Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pinza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PINZA

La palabra pinza procede del francés pince, tenaza.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PINZA

pin · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PINZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PINZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pinza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pinza

Kleszcze

Pinza

Zacisk lub pinceta jest prostym narzędziem, którego końce są zbliżone do trzymania coś. Działa z mechanizmem prostych dźwigni, które mogą być obsługiwane ręcznie lub z mechanizmami hydraulicznymi, pneumatycznymi lub elektrycznymi. Są szczypce do różnych zastosowań: cięcia, zaciskania, prasy lub ciśnienia. Pęsety Depilatory W estetyce osobistej pincety epilatorowe są wykorzystywane jako praktyczny przedmiot składający się z dwóch arkuszy metalu - zwykle niklu lub stali nierdzewnej - służących do łzania włosów korzeniowych. Są nazywane szczypcami bruku. Nie potrzebują szczególnej troski, tylko unikaj umieszczania ich w pobliżu przedmiotów, które mogą je zmiażdżyć, a kiedy będzie ono używane, zdezynfekuj końcówkę małym alkoholem. W zależności od kształtu końcówki można wyróżnić dwa rodzaje szczypiec: ▪ Punkt skośny. Bardzo precyzyjne, są odpowiednie do usuwania włosów jeden po drugim. ▪ Prosta końcówka. Są dokładne, ale bardziej bolesne niż poprzednie. W nich istnieją różne typy: prosty, okrągły lub krakowski. Una pinza o pinzas es una máquina-herramienta simple cuyos extremos se aproximan para sujetar algo. Funciona con el mecanismo de palancas simples, que pueden ser accionadas manualmente o con mecanismos hidráulicos, neumáticos o eléctricos. Existen pinzas para diferentes usos: corte, sujeción, prensa o de presión. Pinzas de depilar Dentro de la estética personal, las pinzas de depilar se emplean como un objeto práctico compuesto por dos láminas de metal - generalmente, níquel o acero inoxidable - que sirven para arrancar los pelos de raíz. Se denominan pinza de cejas. No necesitan grandes cuidados, sólo evitar colocarlas cerca de objetos que puedan aplastarla y, cuando vaya a ser usada, desinfectar la punta con un poco de alcohol. Según la forma de la punta se pueden distinguir dos tipos de pinzas: ▪ De punta oblicua. De gran precisión, son idóneas para quitar los pelos uno a uno. ▪ De punta recta. Son precisas pero más dolorosas que las anteriores. Dentro de ellas, existen varios tipos: punta recta, redonda o de cangrejo.

Definicja słowa pinza w słowniku

Pierwsza definicja pinza w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest instrumentem, którego cele zbliżają się do czegoś. Innym znaczeniem zacisku w słowniku jest ostatni element niektórych nóg niektórych stawonogów, takich jak krab, skorpion itp., Uformowany z dwóch części, które mogą się przybliżać i służyć jako organy nacisku. Zacisk jest również fałdą, która jest wszyta na tkaninie, aby nadać jej określony kształt. La primera definición de pinza en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento cuyos extremos se aproximan para sujetar algo. Otro significado de pinza en el diccionario es último artejo de algunas patas de ciertos artrópodos, como el cangrejo, el alacrán, etc., formado con dos piezas que pueden aproximarse entre sí y sirven como órganos prensores. Pinza es también pliegue que se cose en la tela para darle una forma determinada.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pinza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PINZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
binza
bin·za
bonanza
bo·nan·za
brinza
brin·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
venganza
ven·gan·za
vergüenza
ver·güen·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINZA

pintonear
pintor
pintora
pintoresca
pintoresco
pintoresquismo
pintorrear
pintoso
pintuda
pintudo
pintura
pinturera
pinturería
pinturero
pinuca
pínula
pinzamiento
pinzar
pinzón
pinzote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PINZA

adivinanza
añoranza
desconfianza
desesperanza
gobernanza
influenza
labranza
maestranza
onza
organza
panza
potenza
semblanza
semejanza
sinvergüenza
tardanza
tranza
trenza
ultranza
usanza

Synonimy i antonimy słowa pinza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PINZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pinza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pinza

Tłumaczenie słowa «pinza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PINZA

Poznaj tłumaczenie słowa pinza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pinza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pinza».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

pinza
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

pin
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

क्लिप
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قصاصة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

клип
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

clipe
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্লিপ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

agrafe
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

music
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Klammer
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

クリップ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

클립
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

clip
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

kẹp
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கிளிப்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

क्लिप
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

klips
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

clip
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

klips
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кліп
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

clamă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

συνδετήρας
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

clip
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

clip
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

klemme
5 mln osób

Trendy użycia słowa pinza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PINZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pinza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pinza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pinza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PINZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pinza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pinza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pinza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PINZA»

Poznaj użycie słowa pinza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pinza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Normas y procesos técnicos en el quirófano. Manual para ...
Kelly Esta pinza puede ser curva o recta, de ramas más largas y fuertes que la mosquito. La curva tiene estrías transversales hasta la mitad de sus ramas y se utiliza para hacer hemostasia en tejidos superficiales; la recta sirve para señalar  ...
Leonor Bustamante Fernández, Nora Restrepo Restrepo, Margarita María Vélez González, 2007
2
Terminología inglés-español para la práctica médica
... chuck [chac], s. mandril, porta-brocas chuck-key: llave de porta-brocas de un taladro. clamp [clamp], s. pinza, tenaza bone clamp o bone-holding clamp: pinza de huesos j bronchus clamp: pinza de bronquio | bulldog clamp: pinza de bulldog ...
Claudio J. Puente, 1997
3
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
D5- 1 ). Aquí se enumeran algunas de ellas12: Pinza pico de pájaro (o 139 de Angle): (la pinza de ortodoncia más popular) usada para doblar alambres redondos. Pinza rectangular para conformación de arcos (de Tweed): usada para doblar ...
Anthony D. Viazis, 1995
4
Frenos ABS
En los frenos de disco de pinza deslizante (figura 16), la pinza va montada sobre un perno, sujeto al chasis, que permite el deslizamiento axial de la pinza. Este tipo de pinza posee un solo émbolo; el disco de freno queda situado entre los ...
Albert Martí Parera, 1993
5
Investigación de accidentes de tráfico
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras. Pinza o mordaza fija Pastillas / Bombín de freno Figura 40. Pinza fija La clasificación más importante de los frenos de disco que se puede hacer es en función del tipo de pinza que éste lleve.
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
6
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
Zange/, Klemme/, F: pince/, /: pin- cer; It: pinza /, P: pinca /) I instrumento hecho por dos piezas cruzadas y unidas en su intersección, o unidas por uno de sus extremos, destinado al agarre de otras piezas 7574 pinza / amperimétrica [A: ...
Mario León, 1999
7
Didáctica de la expresión plástica en educación infantil
ACTIVIDAD IV: DOMINIO DE LA PINZA DIGITAL EDAD: 3-4 años. POSICIÓN: Sentados MATERIAL: Semillas. DESARROLLO: Se pretende trabajar la pinza índice-pulgar, clasificando semillas con dichos dedos. Una vez presentadas ...
Antonio Mesonero Valhondo, Susana Torío López, 1996
8
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
Pinza: Instrumento diseñado para ocluir o tomar tejidos, objetos o tela entre sus ramas. Pinza gubia (cortahuesos): Instrumento con doble bisagra o articulación y extremos cortantes en forma de copa empleado para extraer pedazos de hueso  ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
9
Atlas Anatomia De Pelvis Y Cirugia Genecologica
A. Una pinza mosquito. PROCEDIMIENTO DE IRVING MODIFICADO Se abre una ventana a unos 3 cm de la trompa uterina, con pinzas mosquito rectas y delicadas, y se asegura así la grasa y los vasos que están dentro del mesosálpinx (Fig ...
Baggish, 2009
10
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Puede servir cualquier modelo de pinza hemostática, que más adelante describiremos, pero esto tiene el inconveniente de que con ello se fuerza la articulación, pierde elasticidad y se inutilizan para hacer presa en los tejidos; por eso es ...
‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PINZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pinza w wiadomościach.
1
Armado con una pinza intentó asaltar la confitería de la terminal de ...
Un hombre fue detenido ayer en Cutral Co luego de encerrar a los empleados de una confitería e intentar asaltar el lugar con una pinza. Fue ayer cerca de las ... «La Mañana de Neuquén, Sie 16»
2
Médicos olvidaron una pinza dentro de su abdomen y murió
Dos años atrás fue sometido a una operación de intestino, en la que los cirujanos se dejaron olvidadas unas pinzas de Kocher de 18 centímetros dentro de su ... «Misiones OnLine, Cze 16»
3
Le dejan una pinza en el abdomen y muere dos años después
La familia de un hombre de 57 años acusa a un hospital de la Toscana, en Italia, de provocar su muerte al dejarle una pinza en el abdomen durante una ... «TeleCinco.es, Cze 16»
4
Rivera busca pruebas de la pinza PP-Podemos: 'alguien' de ...
El martes, el candidato de Ciudadanos, Albert Rivera, entrevistado por El Hormiguero, se refirió a la presunta pinza del PP y Podemos esgrimiendo como ... «El Mundo, Cze 16»
5
Pastor ve "pinza" PSOE-Unidos Podemos por un "gobierno ...
La ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, ha prevenido hoy de la "pinza en estado puro" que forman PSOE y Unidos Podemos, que lo que busca es ... «eldiario.es, Cze 16»
6
Hombre arranca con pinza los dientes a su expareja y huye
Ayer se conoció un nuevo acaso en el que una mujer fue atacada brutalmente por su expareja, quien luego de golpearla con una pinza en el rostro y la ... «El Heraldo, Maj 16»
7
Óscar López dice que no habrá "gran coalición" y critica la "pinza ...
El vicecoordinador del Comité Electoral del PSOE, Óscar López, ha dicho hoy que "no ha habido ni habrá gran coalición" tras las elecciones del próximo 26 de ... «El Periódico de Aragón, Maj 16»
8
¿Hay pinza del PP y Podemos?
No, no hay “pinza”. El PSOE se basta y se sobra para hundirse, y Ciudadanos debe aún encontrar una identidad. Los supuestos autores de la “pinza”, el PP y ... «Vozpopuli, Maj 16»
9
Sánchez tratará de sobrevivir a la pinza de Iglesias y Rajoy, prevé ...
"El PSOE tratará de sobrevivir a la pinza entre Podemos y el PP", indica antes de señalar que "su primer desafío será reaccionar a la amenaza de 'sorpasso'" ... «El Periódico, Maj 16»
10
El PP afirma que "la pinza" de PSOE y C's "tapona" las expectativas ...
El presidente del PP de Huelva y portavoz adjunto del grupo popular en el Parlamento andaluz, Manuel Andrés González, ha lamentado que PSOE y C's se ... «20minutos.es, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PINZA

pinza

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pinza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pinza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z