afecta cualquier amenaza contra el hombre, contra la familia y la nación. Amenazas que tienen siempre su origen en nuestra debilidad humana, en la forma superficial de considerar la vida.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ORIGEN»

Quien su origen no conoce, su destino desconoce.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORIGEN»

Poznaj użycie słowa origen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem origen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De Origen Cervical
Obra orientada a la anatomia, la biomec nica y la neurofisiologia. Trata de la fisiopatologia, del diagnostico diferencial y del tratamiento osteop tico de numerosas patologias de la region del raquis cervical.
Ricard, 2008
2
El origen del hombre
La obra de Darwin constituye la fuente más caudalosa del pensamiento biológico de nuestro tiempo.
Charles Darwin, 1982
3
El origen de las especies
El orígen de las especies es el fundamento de la teoría de la evolución. En esta obra Charles Darwin describe el mecanismo de la selección natural como explicación para el origen de las especies.
Charles Darwin, 2010
4
Enfermedades de origen alimentario: su prevención
En la segunda se abordan temas de higiene encaminados a lograr manipulaciones correctas en las distintas fases de preparación de los alimentos, con objeto de lograr preparados culinarios sanos que no perjudiquen la salud del consumidor ...
María del Rosario Pascual Anderson, 2005
5
El dónde, cuándo y cómo del origen del hombre
Explores the origins and evolution of humans
Fernando V. Ramírez-Rozzi, 2001
6
El Origen Musical de Los Animales-Símbolos en la Mitología y ...
En el principio era el sonido, era el ritmo; la sustancia sonora es la materia prima del mundo: éste es el fundamento de El origen musical de los animales-símbolos del profesor Marius Schneider.
Marius Schneider, 1998
7
La religión y el origen de la cultura occidental
Si hay alguna verdad en La religión y el origen de la cultura occidental, ésta es que los momentos de fusión vital entre una religión viva y una cultura viva son los acontecimientos creadores en la historia, en comparación con los ...
Chistopher Dawson, 2011
8
Las musas y el origen divino del canto y del habla
En esta edición revisada de Las Musas y el origen divino del canto y del habla, Walter F. Otto trata historias y mitos de Musas y Ninfas, de hombres y dioses, de animales y lugares, de cantos y músicas para mostrarnos cómo se ...
Walter F. Otto, 2005
9
El origen de la vida
Análisis multidisciplinar que trata de dar respuesta, desde distintos tipos de vista, a la aplicación de las nuevas tecnologías en el aula, con todas sus luces y sus sombras.
Alesksandr Ivanovich Oparin, 1989
10
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
La repercusión que tuvo la teoría evolutiva de Charles Darwin ha sido comparada con la revolución producida por la teoría copernicana o las leyes de Newton.
Charles Darwin, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORIGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo origen w wiadomościach.
1
La sidra vasca busca su Denominación de Origen propia
La sidra vasca busca su Denominación de Origen propia ... Vasco de la denominación de origen protegida: "Euskal Sagardoa/Sidra natural del País Vasco". «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Wrz 16»
2
Duncan Jones: "Estoy tan orgulloso como cabreado con 'Warcraft: El ...
El de 'Warcraft: El origen' ha sido un caso realmente llamativo este año. La película podría considerarse un sonoro fracaso si atendemos al sentir mayoritario de ... «FOTOGRAMAS, Sie 16»
3
Un test epigenético identifica el 87% de los cánceres de origen ...
Un estudio multicéntrico de investigación clínica, liderado por el doctor Manel Esteller, ha creado un test epigenético de aplicación inmediata que identifica el ... «La Vanguardia, Sie 16»
4
Merkel pide a los ciudadanos de origen turco "lealtad" a Alemania
Petición, con posible tinte electoralista por las próximas citas locales a las urnas, de la canciller alemana a la población de origen turco. Dirigiéndose a los tres ... «euronews, Sie 16»
5
Imputan a Michetti por el origen del dinero robado de su casa
El fiscal federal Guillermo Marijuán pidió abrir una investigación sobre el origen de los fondos que fueron robados de la casa a la vicepresidenta de la Nación ... «Ambito.com, Sie 16»
6
Lluvia de críticas a 'El Origen de la lucha' por la polémica final
Tras conocer al ganador de la temporada 11 del reality, los seguidores de 'El origen de la lucha' expresaron su felicidad por el resultados, aunque no faltaron ... «LaRepública.pe, Lip 16»
7
Nicola Porcella reapareció en la gran final de EEG El origen de la ...
El capitán histórico de EEG Nicola Porcella reapareció en la gran finalde El origen de la lucha. Como se recuerda él fue sancionado el día anterior ¿Qué ... «América Televisión, Lip 16»
8
"El origen de la lucha": ¿Leslie Shaw elevó el ráting? | El Comercio ...
"Esto es guerra: el origen de la lucha", 'reality' de América TV que sirvió de escenario para el reencuentro entre Leslie Shaw y Mario Hart, alcanzó 21,3 puntos ... «El Comercio, Lip 16»
9
El origen de la lucha: Sabater se fue en polémica eliminación | El ...
Erick Sabater fue eliminado de "El origen de la lucha". El retador se despidió de la competencia, luego que los capitantes de Los Retadores, Mario Hart y Mario ... «El Comercio, Lip 16»
10
"El origen de la lucha": Michelle Soifer fue eliminada [VIDEO] | El ...
Tal y como pasó con una retadora de "Esto es guerra: El origen de la lucha", una de las guerreras fue eliminada de la competencia tras ser eliminada por su ... «El Comercio, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ORIGEN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Origen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/origen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL