Pobierz aplikację
educalingo
pucela

Znaczenie słowa "pucela" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PUCELA

La palabra pucela procede del latín pullicella, diminutivo de pullus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PUCELA

pu · ce · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUCELA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUCELA

Valladolid

Valladolid to gmina i hiszpańskie miasto położone w północno-zachodniej ćwiartce Półwyspu Iberyjskiego, stolicy prowincji Valladolid. Miasto jest również siedzibą Cortes i Junta Autonomicznej Wspólnoty Castilla y León. Konto, według danych ze spisu powszechnego 2011, z 313,437 mieszkańców, co czyni go najbardziej zaludnione miasto 13.er Hiszpanii, a przede wszystkim hiszpańskim północnym zachodzie. Ze swojej strony, w obszarze metropolitalnym miasta, składa się z 23 gmin, jest 20. Hiszpanii, z populacją 413,605 mieszkańców. Chociaż nie ma dowodów na osiedlach należących do dolnego paleolitu i vacceos i późnych stron rzymskich, Valladolid nie mają stabilnej populacji aż do ponownego zasiedlenia dorzecza Duero, gdy Alfonso VI dał hrabia Pedro Ansúrez swoje panowanie w 1072. W średniowieczu było siedziba sądu Kastylii są zaopatrzone w uczciwych i Royal Charter i różnych instytucji, takich jak Kolegiata, uniwersytet, sąd Królewskiego i kancelarii lub Mint.

Definicja słowa pucela w słowniku

W słowniku angielski pucela oznacza dziewiczy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUCELA

almocela · cancela · cañucela · cela · escarcela · gacela · marcela · nacela · parcela · procela · recela · rubicela · tunicela · varicela · vorticela

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUCELA

pucallpeño · pucallpina · pucallpino · pucará · pucara · pucelana · pucelano · pucha · puchada · puchera · pucherazo · pucherear · puchero · puches · púchica · puchinela · puchis · puchito · pucho · puchuela

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUCELA

abuela · aquela · candela · canela · carmela · ciudadela · compostela · duela · escuela · estela · manuela · novela · pamela · paralela · pasarela · pela · tela · telenovela · vela · venezuela

Synonimy i antonimy słowa pucela w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pucela» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PUCELA

Poznaj tłumaczenie słowa pucela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pucela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pucela».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

pucela
1,325 mln osób
es

hiszpański

pucela
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Pucela
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

pucela
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pucela
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pucela
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Pucela
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

pucela
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

Pucela
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pucela
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pucela
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

pucela
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

pucela
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pucela
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pucela
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

pucela
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

pucela
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

pucela
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Pucela
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pucela
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pucela
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pucela
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Pucela
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pucela
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pucela
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

PUCELA
5 mln osób

Trendy użycia słowa pucela

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUCELA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pucela
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pucela».

Przykłady użycia słowa pucela w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUCELA»

Poznaj użycie słowa pucela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pucela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dramas históricos. Obra completa 3
PUCELA Delfín, por nacimiento soy hija de un pastor; mi ingenio no fue cultivado en ningún arte. Ha placido al cielo y ala Dama de gracia brillar sobre mi estado miserable: mientras me ocupaba de mis tiernos corderos y exponía al rayo del ...
William Shakespeare, 2012
2
Enrique VI (primera parte)
CARLOS. Quienquiera que te ayude, tienes que ayudarme. Ardo impaciente de deseo por ti. Has subyugado a la vez corazón y manos. Excelente Pucela, si ése es tu nombre, seré tu servidor y no tu soberano: es el Delfín de Francia quien ...
William Shakespeare, 2000
3
Anales de Flandes... compuestos por Emanuel Sueyro...
... en escaramuças , en que Se señalaron las bandas de Flandesy Artois,-no se llegò a la batalla, refieren diuersamente las causas,aunque fue por no auenturarse alguna de las partes,y por hauer variado aqui en Sus pareceres la Pucela.
Emanuel Sueyro, 1624
4
Anales de Flandes, 2
Caso el Duque con la Infanta Doña Ifabel de Portugal , y vieronfe en las bodas aparatos notables con la inñitucion de la orden del Tbufon: fueron cajligados en Flandes los s edictofos, soccomdos los Ingle/es, prefa en Comptegne la Pucela ...
Manuel Sueyro, 1624
5
Reminiscencias
Y es que Pucela tiene algo, un no sé qué especial, que imprime carácter. Que lo diga sino Miguel Delibes, que cincela y bruñe el castellano más puro del reino, con perdón. O la estupenda actriz liberada Conchita, Concha, Doña Concepción  ...
Juan José Alzugaray Aguirre, 2004
6
Segvnda Parte De Los Anales De Flandes
... la batalla, refieren diuersamente las causas,aunque fue por no auenturarse alguna delas partes, y por hauer variado aqui en sus pareceres la Pucela. Tomò Bedsord el camino de Paris, para ocurrir a los mouimientos, mmHg-o' que podian ...
Emanvel Sveyro, 1624
7
Anales de Flandes por Emanuel Sueyro señor de Voorde, ...
... escaramUças , en que se señalaron las bandas de Flandesy Artois, no se llegò a la batalla, refieren diuersamente las causas,aunque fue por no auenturarse alguna de las partes,y por hauer variado aquí en sus pareceres la Pucela. l Tomò ...
Manuel Sueyro, 1624
8
Segunda parte de los Anales de Flandes
Caso el Duque con la Infanta Doña Ifibel de Portugal , y vieronfi en las bodas aparatos notables con la mHitucion de la orden del Thufon: fueron cafligados en F landes los s ediciofos, soccomdos los Inglefis, preß en Compieyne la Pucela ...
Manuel Sueyro, Pierre Bellère, Jean Bellère, 1624
9
La primera parte del Rey Enrique VI ; La segunda parte del ...
La Pucela y su banda han entrado por allí; ahora que está en la ciudad, ¿cómo nos indicará dónde está el mejor y más seguro paso? Alenqon. — Agitando una antorcha desde aquella torre lejana; una vez que la veamos, comprenderemos ...
William Shakespeare, Luis Astrana Marín, 1971
10
Mirando al Futuro
Se fueron todos a Pucela menos yo, que me quedé solo en el piso, tampoco pagábamos todos los meses. Me quedé tres meses sólo buscándome la vida, como he hecho siempre, y yendo a clase. La trabajadora social del instituto y los  ...
Varios autores. Anónimo.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUCELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pucela w wiadomościach.
1
¡Pucela, Pucela, Pucela!
La palabra “pucelle” (del latín pulliccella) significa en francés “doncella”, pero la repetición macarrónica extendió la españolización “pucela”. A aquellos ... «AS, Wrz 16»
2
El Pucela se estrella en el Heliodoro
Y aunque las estadísticas están hechas para romperse, en esta ocasión no fue así y el Pucela sumó su primera derrota de la temporada en el que puede ... «El Norte de Castilla, Wrz 16»
3
Burelenses subcampeones en Pucela
El equipo base del C.D. Burela F.S. Pescados Rubén se ha coronado como subcampeón del I Torneo Valladolid Ciudad del Deporte que tuvo lugar en la ... «La Voz de Galicia, Sie 16»
4
Whisky DYC lanza «Pucela 2016», una edición limitada de su ...
Botella de la nueva edición de Whisky DYC «Pucela 2016» - ICAL ABC. ... para celebrar la Feria y Fiestas de la Virgen de San Lorenzo con «Pucela 2016». «ABC.es, Sie 16»
5
Un Pucela nuevo en busca del ascenso
Año nuevo, vida nueva. En este caso y centrándonos en el “año futbolístico” seguro que todos y cada uno de los fieles seguidores del Real Valladolid quieren ... «Noticiascyl, Sie 16»
6
El Pucela supera al Alavés en los penaltis para alzarse con el ...
La tanda de penaltis decidió el ganador del XLIII Trofeo Ciudad de Valladolid y el Pucela dejó el título en las vitrinas de Zorrilla. Pero para ello tuvo que, primero ... «Tribuna Valladolid, Sie 16»
7
Álex Pérez ya es del Pucela
Álex Pérez (Madrid, 11-08-1991), se queda definitivamente en el Pucela. El defensa central, exjugador del Getafe, que ha estado entrenando y jugando ... «El Norte de Castilla, Sie 16»
8
El Pucela no levanta el pie
“Hace un día magnífico para trabajar”. Paco Herrera dio el pistoletazo de salida a la sexta jornada en Melgaço, una jornada que se prevé con la alta intensidad ... «Tribuna Valladolid, Lip 16»
9
Pucela se contagia de la fiebre Pokémon Go
Pucela se contagia de la fiebre Pokémon Go. Pókemon Go en Valladolid fotos. fotogalería. Jóvenes y niños de diversas edades pugnan por el dominio del ... «El Norte de Castilla, Lip 16»
10
XXVIII CERTAMEN DE POESÍA "PUCELA" (España)
1.- Podrán presentarse a éste Certamen, poetas de cualquier nacionalidad, siempre que los trabajos estén escritos en lengua castellana. Cada participante lo ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PUCELA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pucela [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pucela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL