Pobierz aplikację
educalingo
palanca

Znaczenie słowa "palanca" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PALANCA

La palabra palanca procede del latín palanga, la cual a su vez procede del griego φάλαγξ, -γγος, garrote.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PALANCA

pa · lan · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALANCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PALANCA

Dźwignia

Dźwignia jest prostą maszyną, której funkcją jest przenoszenie siły i przesunięcia. Składa się z sztywnego pręta, który może swobodnie obracać się wokół punktu podparcia. Może to być użyte do wzmocnienia siły mechanicznej, która jest przykładana do obiektu, w celu zwiększenia jego prędkości lub pokonanej odległości, w odpowiedzi na działanie siły. Przykład dźwigni: masa jest równoważona dwadzieścia razy mniejsza, jeśli umieścimy ją w odległości punktu podparcia dwudziestu razy większej.

Definicja słowa palanca w słowniku

Pierwsza definicja dźwigni w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to sztywny, prosty, kątowy lub zakrzywiony pasek, który pochyla się i może obracać na punkcie, i służy do przekazywania siły. Innym znaczeniem dźwigni w słowniku jest słup lub kij, którym palanquiny służą do przenoszenia dużej wagi między nimi. Palanca jest także cuchnącym krzewem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALANCA

aliblanca · anca · arisblanca · banca · barbiblanca · barranca · blanca · branca · carablanca · carlanca · fallanca · franca · llanca · maniblanca · patiblanca · pechiblanca · peliblanca · rojiblanca · salamanca · tranca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALANCA

palamenta · palancada · palancana · palancazo · palanciana · palanciano · palancón · palancona · palangana · palanganear · palanganeo · palanganero · palangre · palangrero · palangrismo · palangrista · palanqueada · palanqueado · palanqueador · palanqueadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALANCA

acatanca · arretranca · arritranca · azanca · babanca · carranca · chanca · cojitranca · estanca · hoyanca · manca · pachamanca · panca · petanca · potranca · retranca · telebanca · trabanca · tudanca · zanca

Synonimy i antonimy słowa palanca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «palanca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PALANCA

Poznaj tłumaczenie słowa palanca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa palanca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «palanca».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

杠杆
1,325 mln osób
es

hiszpański

palanca
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

lever
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

उत्तोलक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رافعة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

рычаг
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

alavanca
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

লিভার
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

levier
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tuil
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Hebel
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

レバー
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

지레
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ngang
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đòn bẩy
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நெம்புகோல்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

तरफ
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

manivela
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

leva
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

dźwignia
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

важіль
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pârghie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μοχλός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

hefboom
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hävarm
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

spaken
5 mln osób

Trendy użycia słowa palanca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALANCA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa palanca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «palanca».

Przykłady użycia słowa palanca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PALANCA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem palanca.
1
Emilia Pardo Bazán
No hay palanca más poderosa que una creencia para mover las multitudes humanas; no en vano se dice que la religión liga y aprieta a los hombres.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALANCA»

Poznaj użycie słowa palanca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem palanca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arquímedes y la palanca
Arquímedes y la palanca nos presenta un brillante retrato de este genial científico y matemático. Nos muestra sus conocimientos y sus increíbles inventos enmarcados en su contexto histórico y científico.
Paul Strathern, 1999
2
Alrededor del trabajo de los metales
Ley de la palanca Mediante ensayos se han determinado las condiciones de equilibrio de las palancas y, con ello, se ha descubierto una relación de carácter general entre fuerzas y longitudes de los brazos de palanca. Esta relación se ...
Friedrich Bendix, 1978
3
Manual de kinesiología estructural
A continuación se ofrece una breve exposición de algunos de estos principios. aplicación de la resistencia (algunas veces el centro de gravedad de la palanca y otras la localización de una resistencia externa). Cuando el eje (E) se coloca ...
Clem W. Thompson, R. T. Floyd, 1996
4
Mec nica del autom¢vil
Esquema de las posiciones de la palanca de cambios, montada en la columna de la dirección o sobre el tablero del piso. COLUMNA DE LA DIRECCIÓN BARRA DE SEGUNDA Y TERCERA PALANCA DE SEGUNDA Y TERCERA PALANCA ...
William Harry Crouse, 1993
5
La quinta disciplina: el arte y la práctica de la ...
La clave del pensamiento sistémico es la palanca: hallar el punto donde los actos y modificaciones en estructuras pueden conducir a mejoras significativas y duraderas. A menudo la palanca sigue el principio de la economía de medios, ...
Peter M. Senge, 2005
6
Gerencia y planeación estratégica
Si la palanca de producción, junto con una fuerte palanca operacional, es la preferida por las grandes empresas (decirlo es casi una redundancia), no sucede lo mismo para las empresas pequeñas y las medianas y para las firmas que ...
Jean Paul Sallenave, 2004
7
Montaje, ajuste y verificación
M MONTAJE DE UN MECANISMO DE PALANCA (ASIENTO PRENSADO) 47. Misión y formas de un mecanismo de palanca Los mecanismos de palanca tienen por misión transmitir esfuerzos o también movimientos a otros elementos de ...
Joseph Schröck, 1981
8
Como Podemos Utilizar La Palanca?
Defines levers, explains their functions, and suggests simple experiments to demonstrate how they work.
David Armentrout, Patricia Armentrout, 2002
9
Principios del entrenamiento de la fuerza y del ...
Figura 3.5 Palanca. La palanca puede transmitir fuerzas tangenciales al arco de rotación de un punto de contacto a otro a lo largo de la longitud del objeto. FA = fuerza aplicada a la palanca; MAF = brazo de palanca de la fuerza aplicada; FR  ...
Thomas R. Baechle, Roger W. Earle, 2007
10
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
7102 palanca/de freno [A: Bremshebel m; F: levier m de frein; /: brake lever; It: leva/ del freno; P: alavanca/do freio) I palanca que activa el freno para la parada automática del tren 7103 palanca /de inversión [A: Umlenkhebel m; F: levier m ...
Mario León, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALANCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo palanca w wiadomościach.
1
El dúo de clave y órgano de David Palanca y Aarón Ribas actúan ...
"Se trata de una apuesta por jóvenes valores españoles", han explicado los organizadores en una nota de prensa, ya que ambos tienen tan solo 24 años de ... «20minutos.es, Sie 16»
2
"Me hizo palanca la rodilla"
"Me hizo palanca la rodilla". Barovero contó cómo fue la lesión que lo sacó de la cancha vs. Monterrey. "Fue por un choque con Funes Mori tras un centro atrás ... «Olé, Sie 16»
3
Expertos destacan el papel de las nuevas tecnologías como ...
... quién ha afirmado la necesidad de apostar por las nuevas tecnologías "como palanca" para el desarrollo de la profesión periodística. También ha defendido ... «La Vanguardia, Lip 16»
4
DISCAPACIDAD. LA UNED INICIA UN CURSO SOBRE EL ...
Vivir el deporte desde la diversidad', en el que se analizará la práctica deportiva como palanca para la integración de las personas con discapacidad. El curso ... «Te Interesa, Lip 16»
5
Falla en palancas de vehículos de Fiat Chrysler provoca 266 choques
Las fallas en las palancas de cambio de vehículos de la marca estarían relacionadas con la muerte del actor de Star Trek, Anton Yelchin, quien murió el 19 de ... «El Financiero, Cze 16»
6
Marcos de la Espada y Miguel Palanca dejan el Nàstic
El Gimnàstic de Tarragona ha oficializado la no renovación del delantero centro Marcos de la Espada y del extremo Miguel Palanca, quienes concluirán su ... «MARCA.com, Cze 16»
7
Fiat Chrysler retirará 1,1 millones de vehículos por miedo a que ...
... los casos, que "se trata claramente de un problema de seguridad en la palanca de cambios que ha llevado a cientos de accidentes y decenas de lesiones". «El Mundo, Kwi 16»
8
¿No va más la Palanca Giratoria al Brazo de Alberto del Río por ...
Aunque fue el movimiento con el que más impacto causó en su gran debut en la WWE en agosto de 2010 lastimando a Rey Mysterio, la Palanca Giratoria al ... «Superluchas, Mar 16»
9
La palanca catalana
Cuando la izquierda está desesperada usa la palanca catalana. Cataluña como dinamita para hacer saltar por los aires la idea de España que tiene la derecha ... «ABC.es, Lut 16»
10
¿TALENTO O PALANCA? | 5 futbolistas mexicanos que recibieron ...
​Innumerables son los casos en el fútbol mexicano, de futbolistas que sin tener el gran talento, llegan a formar parte de un equipo profesional, ya sea porque ... «90min, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PALANCA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Palanca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/palanca>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL