Pobierz aplikację
educalingo
quebranto

Znaczenie słowa "quebranto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA QUEBRANTO

que · bran · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUEBRANTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUEBRANTO

Definicja słowa quebranto w słowniku

Pierwszą definicją quebranta w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt łamania lub łamania. Innym znaczeniem quebranta w słowniku jest strata, zniechęcenie, brak siły. Quebranto to także litość, współczucie, miłosierdzie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUEBRANTO

abanto · acanto · adelanto · amaranto · amianto · camposanto · canto · cuanto · curanto · desencanto · encanto · entretanto · espanto · esperanto · llanto · manto · mastranto · planto · santo · tanto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUEBRANTO

quebrajosa · quebrajoso · quebramiento · quebrancina · quebrandoso · quebrantable · quebrantada · quebrantado · quebrantador · quebrantadora · quebrantadura · quebrantahuesos · quebrantamiento · quebrantaolas · quebrantapiedras · quebrantar · quebrar · quebraza · quebrazar · quebrazón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUEBRANTO

adraganto · agapanto · ailanto · alicanto · bel canto · calicanto · celacanto · chamanto · chanto · contracanto · corisanto · danto · dianto · disanto · espiritusanto · maganto · palosanto · perianto · sacrosanto · tragacanto

Synonimy i antonimy słowa quebranto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUEBRANTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «quebranto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «QUEBRANTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «quebranto» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «quebranto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUEBRANTO

Poznaj tłumaczenie słowa quebranto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quebranto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quebranto».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

破碎
1,325 mln osób
es

hiszpański

quebranto
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

I break
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

brokenness
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الانكسار
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сокрушенность
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

quebrantamento
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

brokenness
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

brisement
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kehancuran
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gebrochen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

壊れました
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

깨어짐
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

brokenness
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự tan vỡ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நொறுங்கிப்போவதால்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

भग्नता
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

parçalanmışlığın
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

brokenness
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Złamanie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

скрушно
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

zdrobire
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

brokenness
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gebrokenheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

brokenness
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

broken
5 mln osób

Trendy użycia słowa quebranto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUEBRANTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quebranto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quebranto».

Przykłady użycia słowa quebranto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «QUEBRANTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem quebranto.
1
Plauto
Hay ocasiones en que es más ventajoso experimentar un quebranto que un lucro.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «QUEBRANTO»

A gran salto, gran quebranto.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUEBRANTO»

Poznaj użycie słowa quebranto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quebranto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los estragos de la conquista: quebranto y declive de los ...
Como que para indagar las causas y los mecanismos de semejante catástrofe de poco sirven los métodos cuantitativos tradicionales, porque los datos de que disponemos son escasos, a menudo poco fiables y siempre incompletos, el profesor ...
Massimo Livi Bacci, 2006
2
Psicología del Desarrollo. Vejez
Quebranto. de. salud. 3.17.-. Quebranto. de. salud. No es enfermedad, sino que cualquier defecto (pérdida) o anormalidad de tipo fisiológico que existe o se presenta en el individuo y que cuando se observa a tiempo y se trata ...
Cornachione Larrínaga, María
3
En Argentina,nuevas Normas Contables Profesionales
Es sabido, también, que esas legislaciones establecen un plazo máximo computable a partir del ejercicio en el que se determinó el quebranto impositivo para hacer uso del derecho a concretar esa compensación. Se trata entonces de un ...
4
La interpretación de la expresión en perjuicio de en el ...
Entre éstos se encuentran «el importe de lo defraudado» (constituyendo, además, la «cuantía de lo defraudado» la pauta de delimitación entre el delito y la falta de estafa) y el «quebranto económico causado al perjudicado». Del mismo ...
Javier Gómez Lanz, 2006
5
Análisis práctico de la cotización a la Seguridad Social
oBservación El límite de exclusión de cotización de todos estos conceptos de indemnizaciones por quebranto de moneda, desgaste de útiles o herramientas y adquisición y mantenimiento de prendas de trabajo es conjuntamente del 20% ...
Antonio Benavides Vico, 2009
6
Los días terrenales
Situaciones límites: la inminencia de la catástrofe, el punto central del huracán, el momento del quebranto en que algo, el cielo o la tierra o el mar o la vida cotidiana o la Historia o la Política, se raja y se escinde, se «siente» como los jarritos ...
José Revueltas, Evodio Escalante, 1996
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
No pudo suftentarst la cabéza Del Rey enserrno,con elgran quebranto. Quebranto. Significa assimismo lástima > com- miseración , picdad ò compassion. Lat. Mise- ratio. Commise ratio. Quebranto. Se toma tambien por el mismo objcto infelíz ...
Real Academia Española, 1737
8
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
A grand salto, grand quebranto.42 Quien pretende subir por lugares abruptos, dejando de lado las escaleras, hasta la cima de un lugar elevado, es normal que se provoque una caída. Gregorio lo comenta en su Carta al obispo Siagrio (1).
Diego García de Castro, 2011
9
Boletín oficial del Ministerio de Gracia y Justicia
Para escribiente y quebranto de moneda, 1 Depositario Paracs«riUienU¡ y quebranto demoncdi Salamanca., i Depositario Para escribiente}- quebranto de moneda. Santiago. . i Depositario Para escribiente y quebranto de moneda Sevilla.
10
Guía práctica de nóminas y seguros sociales: cómo resolver ...
OBSeRvaCiÓn el límite de exclusión de cotización de todos estos conceptos de indemnizaciones por quebranto de moneda, desgaste de útiles o herramientas, y adquisición y mantenimiento de prendas de trabajo es conjuntamente del 20 ...
Antonio Benavides Vico, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUEBRANTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quebranto w wiadomościach.
1
Comisión cifra el quebranto de la EMVS en 162 millones y señala la ...
La comisión municipal de investigación, a la que han asistido únicamente Ahora Madrid, PSOE y Ciudadanos, ha aprobado este miércoles por unanimidad ... «Lainformacion.com, Wrz 16»
2
Hillary Clinton retomará su campaña este jueves tras quebranto de ...
Hillary Clinton retomará su campaña electoral este jueves, luego de cuatro días de reposo debido a su neumonía, anunció este martes su portavoz. «La Nación Costa Rica, Wrz 16»
3
Daddy Yankee se recupera tras quebranto de salud
El cantante puertorriqueño Daddy Yankee se recupera tras ser atendido de emergencia en una clínica de la ciudad de Cali, Colombia, en donde tenía ... «El Telégrafo, Wrz 16»
4
Sideapa denuncia quebranto por más de 900 mil pesos
Sideapa denuncia quebranto por más de 900 mil pesos. El organismo de agua interpondrá una demanda por la vía penal, contra el empresario José Luis ... «Milenio.com, Wrz 16»
5
Acusan a otro exfuncionario de NL por un posible quebranto de 30 ...
El exfuncionario acusado es Alberto Salinas Guerra, quien se deempeñaba como coordinador General de Administración y Finanzas de la Secretaría de ... «Animal Político Versión Móvil, Wrz 16»
6
´Prorrogar el presupuesto estatal implicaría el quebranto económico ...
El presidente del Gobierno de Canarias, Fernando Clavijo, ha advertido este martes 6 de septiembre de que un presupuesto estatal prorrogado implicaría la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Wrz 16»
7
No hay quebranto financiero en Veracruz: SEFIPLAN
El servidor público precisó que en Veracruz no hay quebranto financiero, pues sí hay recursos. Aquí pasa lo que en todos los estados de la República, no son ... «Excélsior, Wrz 16»
8
Revelan imágenes de quebranto que tuvo Juan Gabriel
Una grabación difundida por un usuario en internet se ha vuelto viral a raíz del fallecimiento de Juan Gabriel, pues muestra cómo el artista tuvo que ser ... «Mundo Hispanico, Sie 16»
9
Acusan quebranto financiero de 400 MDP en la UAEM
El señalamiento sobre el presunto quebranto financiero de la UAEM ocurre luego del activismo del rector Alejandro Vera para organizar una protesta masiva, ... «Informador.com.mx, Sie 16»
10
El Gobierno reconoció la situación de quebranto económico y ...
Que es de quebranto económico y de quebranto financiero, y además están las inundaciones", expresó Sammartino. Alejandro Sammartino: “No podemos ... «Infobae.com, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO QUEBRANTO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quebranto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/quebranto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL