Pobierz aplikację
educalingo
pincarrasco

Znaczenie słowa "pincarrasco" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PINCARRASCO

La palabra pincarrasco procede de pino y carrasco.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PINCARRASCO

pin · ca · rras · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PINCARRASCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PINCARRASCO

Definicja słowa pincarrasco w słowniku

Definicja pincarrasco w słowniku to gatunek sosny z krętym pniem i pękniętą korą, czerwonobrązowym kolorem, klarowną i nieregularną koroną, długimi, cienkimi i lekko sztywnymi liśćmi i cynamonowymi ananasami z małymi zębami. Jest typowy dla suchych krain na wybrzeżu Morza Śródziemnego.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PINCARRASCO

asco · atasco · barrasco · carrasco · casco · charrasco · chasco · chubasco · churrasco · damasco · fiasco · frasco · humarasco · irasco · monocasco · pasco · peñasco · tabasco · tarasco · vasco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINCARRASCO

pincarrasca · pincarrascal · pincel · pincelada · pincelar · pincelera · pincelero · pincerna · pincha · pinchadiscos · pinchadura · pinchar · pinchaúvas · pinchazo · pinche · pinchis · pinchito · pincho · pinchón · pinchonazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINCARRASCO

barbasco · bergamasco · busco · cisco · cusco · desatasco · disco · entrecasco · francisco · fresco · guancasco · henasco · jalisco · monegasco · pisco · ramasco · tasco · ternasco · varbasco · verbasco

Synonimy i antonimy słowa pincarrasco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pincarrasco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PINCARRASCO

Poznaj tłumaczenie słowa pincarrasco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pincarrasco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pincarrasco».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

pincarrasco
1,325 mln osób
es

hiszpański

pincarrasco
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Pincarrasco
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

pincarrasco
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pincarrasco
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pincarrasco
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

pincarrasco
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

pincarrasco
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pincarrasco
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pincarrasco
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pincarrasco
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

pincarrasco
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

pincarrasco
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pincarrasco
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pincarrasco
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

pincarrasco
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

pincarrasco
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

pincarrasco
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pincarrasco
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pincarrasco
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pincarrasco
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pincarrasco
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pincarrasco
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pincarrasco
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pincarrasco
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pincarrasco
5 mln osób

Trendy użycia słowa pincarrasco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PINCARRASCO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pincarrasco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pincarrasco».

Przykłady użycia słowa pincarrasco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PINCARRASCO»

Poznaj użycie słowa pincarrasco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pincarrasco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Akal del Color
Coloración ver— de grísea oscura. Véase pino. pincarrasco. Coloración específica semiclara, verde ama— rillenta y moderada, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación foliar del árbol abietáceo homónimo, «pino carrasco» o ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
La vegetación de la tierra
La más corriente es el pincarrasco. Su área es comparable con la de la encina, va de Mesopotamia a Marruecos, aunque sin alcanzar el Atlántico. Especie de plena luz, el pincarrasco es exigente desde el punto de vista del calor y teme los  ...
Alain Huetz de Lemps, 1983
3
Diccionario de la lengua castellana
Pincarrasco. Pincarrascal. m. Sitio poblado de pincarrascos. Pincarrasco. (De pino y carrasco.) m. Especie de pino de tronco tortuoso, corteza resquebrajada y de color pardo rojizo, copa clara é irregular; hojas largas, dolgadas y poco rígidas ...
Real Academia Española, 1809
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Pinariego, ил, adj. Perteneciente al pino. Pinastro, tu. Pino silvestre. Pinaza, [. Huque pequeño de remo v vela. Pikcarrascal, m. Si.io poblado de pillean aseas. Pincarrasca, [. Pincarrasco. Pincarrasco, m. Variedad del pino negral. PtNCEL, ш .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
195 El DRAE (s.v. pino) remite de pino carrasco a pincarrasco, que define así: ' Especie de pino de tronco tortuoso y corteza resquebrajada, de color pardo rojizo, copa clara e irregular, hojas largas, delgadas y poco rígidas, y piñas de color ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Lugar nga guidaghánan sa mga cahoy nga guingálan ug pincarrasco. Pincarrasco. = Cahoy, calainan sa pino. Pincel. = Pinsel, ponpon sa mga balahíbo sa mga mananáp, nga icapiutal; ang tauo nga magapiutal; bisan onsang piníntal.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Diccionario espanol - bisaya
Pinaza, ce Sacayán nga diótay nga paga- gaóran. Pincarrascal. ce Lugar nga guidaghánan sa mga cahoy nga guingálan ug pincarrasco. Pincarrasco. ce Cahoy, calaínan sa pino. Pincel. ce Pinsel, ponpon sa mga balahíbo sa mga mananáp, ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
PINAZO. ni. Lefio ó pedazo grande de madera para quemar. Tió, tronch, buscall. PINCARRASCA, f. pincarrasco. PINCARRASCAL. m. Sitio poblado de pincarrascos. Pinar, pineda. PINCARRASCO, m. bot. Variedad de pino negral que es muy ...
9
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
... achaparrados la sabina (J. Sabina) y el cedro ( J. Sabinoides). Ya en el partido de Castellote aparecen las encinas, rebollos y romeros. En los de Alca- ñiz é Hijar se encuentran algunos rodales de pino negral y pincarrasco (P. halepensis ) ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Pina. f. fita punxaguda. Pinabete. m. abet,piabet,pln. Pináculo. m. cúpula. Pinar. m. pineda. Pinariego, ga. adj. cosa delpi. Pinastro. m. pi bord, pta. Pinaza. f. llanxa de rem y vela. Pincarrascal. m. pinar. Pincarrasco. m. ó Pincarrasca. f. pi bord, ...
Magí Ferrer i Pons, 1847

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PINCARRASCO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pincarrasco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pincarrasco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL