Pobierz aplikację
educalingo
padecimiento

Znaczenie słowa "padecimiento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PADECIMIENTO

pa · de · ci · mien · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PADECIMIENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PADECIMIENTO

Choroba

Choroba jest, ogólnie rzecz biorąc, procesem, a także, w konsekwencji, statusem uczucia żyjącej istoty, charakteryzującym się szkodliwą zmianą jego stanu zdrowia. Stan lub proces choroby może być spowodowany przez kilka czynników wewnętrznych i zewnętrznych dla chorego organizmu: czynniki te nazywane są noxas. Zdrowie i choroby są integralną częścią życia, procesu biologicznego oraz oddziaływań środowiskowych i społecznych. Ogólnie choroba jest rozumiana jako utrata zdrowia, której negatywny wpływ jest konsekwencją strukturalnej lub funkcjonalnej zmiany narządu na dowolnym poziomie. Chorą dziewczynę, Gabriël Metsu. Doktor, Samuel Luke Fildes.

Definicja słowa padecimiento w słowniku

Definicja cierpienia w słowniku to cierpienie lub obrażenia, urazy, choroby itp.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PADECIMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PADECIMIENTO

pada · paddle · paddock · padecer · pádel · padilla · padrastro · padrazo · padre · padrear · padrejón · padrenuestro · padrillo · padrina · padrinaje · padrinazgo · padrino · padrísimo · padrón · padronero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PADECIMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonimy i antonimy słowa padecimiento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PADECIMIENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «padecimiento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PADECIMIENTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «padecimiento» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «padecimiento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PADECIMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa padecimiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa padecimiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «padecimiento».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

痛苦
1,325 mln osób
es

hiszpański

padecimiento
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

suffering
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

पीड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

معاناة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

страдающий
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

sofrimento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সহন
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

souffrance
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

mengalami
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

leiden
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

苦しみ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

고통
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

gerah
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bị
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாதிக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

दु: ख
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

acı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sofferenza
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cierpienie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

страждає
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

suferință
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ταλαιπωρία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ly
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

lidande
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lidelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa padecimiento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PADECIMIENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa padecimiento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «padecimiento».

Przykłady użycia słowa padecimiento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PADECIMIENTO»

Poznaj użycie słowa padecimiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem padecimiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pares de Acuerdo con el Padecimiento del Paciente
En conclusión, esta lista de pares en relaciones con ciertos pares, que por cierto, hay personas con el padecimiento que se describe necesitaran otros pares extras de acuerdo a sus necesidades personales, o tal vez requieran otros pares .
2
Historia clínica: metodología didáctica
Principales síntomas Al comenzar el registro de principales síntomas, se inicia el padecimiento actual. Es su centro, su parte medular, deben estos síntomas principales ser identificados plenamente, con el fin de que no haya duda en su ...
Vicente B. Cerecedo Cortina, 2003
3
Análisis cualitativo en salud: teoría, método y práctica
Así, se refiere a conceptos tales como "experiencia del padecimiento" que permite identificar "la forma en que las personas enfermas, los miembros de su familia o los integrantes de sus redes sociales más amplias perciben, viven y ...
Francisco Javier Mercado Martínez, 2000
4
El VIH y el SIDA en México al 2008: hallazgos, tendencias y ...
hallazgos, tendencias y reflexiones Carlos Magis-Rodríguez Enrique Bravo- García Cecilia Gayet-Serrano Pilar Rivera-Reyes Marcelo De Luca. 1. ¿Cuáles son los aspectos más relevantes que inciden durante la trayectoria del padecimiento ...
Carlos Magis-Rodríguez Enrique Bravo-García Cecilia Gayet-Serrano Pilar Rivera-Reyes Marcelo De Luca, 2008
5
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
El padecimiento se presenta en pacientes inmunocomprometidos, con deficiente estado nutricional y de salud. La evolución es insidiosa y progresiva de la etapa aguda a la crónica y consecuentemente la muerte. El diagnóstico se establece ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
6
Escritos de teología: T. 2. / [Trad.: J. Molina ...]
Muy distinto es el caso de una superación (por lo menos parcial) intramundana de un padecimiento, la cura de una enfermedad en el sentido más lato de la palabra. La enfermedad y el padecimiento, que, aun procediendo eventualmente de ...
Karl Rahner, 2002
7
Entre la curación y la sanación : el médico de cabecera y su ...
La transformación de padecimiento en enfermedad supone la racionalización de un sentimiento íntimo y subjetivo en una experiencia compartida y objetiva. Cuando el padecimiento amenaza la identidad individual y/o colectiva necesita ...
Begoña Vicuña Castrejón, 2009
8
Poemas escogidos
... diversos padecimientos ο padecimiento de anemia ο padecimiento de colesterol alto ο padecimiento de bulimia ο padecimiento de depresión ο padecimiento de gastritis o úlceras ο padecimiento de anorexia ο padecimiento de obesidad ο ...
Ma José Muñoz Paris, 2010
9
La invisibilidad del cuidado a los enfermos crónicos: un ...
Good (1994) y Scheper-Hughes y Lock (1986) plantean la necesidad de un acercamiento micro-macro, especialmente desde la fenomenología y la teoría crítica, con el fin de entender la “experiencia del padecimiento”.4 En palabras de  ...
Leticia Robles Silva, 2007
10
Gobierno de las poblaciones en el primer franquismo (1939-1945)
Para ellos, estas «señales» no implicaban el padecimiento de la sífilis innata, pero cuando estaban acumuladas en un individuo — o en una familia — , evidenciaban la posibilidad del padecimiento. En general, se puede afirmar que la ...
Antonio Polo Blanco, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PADECIMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo padecimiento w wiadomościach.
1
Hija del reggaetonero Wisin tiene extraño padecimiento
Wisin confirmó fuera de cámara que la pequeña tiene un raro trastorno genético llamado Trisomía 13, más conocido como síndrome de Patau. (Imagen/ ... «Sipse.com, Wrz 16»
2
Nanni Moretti dibuja el padecimiento por la pérdida materna, en ...
Moretti cambió un tanto sus modos estilísticos para atrapar el sentido verismo de La habitación del hijo, donde dibujaba el padecimiento ante la muerte. «EL PAÍS, Sie 16»
3
Surgen preocupaciones sobre padecimiento de los animales en ...
Se supone que Ruperta, el único elefante en el parque zoológico de Caricuao, coma aproximadamente 800 kg de alimento al día, desde vegetales y frutas ... «El Economista, Sie 16»
4
Irina reconstruye su vida después del padecimiento del “bullying”
Tiene 17 años. Dos años atrás, hizo público su sufrimiento en un colegio de Cruz del Eje. Su familia se fue de esa ciudad. Hoy vive en Salta y asegura que “se ... «La Voz del Interior, Sie 16»
5
Eric Clapton sufre doloroso padecimiento debido a sus excesos
Clapton, de 71 años, contó que los dolores empezaron en los últimos años. "Comenzó con leves molestias en la espalda, pero se ha convertido en lo que los ... «Plano informativo, Lip 16»
6
Qué es Ictiosis Arlequín: el padecimiento del niño nepalí que se ...
El padecimiento es conocido como “Ictiosis Arlequín”. Se trata de una degeneración de la piel, del grupo de las llamadas genodermatosis (grupo de dermatosis ... «lagranepoca, Cze 16»
7
Niño con el mismo padecimiento de Oliver Sánchez manda un ...
Luego de conocerse este miércoles el lamentable fallecimiento del niño Oliver Sánchez, quien se encontraba en una lucha contra un cáncer conocido como ... «El Nacional.com, Maj 16»
8
Presentismo, padecimiento por depresión que baja el rendimiento ...
Cansancio, inconstancia y distracción son manifestaciones del presentismo, que se asocia con la depresión, considerada por la Organización Mundial de la ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Maj 16»
9
Getafe-Sporting: cuando tu padecimiento me sienta bien
El que gane tendrá una vida más. El que pierda, al rinchi (17:00, TDP). Ambas aficiones harán un recibimiento conjunto a los equipos. 3. Javier Hernandez ... «AS, Maj 16»
10
Un modo de educar que puede ser un padecimiento para los chicos
Suele ocurrir que la aspiración de ser los mejores padres para los mejores hijos convierta al proceso de crianza en un padecimiento para adultos que se ... «LA NACION, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PADECIMIENTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Padecimiento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/padecimiento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL