Pobierz aplikację
educalingo
priesa

Znaczenie słowa "priesa" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PRIESA

La palabra priesa procede del latín pressus, participio pasivo de premĕre, estrechar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PRIESA

prie · sa


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRIESA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRIESA

Definicja słowa priesa w słowniku

Definicja priesa w słowniku to pośpiech.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRIESA

apriesa · ateniesa · aviesa · palmitiesa · patitiesa · pelitiesa · tiesa · traviesa · viesa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIESA

priado · priapismo · príapo · priego · prieta · prietamente · prieto · priismo · priista · prima · prima donna · prima facie · primacía · primacial · primada · primado · primal · primala · primamente · primar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIESA

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · gruesa · impresa · inglesa · japonesa · mesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · promesa · sorpresa · teresa · vanesa

Synonimy i antonimy słowa priesa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «priesa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIESA

Poznaj tłumaczenie słowa priesa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa priesa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «priesa».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

priesa
1,325 mln osób
es

hiszpański

priesa
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Priesa
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

priesa
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

priesa
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

priesa
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

priesa
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

priesa
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

priesa
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

priesa
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

priesa
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

priesa
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

priesa
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

priesa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

priesa
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

priesa
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

priesa
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

priesa
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

priesa
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

priesa
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

priesa
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

priesa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

priesa
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

priesa
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

priesa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

priesa
5 mln osób

Trendy użycia słowa priesa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRIESA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa priesa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «priesa».

Przykłady użycia słowa priesa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PRIESA»

Amor fino y buena mesa no quieren priesa.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIESA»

Poznaj użycie słowa priesa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem priesa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
priere FRIERE — (CdMx 73) aquella secta de las prieres (Cors, 208). PRIESA ( PRISA) — (Pan 43) fue con la mayor priesa que pudo a la posada... para le socorrer (Docs Nic, VIII, 104) / (Mx 79*) id con priesa y no os de- tengáys ( Sahagún, XII ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
2
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Opus tumultuariiim , praceps , toel approperatuin (В JMA ANDAR DE PRIESA FR . quese aplica al que parece que le falta el tiempo para cumplir con las ocupaciones у negocios que tiene á su cargo. Festina/'iter лязге. до: DAR PRIESA instar ...
Francisco Canes, 1787
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. PRIESA , dilijencia , presteza , alguna precipitación. Fr. Hate. Lat. Festinatio. It. Fretta , ce leritá. Priesa , concurso , afluencia de jente. V. Habia gran priesa á tomar pan. Dar priesa , apresurar. Fr. Hater. Lat. Urgere, pr operare. It. Affretare ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Hurry , a tumult ; a vehe- tnent , and confufed fkirmijh , or fight. priesa. El concurso grande al despacho de alguna cosa. Hurry , a great throng for the difpatch of any thing. acaróse con la priesa. That hurry is over. (Prov.~) a mas priesa mas ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Hasta seca, la que se ponía sin hierro en las medallas. HASTE, s. Hurry , speed , nim- bleness, precipitation. Priesa, la instancia , solicitud y presteza con que se executa alguna cosa. TO DO A THING IN HASTE. HaCCT una cosa de priesa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Hasta seca, la que se ponia sin hierro en las medallas. HASTE, s. Hurry , speed , nim- bleness , precipitation. Priesa , la instancia , solicitud y presteza con que se executa alguna cosa. TO DO A THING IN HASTE. Hacer una cosa de priesa.
Thomas Connelly, 1797
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. ciavq. , PRIÉSA. s. f. La instancia , solicitud y presteza con que se exe- cuta alguna cosa. Haftt, thejpeed, hurry, quicknefs, and promptnejs viith which any thing is per- Jormed. pkaesa. Rebato , escaramuza ó pe- lea muy encendida y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Abrochar, cerrar con aldaba. HASSOCK [ha's-uc] s. Cojín de paja. HASTE [hast] s . 1. Priesa, presteza, diligencia, velocidad, Iirecipitacion. 2. Arrebato de có- era, ira, enojo 6 enfado. The more haste the vorse «peed, A' mas priesa, nías vagar.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
9
Diccionario de pronunciación de la lengua española e inglesa
To mal-e haste, Darse priesa, apresurarse, despacharse. To be in haste, Estar de priesa, tener priesa. To HASTE, To HASTEN [ha'sn] va. Estar do priesa, darse priesa, moverse con velocidad. — va. Acelerar, apresurar, precipitar, avivar.
‎1858
10
Fracasos de la fortuna
IV de los E. Learte usa sistemáticamente priesa, de priesa y apriesa: «y me acompañó a la ribera e hizo me embarcase, con tanta priesa que no me dio lugar a comprar algo para almorzar»; «Un día que me había encomendado el Amo ...
Miguel de Learte, Francisco Javier Castillo, Carmen Díaz Alayón, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRIESA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo priesa w wiadomościach.
1
Fort Lee man accused of fatally running over his girlfriend to make ...
Email: priesa@northjersey.com. NorthJersey.com : News · Share on facebook ... Email: priesa@northjersey.com. Tags: News | Crime and Courts | Hackensack ... «NorthJersey.com, Sie 16»
2
Judge to decide soon whether Paramus Catholic same-sex ...
Allison Pries: priesa@northjersey.com. Was Paramus Catholic H.S. right to fire an educator because of her same-sex marriage? Yes No. VoteView Results. «Asbury Park Press, Sie 16»
3
Former Bergen County Academies teacher gets 4-year sentence for ...
Email: priesa@northjersey.com. NorthJersey.com : News · Share on facebook ... “So this is the ultimate breach of trust.” Email: priesa@northjersey.com. Tags:. «NorthJersey.com, Cze 16»
4
El País 'roba' a El Español a Kiko Llaneras, su analista de datos y ...
Fuentes extraoficiales de la redacción del diario de Priesa señalan a ECD que el periódico ya ha cerrado un acuerdo para integrar en su plantilla al analista de ... «El Confidencial Digital, Cze 16»
5
Don Quijote, el antihéroe fundador de las novelas de carretera
Tras pedir un confesor, porque siente que se está "muriendo a toda priesa", pronuncia un mandamiento final que parece la carta fundacional de una república: ... «20minutos.es, Kwi 16»
6
Domino's hace más fáciles los pedidos de pizza a través del Apple ...
... apetezca una pizza y lleves priesa, simplemente debes abrir la aplicación de Domino's en tu Apple Watch y hacer tu pedido con tan sólo pulsar en la pantalla. «Apple Watch Tech, Lut 16»
7
Two Mahwah teens charged in alleged robbery of Allendale teen in ...
Email: priesa@northjersey.com. NorthJersey.com : News · Share on facebook ... Email: priesa@northjersey.com. Tags: News | Crime and Courts | Allendale ... «NorthJersey.com, Lis 14»
8
El retrasu de les obres na Ciudá de Vacaciones de Perlora
Non entendemos por qué hubo tanta priesa n'echar a los trabayadores de Perlora pa otros puestos, y agora'l PSOE ve normal y aceuta un retrasu mínimu que ... «Asturias Verde, Maj 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PRIESA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Priesa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/priesa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL