Znaczenie słowa "varicela" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VARICELA

La palabra varicela procede del latín moderno varicella, falso diminutivo de variŏla, viruela.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VARICELA

va · ri · ce · la

CO OZNACZA SŁOWO VARICELA

Kurczak kurczaka

Varicela

Ospa wietrzna jest chorobą zakaźną spowodowaną wirusem ospy wietrznej, wirusem rodziny wirusów opryszczki, który jest również przyczyną półpasiec. Jest to jedna z klasycznych chorób dziecięcych, które u dzieci są zwykle łagodne, ale u nastolatków i dorosłych mają większe ryzyko komplikacji. Objawy trwają około tygodnia. Klinicznie rozpoczyna się od okresu przedwczesnego podobnego do obrazu grypy z łagodną lub umiarkowaną gorączką, później pojawia się wysypka grudkowatych z ewolucją pęcherzyków i strupów. Towarzyszy mu tkankę szyjną limfadenopatii i ogólne objawy. Zmiany skórne mogą powodować trwałe blizny ...

La varicela es una enfermedad contagiosa causada por el virus de la varicela zóster, un virus de la familia de los herpesvirus que también es el causante del herpes zóster. Es una de las enfermedades clásicas de la infancia, que en los niños suele ser leve pero en adolescentes y adultos tiene mayor riesgo de complicaciones. Los síntomas duran alrededor de una semana. Clinicamente inicia con un periodo prodrómico semejante a un cuadro gripal con fiebre leve o moderada, posteriormente aparece un exantema maculopapular, con evolución a vesículas y costras. Se acompaña de adenopatía cervicales y síntomas generales. Las lesiones dérmicas pueden producir cicatrices permanentes...

Definicja słowa varicela w słowniku

Definicja ospy wietrznej w słowniku jest chorobą zakaźną, ostrą i gorączkową, charakteryzującą się wysypką podobną do ospy łagodnej, ale której pęcherzyki są umiarkowanie nasilone.

En el diccionario castellano varicela significa enfermedad contagiosa, aguda y febril, caracterizada por una erupción parecida a la de la viruela benigna, pero cuyas vesículas supuran moderadamente.

TŁUMACZENIE SŁOWA VARICELA

Poznaj tłumaczenie słowa varicela na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa varicela na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «varicela».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 水痘
• hiszpański: varicela
• Tłumacz hiszpański - angielski: chickenpox
• Tłumacz hiszpański - hindi: छोटी चेचक
• Tłumacz hiszpański - arabski: الحماق
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: ветряная оспа
• Tłumacz hiszpański - portugalski: varicela
• Tłumacz hiszpański - bengalski: জলবসন্ত
• Tłumacz hiszpański - francuski: varicelle
• Tłumacz hiszpański - malajski: varicella
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Varizellen
• Tłumacz hiszpański - japoński: 水痘
• Tłumacz hiszpański - koreański: 수두
• Tłumacz hiszpański - jawajski: varicella
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: bịnh thủy đậu
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நீர்க்கோளவான்
• Tłumacz hiszpański - marathi: कांजण्या
• Tłumacz hiszpański - turecki: suçiçeği
• Tłumacz hiszpański - włoski: varicella
• Tłumacz hiszpański - polski: varicella
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: вітряна віспа
• Tłumacz hiszpański - rumuński: varicela
• Tłumacz hiszpański - grecki: ανεμοβλογιά
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: varicella
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: varicella
• Tłumacz hiszpański - norweski: varicella

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VARICELA»

Poznaj użycie słowa varicela w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem varicela oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...

... Austria Stephen P. Stone, MD Profesor, División de Dermatología Departamento de Medicina interna Southern Illinois University School of Medicine Springfield, Illinois Alan Storey, Varicela y herpes zoster 1885 Tomo 4 Stephen E Straus, ...

Fitzpatrick, 2010

Tratado de hepatología

... trasplante. 4. VIRUS DE LA VARICELA-ZOSTER (VVZ). El virus de la varicela ( WZ), inicialmente aislado por Weller en 1953; establecida años más tarde su identidad, sabemos hoy que el mismo virus es el agente etiológico de la varicela  ...

J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996

Tratado de cuidados críticos y emergencias

... agente casual, que generalmente suele ser un virus; pericarditis infecciosa que puede ser: vírica (los virus responsables más frecuentes son coxsackie de los grupos A y B, echovirus grupo 8, adenovirus, mononucleosis infecciosa, varicela, ...

Luis Miguel Torres Morera, 2002

Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...

VARICELA ZOSTER El virus Varicela zoster ocasiona dos enfermedades diferentes: la varicela y el herpes zoster. La primera generalmente se presenta en la infancia y se incluye en las enfermedades exantemáticas propias de esta edad, ...

Raúl Romero Cabello, 2007

Virología clínica

Tipos antigénicos Sólo se conoce un tipo antigénico del virus de la varicela- zóster. Medios de transmisión La varicela se transmite principalmente por gotas de saliva suspendidas en el aire (gotas dejluge), el zóster no se transmite de ...

Wenceslao Fajardo Rojo, 1996

Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido

Cuadro 47-5. Anormalidades en los neonatos después de una varicela gestacional materna Lesiones cicatrizales en la piel, denudación de la piel, herpes zoster, hipoplasia de las extremidades, dedos rudimentarios, atrofia muscular, retardo ...

Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001

Atlas De Enfermedades Infecciosas En Pediatria

121 Varicela-zoster virus, infecciones Manifestaciones clínicas La infección primaria causa varicela, que se manifiesta con una erupción generalizada, pruriginosa y vesicular que típicamente tiene de 250 a 500 lesiones, con fiebre leve y ...

Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009

Libro de la salud del Hospital Clínic de Barcelona y la ...

¿Qué síntomas presenta la varicela? Los más importantes son la fiebre y las lesiones en la piel. La fiebre es muy variable en su duración y en su intensidad, aunque es frecuente que no sea alta. Las lesiones cutáneas pueden aparecer en ...

J. Rodés, 2007

Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics

Cuadro 17.6 Manifestaciones clínicas de la infección por el virus de la varicela zóster (VZV) en recién nacidos y adultos Defectos con geni tos Generales: aborto espontáneo, muerte fetal, parto prematuro, bajo peso al nacer Síndrome de ...

Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010

Manual de pediatria ambulatoria / Manual of Ambulatory ...

Para los pacientes hospitalizados susceptibles sin antecedente de varicela o seronegativos y que estuvieron expuestos, el aislamiento estricto comienza al octavo día y se prolonga hasta 2 1 días después del comienzo del exantema en el ...

Alejandro Marín Agudelo, Juan Camilo Jaramillo Bustamante, M.D., Juan Fernando Gomez Ramirez, M.D., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VARICELA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo varicela w wiadomościach.

Muere un niño de 4 años por una complicación derivada de la varicela

Al parecer, el niño estaba en casa esperando a que el virus fuera desapareciendo (como todo niño con una varicela normal y corriente), cuando de repente ... «Bebés y más, Cze 16»

La vacuna de la varicela entra en el calendario de la Comunidad el ...

La vacuna de la varicela entra en el calendario oficial de la Comunidad Valenciana a partir del viernes 1 de abril y se administrará a los menores que cumplan ... «Información, Mar 16»

El Ayuntamiento de Cádiz anuncia que 'Kichi' tiene varicela

Sin embargo, "el viernes el alcalde observó algunos síntomas de lo que podía ser varicela, dolencia que le diagnosticó el médico al que acudió en esa jornada ... «El Mundo, Mar 16»

Canarias inicia la vacunación contra la varicela a partir del mes de ...

Esta nueva medida se suma a la que ya estaba implantada en la comunidad canaria por la que se vacuna contra la varicela a los 12 años a los adolescentes ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mar 16»

Madrid vacunará de varicela a todos los niños menores de 4 años ...

La vacuna de la varicela no ha dejado de darnos noticias en los últimos meses, pero esta vez es una buena noticia para los niños de la Comunidad de Madrid. «Bebés y más, Lut 16»

El lunes comienza la vacunación de varicela a niños desde 15 meses

Una de las principales novedades, como ya se había anunciado, es la reincorporación de la vacuna de la varicela a una edad temprana, al volver a pasar a los ... «La Opinión de Málaga, Lut 16»

Sanidad actualiza el calendario para neumococo, varicela y papiloma

Otra de las novedades es la incorporación de la vacunación frente a la varicela en el segundo año de vida. Así, en 2016 los niños y niñas nacidos a partir del 1 ... «ABC.es, Lut 16»

La vacuna de la varicela podrá adquirirse en farmacias

El Ministerio de Sanidad ha confirmado a este periódico que la vacuna infantil de la varicela podrá comprarse en farmacias próximamente. Fuentes del ... «El Mundo, Sty 16»

Sanidad vuelve a vacunar de varicela a los niños de 15 meses

Los niños nacidos en 2013 y 2014 de más de 15 meses van a poder vacunarse desde noviembre de varicela. Las familias serán avisadas por sus centros de ... «EL PAÍS, Paz 15»

Detectan brote de varicela en casa-hogar del DIF en Hermosillo

HERMOSILLO, México, sep. 17, 2015.- La Secretaría de Salud en Sonora detectó en la casa hogar Unacari del DIF de Hermosillo un brote de varicela. «Noticieros Televisa, Wrz 15»