Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pitanguero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PITANGUERO

pi · tan · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PITANGUERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PITANGUERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pitanguero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pitanguero

Eugenia uniflora

Eugenia uniflora

Eugenia uniflora, znana jako ñangapiry, capulí, pitanga, grosella lub kajenna wiśnia jest małym drzewem lub neotropical krzewem z rodziny Myrtaceae, znajduje się w tropikalnych galeriach dżungli od Guyanas poprzez: Argentyna, Brazylia , Paragwaju, Boliwii i Urugwaju. Z kolei w niektórych tropikalnych regionach azjatyckich można też znaleźć uprawę, wykorzystując jej owoce. W Paragwaju i wschodniej Boliwia iw północno-wschodniej Argentynie znany jest jako ñangapiry, a nazwa pochodzi od Tupi-Guarani. Eugenia uniflora, conocida como ñangapiry, capulí, pitanga, grosella o cereza de Cayena es un árbol pequeño o arbusto neotropical de la familia de las mirtáceas, se encuentra de forma silvestre en las selvas de galería tropicales desde las Guyanas pasando por: Argentina, Brasil, Paraguay, Bolivia y Uruguay. A su vez, también se puede encontrar, como cultivo, en algunas regiones tropicales de Asia, aprovechándose su fruta. En el Paraguay y el este de Bolivia y noreste argentino se lo conoce como ñangapiry, y el nombre es de origen tupi-guaraní.

Definicja słowa pitanguero w słowniku

Definicja pitanguero w słowniku to krzew Mirtáceas, o wysokości około pięciu metrów, który rośnie w górach rzecznych, szaro-zielona kora, proste, jajowate liście, o intensywnym zielonym kolorze i jadalne owoce, czerwone lub fioletowe, w postaci małe jagody kuliste o średnicy dwóch centymetrów, które służą do aromatyzowania napojów alkoholowych. En el diccionario castellano pitanguero significa arbusto de las Mirtáceas, de unos cinco metros de altura, que crece en los montes fluviales, de corteza gris verdosa, hojas simples, ovoides, de color verde intenso y frutos comestibles, rojos o morados, en forma de pequeñas bayas globosas de dos centímetros de diámetro, que se utilizan para aromatizar bebidas alcohólicas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pitanguero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PITANGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PITANGUERO

pitagorín
pitagorina
pitagorismo
pitahaya
pitajaña
pitajaya
pital
pitancería
pitancero
pitanga
pitanza
pitaña
pitañosa
pitañoso
pitao
pitar
pitarra
pitarro
pitarrosa
pitarroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PITANGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonimy i antonimy słowa pitanguero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pitanguero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PITANGUERO

Poznaj tłumaczenie słowa pitanguero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pitanguero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pitanguero».

Tłumacz hiszpański - chiński

pitanguero
1,325 mln osób

hiszpański

pitanguero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pitanguero
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

pitanguero
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pitanguero
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pitanguero
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pitanguero
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

pitanguero
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pitanguero
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pitanguero
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pitanguero
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

pitanguero
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

pitanguero
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pitanguero
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pitanguero
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

pitanguero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

pitanguero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pitanguero
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pitanguero
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pitanguero
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pitanguero
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pitanguero
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pitanguero
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pitanguero
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pitanguero
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pitanguero
5 mln osób

Trendy użycia słowa pitanguero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PITANGUERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pitanguero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pitanguero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pitanguero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PITANGUERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pitanguero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pitanguero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pitanguero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PITANGUERO»

Poznaj użycie słowa pitanguero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pitanguero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
... endrogarse, esquinera, frangollón, giro, granula, isa, jable, jaca, lamber, lavija, mago, majorero, melado, niño, penco, penino, piña, pitanga, pitanguero, privado, santacruceño, san- tracrucero, templa, tenique, timple, tonga, tostón y velador.
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
2
Hay barullo en El Resorte: cuentos inéditos de Don Verídico
Pitanguero Matungo supo tener un perro de lo más travieso, que una vuelta metió la cola en un balde de yeso — el perro — , y le quedó dura y horizontal que los pájaros se le posaban como si fuera una rama. Para peor, como no la podía ...
Julio César Castro, 2005
3
De puño y letra: antología
Era un diablillo inquieto y picaro, ducho en el arte de la estratagema. En el bosque lo llamaban Lázaro, y a manera de saludo cuando se cruzaban con él en la copa de algún pitanguero le decían con humor: -¡Hola Lázaro! Levántate y vuela.
Mauricio Rosencof, Hortensia Campanella, 1998
4
Burbuja
Yo, me siento matraque- ro al buscar lo patatero que ño la vida zurriaga, por eso no te extrañe que sea pitanguero que te mueves como raposa, serrijón, sonadera, tinique, vaquita, vi- nacho, zarzalero, retamón, pedrisquero que como  ...
Dimas Coello, 2007
5
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Fruto del pitanguero», puede estimarse correcta, al tratarse de un fruto bien conocido en las islas, aunque es verdad que no muy difundido, lo mismo queel árbol correspondiente, el pitanguero1. Es este uno de los muchos casos en que los ...
‎1992
6
Alfabético temática Invicta
Su fruto es comestible. Plátano pitajaña /. Amér. Merid. Planta de las cactáceas, de flores amarillas que se abren al anochecer y despiden suave olor. pitanga /. Arg. Árbol de las mirtáceas, de hojas olorosas y fruto comestible. pitanguero m.
7
Boletín de la Real Academia Española
Fruto rojo comestible del pitanguero. pitanguero. m. Bot. Can. y Urug. Árbol de dos a cuatro metros de altura con flores blancas y olorosas, el fruto es de color rojo, comestible, del tamaño de una guinda pequeña, y en su forma se asemeja a ...
Real Academia Española, 1978
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Fruto del pitanguero. pitanguero. Can. y Urug. Árbol de dos a cuatro metros de altura con flores blancas y olorosas, el fruto es de color rojo, comestible, del tamaño de una guinda pequeña, y en su forma se asemeja a una calabaza redonda.
Academia Argentina de Letras, 1996
9
Selección de prosas: Prólogo de Domingo Luis Bordoli. ...
Iba acercándose al pitanguero, cuando se dio cuenta de que don Ezequiel, Miguel, Ubaldo y Lagarto se disponían a traer un cadáver para las casas. Por el caballo vio quien era la víctima. — Pero, ¡pobre Cecilio! — atinó a decir, con una  ...
Pedro Leandro Ipuche, 1968
10
Clásicos uruguayos
Uruguay. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social. anuncio del perro, dijo a Adelina, tomando el rastro, vibrante de influencias: — Yo tamién via ver qué novedá es ésta. Iba acercándose al pitanguero, cuando se dio cuenta de que ...
Uruguay. Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PITANGUERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pitanguero w wiadomościach.
1
Vecinos de Montevideo
Cuatro hectáreas que eran un mundo misterioso de perros, aves silvestres y de gallinero, pavos reales, pitangueros de dulces frutos y glicinas perfumadas, ... «Diario El País, Maj 15»
2
El verdadero ceibo patriótico
Está ubicado en la mitad de una franja de vegetación indígena, compuesta por espinillos, arueras, pitangueros, pajonales, cardos y coronillas; esta franja, tiene ... «El País Viajes, Maj 14»
3
Butiás, mburucuyás, mentas y mucho más al alcance de la mano en ...
... reconocer palmeras de butiá, palmera pindó, granados, higueras, mburucuyá, menta silvestre, moreras, limoneros, tanjarinos, pitangueros, quinotos, palteros, ... «El Observador, Mar 13»
4
El toro 'Deseadito' de la ganadería Alcurrucén ganador del trofeo ...
En segundo lugar quedó el toro lidiado en la tarde del día 24 por nombre 'Pitanguero' y perteneciente a la ganadería de Samuel Flores y al que el jurado ole ... «Hoy Digital, Lip 12»
5
Un toro hirió de gravedad a un vecino de Coria ayer por la tarde
El toro 'Pitanguero', de la ganadería de Samuel Flores, hirió de gravedad en la tarde de ayer al vecino de Coria C.M.M. La cogida tuvo lugar a las 20,15 horas ... «Hoy Digital, Cze 12»
6
Pitangueros en flor > Wolfredo Wildpret de la Torre
En mis paseos botánicos por Santa Cruz, he advertido en muchos jardines privados numerosos “pitangueros” cuajados de flores. No recordaba un floración tan ... «Diario de Avisos, Mar 12»
7
Pitanga, ¡qué me venís con frutitas foráneas!
Los paisanos que sí lo tienen en alta consideración y cuando el rancho se les llena de moscas, van hasta el pitanguero en busca de hojitas para esparcirlas por ... «El País Viajes, Sty 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PITANGUERO

pitanguero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pitanguero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pitanguero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z