Pobierz aplikację
educalingo
pendolario

Znaczenie słowa "pendolario" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PENDOLARIO

La palabra pendolario procede de péndola.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PENDOLARIO

pen · do · la · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENDOLARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENDOLARIO

Pendolario

Bartolomé Scarión de Pavia w swoim doskonałym Słowniku Wojskowym użył słowa pendolario do urzędników wyższych rangą oficerów pensji, którzy nazywali oficerów, którzy zarządzali skarbcem wojskowym. Ci sędziowie i ich urzędnicy lub wahacze mieli być mało respektowani przez żołnierzy tamtych czasów armii hiszpańskiej, kiedy to Sacrion powiedziała: "Oficjalne urzędnicy pensji muszą uczestniczyć w każdym miejscu, gdzie znajduje się kapitan generalny, a więc z ich wahadłami Muszą być miękcy, cierpieni i liberalni, aby ich wysyłać, bo żołnierze nie marnują czasu, aby wypełniać swoje obowiązki i nie tracą szacunku, że ich nie wysyłają: że w tym czasie zdarzają się niewygodne z powodu nich i ze względu na małe Cierpienie żołnierzy, którzy muszą dobrze traktować urzędników wynagrodzenia, pod karą kary zgodnie ze sposobem popełnienia przestępstwa.

Definicja słowa pendolario w słowniku

W słowniku angielski pendolario oznacza pendolista.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENDOLARIO

animalario · arancelario · aulario · candelario · carcelario · cartulario · corolario · epistolario · escapulario · estrafalario · formulario · herbolario · hospitalario · parcelario · parvulario · protocolario · salario · solario · templario · vocabulario

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENDOLARIO

pendenciar · pendenciera · pendenciero · pender · pendiente · pendil · pendingue · pendol · péndola · pendolaje · pendolista · pendolón · pendón · pendona · pendonear · pendoneo · pendoneta · pendonista · pendorcho · pendrar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENDOLARIO

ancilario · arbolario · bucelario · bulario · cancelario · cedulario · coralario · cuartelario · ejemplario · fabulario · faldulario · inhospitalario · islario · metalario · patibulario · perdulario · prostibulario · tabalario · tumulario · turbelario

Synonimy i antonimy słowa pendolario w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pendolario» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PENDOLARIO

Poznaj tłumaczenie słowa pendolario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pendolario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pendolario».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

pendolario
1,325 mln osób
es

hiszpański

pendolario
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Pendulum
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

pendolario
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pendolario
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pendolario
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

pendolario
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

pendolario
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pendolario
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pendolario
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pendolario
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

pendolario
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

pendolario
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pendolario
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pendolario
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

pendolario
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

pendolario
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

pendolario
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pendolario
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pendolario
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pendolario
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pendolario
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pendolario
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pendolario
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pendolario
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pendolario
5 mln osób

Trendy użycia słowa pendolario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENDOLARIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pendolario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pendolario».

Przykłady użycia słowa pendolario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENDOLARIO»

Poznaj użycie słowa pendolario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pendolario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las Hervencias de Avila: contienda histórico-literaria
La palabra pendolador no se halla en el Diccionario de la Lengua y sí pendolario. Para que se vea la torpeza con que se remedó el lenguaje, no del siglo xi, sino del xiv, véase la primera cláusula del libro: «Muchas fueron las gentes que en ...
Vicente de la Fuente, 1866
2
Diccionario de la Lengua castellana
PENDOLARIO v PENDOLISTA , s. m. El que escribe con destreza. PENDON , i. m. Insiguia militar, bandera óestandarte pequeño. — Divisa ó insignia de las cofradías é iglesias. —El vastago que sale del tronco principaL PENDRA, s.f Prenda.
‎1826
3
Historia de las grandezas de la ciudad de Auila
... Ximeno: e tomaré la jura , e omenaje a Ximeno , e Aluaro , en las manos del feñor Obifpo, fobre vn libro miííal , de fer buenos amigos , e amarfe bien,el vno al otro,c el otro al otro,c de non lidiar ni bregar ja- masjfobrc lo pendolario. E juraron  ...
Luis (O.S.B.) Ariz, Luis Martínez Grande, 1607
4
El metateatro y la dramática de Vargas Llosa: hacia una ...
Con ese fin, las relata a Santiago, un profesor universitario y periodista contratado por ella para cumplir el oficio de pendolario: re-elaborar las memorias con ornamentación retórica, dictándolas a una grabadora. El lugar: el desván de la casa ...
Oscar Rivera-Rodas, 1992
5
Pájara la memoria
Y en unas cartas que había dictado al pendolario para enviarlas a Sevilla, el abuelo hacía notar que "La tierra es sana e los homes viven más quen España, aparte tiene cielo claro e sereno, el sol sale e se pone con mucha alegría e nunca ...
Iván Egüez, 1995
6
Diccionario de la lengua castellana
Suspende ya el pendolario ' el ansarino buril. ansarino, s. m. El pollo del ánsar. Anserculus. hf.rr. Agrie, lib. 5. cap. 10. Quando los ansarinos son chiquitos , guárdenlos mucho de hor- tigas. ANSARON, s. m. Aunque según su formación es ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Discursos, epistolas y epigramas de Artemidoro: dirigidas a ...
TVuo doña Copete de Mandinga vn jouen pendolario por requiebro, bizarro,. capricho fo, de celebro, que jamas della fe le dio vna eftringa, 1 Y mientres fe jrepule, y endominga, por Ioana,.que lauo tripas en Ebro, tomo Maricopeteolio de  ...
Andrés Rey de Artieda, 1605
8
Diccionario de la Real Academia Española
PENDOLAGE. s. m. Derecho de apropiarse en las presas de mar todos los géneros que están sobre cubierta , y pertenecen a los íutáiwdiios de la embarea- • cion apresada. PENDOLARIO, s. m. Pendolista. PENDOLISTA, s. m. El que escribe ...
‎1826
9
Bajo un cielo púrpura
Sé, sin embargo, que nunca descuidó mi adiestramiento, porque a menudo un mensajero traía una misiva, que un pendolario leía a mi madre, ansiosa por descifrar entre mandato y mandato una sola palabra capaz de aventar un amor que ...
M. Rico, 2004
10
Novisimo diccionario de la rima
Pasionario. Pecuniario. Pendolario. p Penitenciario. Pensionario. Perdulario. Plagiario. Planetario, Plantario, Plenario. _ _ Plenipotenclarlo. Plumario. Podatario. Portanario. Precario. Presidiario. Primario. Procesionario. Proletario. Prontuario.
Juan Landa, 1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENDOLARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pendolario w wiadomościach.
1
De política y cosas peores…
Moralista has estado este día, inane pendolario, siendo que te quedan muy grandes los coturnos del predicador y demasiado holgada la clámide del ... «El Diario de Yucatán, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PENDOLARIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pendolario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pendolario>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL