Pobierz aplikację
educalingo
quejura

Znaczenie słowa "quejura" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA QUEJURA

La palabra quejura procede de queja.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA QUEJURA

que · ju · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUEJURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUEJURA

Definicja słowa quejura w słowniku

Definicja quejury w słowniku angielskim oznacza pośpiech lub pośpiech.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUEJURA

bajura · bermejura · canjura · conjura · flojura · jura · lejura · parejura · perjura · rojura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUEJURA

quejar · quejica · quejicosa · quejicoso · quejido · quejigal · quejigar · quejigo · quejigueta · quejillosa · quejilloso · quejo · quejosa · quejosamente · quejoso · quejumbrar · quejumbre · quejumbrosa · quejumbroso · quekchí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUEJURA

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · clausura · cobertura · cultura · dura · estructura · factura · figura · infraestructura · lectura · literatura · pintura · pura · segura

Synonimy i antonimy słowa quejura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quejura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUEJURA

Poznaj tłumaczenie słowa quejura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quejura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quejura».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

quejura
1,325 mln osób
es

hiszpański

quejura
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Complain
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

quejura
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

quejura
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

quejura
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

quejura
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

quejura
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

quejura
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

quejura
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

quejura
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

quejura
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

quejura
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

quejura
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

quejura
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

quejura
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

quejura
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

quejura
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

quejura
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

quejura
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

quejura
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

quejura
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

quejura
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

quejura
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

quejura
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

quejura
5 mln osób

Trendy użycia słowa quejura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUEJURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quejura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quejura».

Przykłady użycia słowa quejura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUEJURA»

Poznaj użycie słowa quejura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quejura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El governador christiano, deducido de las vidas de Moysen, y ...
Mas ingenióla, y verda- ]fidc¡os' mas ^os Ronlanos romper el juramento deraesladeS.Agullin,quandodize, que ^,,y?. m. difeurfos, que las Leyes,como quien hazia máscalo es menor pecado el del idolatra, quejura & del poder de Dios, que del ...
Juan Marquez, 1664
2
Biblioteca de autores españoles
Mejor es mostrar el orne su dolencia e su quejura Al menge et al buen amigo quel darán por aventura Melesina e consejo por do pueda haber folgura , Que non el morir sin dubda , el vevir en grant se- [cura- 569: El fuego mas fuerte qnexa ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
3
Primera parte[y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
Dos maneras ay Nayarit¡ Mad; de jurar La vna es, traera Dios por testigo de lo gannetian que se dize,simplemente,y sin ponerse pena alguAltrsíodoJi na el quejura. Como quando vno dize'. Dios mc¡ti! r9. es testigo, que esto es verdad, o dize, ...
Pedro de Ledesma, 1617
4
Sínodo de Santiago de León de Caracas de 1687
El quejura sin verdad, sinjusticia ó necesidad. -. El que jura sin verdad, qué pecado hace'! Pecado mortal, si sabiendo que jura dice mentira. Y el quejura con duda, peca mortalmente'! . Sí: por el peligro en que se pone de jurar con mentira.
Catholic Church. Diocese of Caracas and Venezuela. Synod (1687), Diego de Baños y Sotomayor, 1848
5
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
[quejura, , 626. Ya vo rasonar con ella, quierol' desir mi Porque por la mi fabla venga á faser mesura, Disiéndole de mis coytas entenderá mi rencura, A veses de chica fabla viene mucha folgura. Aqui dise de como fue fablar con Doña ...
‎1842
6
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
8.7 Jehovájuró por la gloria de Jacob: No 8.14 los quejuran por el pecado de Samaria Mi 7.20 misericordia, quejuraste a. . . padres Sof1.5jurando por Jehová yj por Milcom Zac 5.3 todo aquel quejura. . . será destruido 5.4 a la casa del que  ...
James Strong, 2011
7
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Mejor es mostrar el orne su dolencia e su quejura Al menge el al buen amigo quel darán por aventura Melesina e consejo por do pueda haber folgura , Que non el morir sin dubda , el vevir en grant se- [cura- 569. El fuego mas fuerte quexa ...
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
8
Epitome, o compendio de la suma, llmada nueua recopilacion y ...
... fobreal- _ “ARLT -Í » Dio; plu выше, aunque no fe ex- guna cofa particular ‚ ha' de мы; L. plique. . _ _rerpreta'dol en el'fuero дентин, 3 Lo l'egundoßell' âpapluguîe- газы. laintenciö del quejura,mas 'дну finalmente en todo j'urrrmenl 'i' en el ...
Alonso : de Vega, 1610
9
Coleccion de los mejores autores españoles
[quejura, 626. Ya vorasonarcon ella, quiero!' dcsirmi Porque por la mi fabla venga áfaser mesura, Disiéndole de mis coytas entender ; mi ren- [cura, A veses de cbica fabla viene mucha folgura. Aquí díte de como fue fablar con Doña Endrina ...
10
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
La misma malicia se halla en la voluntad deliberadade hazer vna cosa mala , que se halla en sueXecuciomY no obstante la malicia dela voluntad, esta obligado,so~ pena de perjuro el quejura en vna cosaillici.. ta,a tener proposito de  ...
Pedro : de Ledesma, 1611

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO QUEJURA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quejura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/quejura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL