Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "proa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PROA

La palabra proa procede de prora.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PROA

pro · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «proa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
proa

Łuk

Proa

Proa lub aflasto jest częścią przednią, w której stawki łodzi łączą się tworząc utwór lub rodę, że podczas przemieszczania się płynie woda, w której się porusza. W tym sektorze mieści się suwnica, kotwice, torrotito i godła. Jest to również nazywane ukłonem do poprzedniej trzeciej części statku. Ten przedni koniec statku jest dostrojony w pętlach, aby zminimalizować opór hydrodynamiczny na ruch. Dawniej łuk miał nosić maszt z Bauprés i ozdobną postać, nazywanej dużo używaną w XVII i XVIII w., Dziś tylko nosi ona szczególne symbole, nazwę i symbol towarzystwa żeglugowego, jeśli jest kupcem. Proa o aflasto es la parte delantera en que se unen las amuras de un barco formando el canto o roda que al avanzar va cortando las aguas en que navega. En este sector se aalojan el cabrestante, las anclas, el torrotito y los emblemas. También se denomina proa al tercio anterior del buque. Esta extremidad anterior del buque es afinada en las amuras para disminuir al máximo posible su resistencia hidrodinámica al movimiento. Antiguamente la proa solía llevar el mástil de Bauprés y una figura decorativa llamada que muy usado en los sigloa XVII y XVIII, hoy en día solo lleva los emblemas particulares, el nombre y un símbolo de la compañía naviera si es un mercante.

Definicja słowa proa w słowniku

Definicja proa w słowniku znajduje się przed statkiem, za pomocą którego odcina wody i przed innymi pojazdami. En el diccionario castellano proa significa parte delantera de la nave, con la cual corta las aguas, y, por, parte delantera de otros vehículos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «proa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROA


broa
bro·a
cairoa
cai·ro·a
piaroa
pia·ro·a
roa
ro·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROA

pro
pro indiviso
pro rata
pro rata parte
pro tribunali
proal
proba
probabilidad
probabilismo
probabilista
probabilístico
probable
probablemente
probación
probada
probado
probador
probadora
probadura
probana

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROA

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
barloa
boa
canoa
coa
cocoa
filloa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
quínoa
stoa
toa

Synonimy i antonimy słowa proa w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «proa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa proa

ANTONIMY SŁOWA «PROA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «proa» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa proa

Tłumaczenie słowa «proa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROA

Poznaj tłumaczenie słowa proa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa proa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «proa».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

proa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

bow
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

धनुष
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

انحناءة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

лук
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

arco
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নম
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

arc
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

busur
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Bogen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

gandhewo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cúi đầu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

धनुष्य
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yay
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

arco
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

łuk
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

цибуля
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

arc
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πλώρη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

boog
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

båge
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bow
5 mln osób

Trendy użycia słowa proa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «proa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa proa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «proa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «proa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «proa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa proa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PROA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem proa.
1
Aristófanes
Hay que ser remero antes de llevar el timón, haber estado en la proa y observado los vientos antes de gobernar la nave.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROA»

Poznaj użycie słowa proa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem proa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Proa a la libertad
Memorias de general Rafael del Pino de la Fuerza Aerea del gobiemo de Castro, su intervencion en la lucha contra Batista, en Playa Giron, su decepcion del regimen y su salida al exilio.
Rafael del Pino, 1991
2
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
El propulsor de proa consiste en un tubo que atraviesa la proa del barco, de un lado a otro, y en su interior se aloja una hélice, apropiada para dicho tubo, que puede ser movida por un motor hidráulico e impulsa el agua en uno u otro sentido ...
Daniel Czekaj, 1988
3
Miguel de Unamuno: proa al infinito
Con este libro el autor trata de adentrarse en el alma de don Miguel de Unamuno.
José Vicente Rodríguez, 2005
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Considerada exteriormente en su construccion esta parte del buque, puede ser y se llama, segun su figura, proa cerrada, lanzada, redonda, llena, chupada y de violin. =Fr. Proue, Cap., Avant, Nez =Ing. Prou, Head, Forepart, Nose, Beak =Jt.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Considerada exteriormente en su construcción esta parte del buque, puede ser y se llama, según su figura, proa cerrada. Inusada, redomla, llena, chupada y de viulin.=Vr. Proue, Cap, Avirit, Nez =Ing. Prow, Ilead, Forepart, Nos?, Beak.=\l.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
6
Proa al Plata: las migraciones de gallegos y asturianos a ...
las migraciones de gallegos y asturianos a Buenos Aires : fines del siglo XVIII y comienzos del XIX Nadia Andrea de Cristóforis. NADIA ANDREA CRISTÓFORIS PROA AL PLATA: LAS MIGRACIONES DE GALLEGOS Y ASTURIANOS A ...
Nadia Andrea de Cristóforis, 2009
7
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Considerada exteriormente en su construccion esta parte del buque, puede ser y se llama. se un su figura, proa cerrada. lanzada, redonda, l num/tapada y de violin.=Fr. Proue, Cap, Avant, Nes =Ing. Prcw, Head, Forepart, Nose. Bcak.=lt.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
8
Plan de refuerzo orientación y apoyo. PROA 2007
PLAN PROA Plan de Refuerzo, Orientación y Apoyo en Centros de Educación Primaria y Educación Secundaria MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA Madrid, 2007 Th±s Ono NOBO-X C-UG4 MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA ...
Ministerio de Educación
9
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
3 PUNTAL DEL CASTILLO DE PROA, paralelo a la segunda cubierta, de entablado a entablado. 3 PUNTAL DE LA TOLDILLA, paralela al alcázar, de entablado a entablado. 3 PUNTAL DE LOS REMATES DE MAREAJE, desde la toldilla.
Jesús García del Valle y Gómez
10
Manifiestos, proclamas y polémicas de la vanguardia ...
PROA, LUGONES Y EL FASCISMO JORGE LUIS BORGES JUAN ANTONIO VILLOLDO DE LA DIRECCION DE PROA Uno de los directores de la revista Proa, Jorge Luis Borges, nos escribe la siguiente carta, que nos es grato publicar .
Nelson Osorio T., 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo proa w wiadomościach.
1
El Cuadrado Negro con el que Malevich revolucionó el arte ya ...
Unas 50 obras de Kazimir Malevich se exhiben en Fundación PROA, en lo que conforma una muestra de lujo para Buenos Aires, de esas que pocas veces ... «El Cronista, Wrz 16»
2
Goldman Sachs vende su 30% en Grupo Vips a Proa Capital
El grupo de restauración Vips ha anunciado hoy la entrada en su accionariado del fondo español ProA Capital que adquiere el 30% propiedad de una entidad ... «Expansión.com, Wrz 16»
3
Pura sensación: la retrospectiva de Malévich con la que Proa festeja ...
... en el barrio de La Boca ya está todo listo para la inauguración, este domingo en la Fundación Proa, de una retrospectiva de igual o mayor relevancia dentro ... «Infobae.com, Wrz 16»
4
La espera valió la pena: Proa ya colgó el Cuadrado de Malévich
Fundación Proa trabajaba ayer a todo vapor para inaugurar este domingo la primera retrospectiva en América latina de uno de los nombres clave de la historia ... «LA NACION, Wrz 16»
5
Un disparo sobre la proa del régimen venezolano
Cuando un navío de guerra dispara sobre la proa de otro lo hace como una advertencia. El objetivo es que se detenga o que cambie su curso de acción antes ... «EL PAÍS, Wrz 16»
6
Adriana Rosenberg: "Proa era un ovni frente al Riachuelo, pero trajo ...
A 20 años de la inauguración de Fundación Proa en la Vuelta de Rocha, Adriana Rosenberg recibirá hoy un título que reconoce su trabajo al frente del centro ... «LA NACION, Sie 16»
7
Proa aspira a duplicar su producción para PSA con su nueva ...
La firma viguesa Industrias Proa ha desarrollado una nueva generación de pinturas para carrocería que simplifica el proceso de pintado y contribuye a reducir ... «Faro de Vigo, Lip 16»
8
La Guardia Civil detiene a 64 personas por falsificar titulaciones ...
La Guardia Civil, en el marco de la operación 'Proa' desarrollada en Melilla bajo la supervisión y dirección del Juzgado de Instrucción número 5 de la ciudad, ... «Castellón Información, Cze 16»
9
Encuentran a ballena muerta en proa de barco en Alaska
Una patóloga veterinaria trataba el lunes de determinar la causa de la muerte de una ballena joven descubierta en la proa de un barco crucero que ingresaba ... «La Prensa, Maj 16»
10
Saba repartirá 9,97 millones a Criteria, Torreal, KKR y ProA Capital
Criteria, Grupo Torreal, KKR y ProA Capital, como principales accionistas de Saba, se repartirán los 9,97 millones de euros que la compañía repartirá entre sus ... «La Vanguardia, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PROA

proa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Proa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/proa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z