Pobierz aplikację
educalingo
persecutorio

Znaczenie słowa "persecutorio" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PERSECUTORIO

La palabra persecutorio procede del latín persecūtus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PERSECUTORIO

per · se · cu · to · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERSECUTORIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERSECUTORIO

Definicja słowa persecutorio w słowniku

Definicja prześladowania w języku hiszpańskim to prześladowanie lub odnosi się do prześladowania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERSECUTORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSECUTORIO

persa · persecución · persecutor · persecutoria · perseguible · perseguidor · perseguidora · perseguimiento · perseguir · persevante · perseveración · perseverancia · perseverante · perseverantemente · perseverar · persiana · persianista · persiano · pérsica · persicaria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSECUTORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Synonimy i antonimy słowa persecutorio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «persecutorio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PERSECUTORIO

Poznaj tłumaczenie słowa persecutorio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa persecutorio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «persecutorio».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

被害
1,325 mln osób
es

hiszpański

persecutorio
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

persecutory
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

persecutory
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

اضطهادي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

преследования
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

persecutória
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

persecutory
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

persécutrice
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

menindas
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Verfolgungs-
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

迫害
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

persecutory
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

persecutory
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

persecutory
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

குற்றச்சாட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

persecutory
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kötülük görme
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

persecutorio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

prześladowcze
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

переслідування
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

persecutorie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

διωκτική
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vervolging
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

förföljelse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

persecutory
5 mln osób

Trendy użycia słowa persecutorio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERSECUTORIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa persecutorio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «persecutorio».

Przykłady użycia słowa persecutorio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERSECUTORIO»

Poznaj użycie słowa persecutorio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem persecutorio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El carácter persecutorio de los créditos laborales
Se aborda la problemática referida a la evasión en el pago de las deudas laborales, por parte del empleador.
Hugo Huerta Rodríguez, 2003
2
La persecución como crimen contra la humanidad
3.2.3. La. noción. jurisprudencial. de. acto. persecutorio. Las imprecisiones de la noción de persecución han llevado al TPIY a tratar de perfilar mejor sus elementos, sobre todo el objetivo, en relación con el cual ha procurado fijar algunos ...
Rosa Ana Alija Fernández, 2011
3
Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?
UNA REFORMA INCONCLUSA1 Víctor Merino Sancho Universitat Rovira iVirgili Este trabajo trata de aportar una revisión del tratamientojurídico del acto persecutorio, entendido como elemento fundamental del derecho de asilo, ...
F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997
4
Enfermedad mental, psicoterapía y cultura
Los delirios de interpretación muestran la relación privilegiada que el paranoico mantiene con el odio atribuido al objeto persecutorio. Pero al mismo tiempo, entre el perseguido y el perseguidor, se establece un vínculo erogenizado.
Huberto Bogaert García, 1992
5
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-II
PERSECUTORIO. Muchos autores, entre ellos Bossuet, Gelin, Zweig, ... Jeremías también se queja al Todopoderoso. Lo hace con palabras distintas, pero su angustia es la misma: 'Tú lo sabes, oh 33 Hombres de Fuego Fuego persecutorio.
Juan Antonio Monroy, 1998
6
Diagnósticos e Intervenciones. Tomo III
De anfibio gigante, contenido siniestro, fantasías vinculadas a un padre interno persecutorio, pasa a un dragón agotado o descansando como un aspecto débil del ser masculino. Lo idealizado como contracara de lo persecutorio pero a la ...
Alicia Muníz
7
Yerba, goma y polvo: drogas, ambientes y policías en México, ...
Si bien para fines de los años treinta ya existía un reglamento federal sobre toxicomanías y un hospital dedicado a dichas enfermedades que pretendía proteger a los enfermos de los delincuentes, el afán persecutorio fue ganando terreno.33 ...
Ricardo Pérez Montfort, 1999
8
Depresiones y antidepresivos: de la neurona y de la mente, ...
Así, el pecho es un objeto malo, persecutorio pero como provee satisfacción y amparo, el pecho es también un objeto bueno, idealizado (objeto parcial). A diferencia de Freud, Melaine Klein considera que el bebé nace con un yo capaz de ...
Sergio L. Rojtenberg, 2001
9
Introducción a la clínica
La atención, al igual que el afecto, está al servicio del tema delirante (p. ej., hiperprosexia en el caso de ser persecutorio). Por otra parte, las ideas delirantes llevan a modificar la personalidad y alterar la conducta. Los síndromes delirantes se ...
Jaime Alvarado Bestene
10
El cártel español: Historia crítica de la reconquista ...
Nexos y Letras Libres cumplen la recurrente misión que definía ese brillante antropólogo que es René Girard: vehicular el mecanismo persecutorio para que la angustia y la frustración colectiva encuentren una satisfacción proyectiva en su ...
Oriol Malló Vilaplana, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERSECUTORIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo persecutorio w wiadomościach.
1
Pepsico “Pro”: cámaras, globos de colores y suspensiones ...
Pepsico “Pro”: cámaras, globos de colores y suspensiones persecutorias ... suspensiones, sin motivos comprobados y con un claro objetivo persecutorio. «La Izquierda Diario, Wrz 16»
2
Tragedia de Once: De Vido dice que es "una víctima" y un perseguido
Sus abogados denunciaron a través de un comunicado que el juez Bonadio exhibe un "capricho persecutorio" contra el ex ministro. No descartan demandar al ... «BigBang, Wrz 16»
3
Denunciaron a Marijuan por el audio a Majul
“El mensaje revela sin lugar a dudas un ánimo persecutorio amenazante y hasta vindicativo del fiscal Marijuan hacia la ex presidenta”, sostuvo Thailade en su ... «Crónica, Sie 16»
4
“Creían que el kirchnerismo terminaba el 10 de diciembre”
El dirigente se reunió con los militantes en la plaza Absalón Rojas. En diálogo con Nuevo Diario, aludió al “show persecutorio” iniciado por el actual Gobierno. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sie 16»
5
Del Corro denuncia un “sistema persecutorio” a los docentes
Se trata de la cuenta BUE, un sistema para inscripciones, del cual los docentes fueron instados esta última semana a cambiar su contraseña. Ahora exigen que ... «Noticias Urbanas, Sie 16»
6
Río Negro: huelga de hambre contra los despidos en el Poder Judicial
La Izquierda Diario entrevistó a Santiago Villegas, quien hizo fuertes declaraciones sobre el carácter persecutorio de su despido a raíz de su participación ... «La Izquierda Diario, Lip 16»
7
Desde el diario La Nación los genocidas reclaman impunidad
Allí indica que “2140 presos políticos, mujeres y hombres (incluidos los 269 muertos en cautiverio) han padecido un proceso persecutorio, teñido de venganza ... «La Izquierda Diario, Lip 16»
8
Grave ataque antisindical en la gráfica Ramón Chozas
Se trata de un grave ataque antisindical, persecutorio y discriminatorio no sólo contra el compañero Adán sino contra todos los trabajadores del taller como lo ... «La Izquierda Diario, Maj 16»
9
¿Cuál es el delito de guardar mi plata en una placard? Esto es ...
Esto es persecutorio", cuestionó el financista Guillermo Greppi, dueño de la financiera Propyme y cercano al ex funcionario kirchnerista Carlos Liuzzi, ... «LA NACION, Maj 16»
10
Denuncian despidos persecutorios en fábrica de juguetes
Para ella, su despido fue, entonces, "persecutorio". Es que Valeria había participado en las últimas asambleas de trabajadores de manera más activa que antes ... «DiarioPopular.com.ar, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PERSECUTORIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Persecutorio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/persecutorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL