Znaczenie słowa "rata parte" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RATA PARTE

ra · ta par · te

CO OZNACZA SŁOWO RATA PARTE

Definicja słowa rata parte w słowniku

Definicja rata w słowniku jest częścią pro rata.

En el diccionario castellano rata parte significa prorrata.

TŁUMACZENIE SŁOWA RATA PARTE

Poznaj tłumaczenie słowa rata parte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rata parte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rata parte».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 按比例部分
• hiszpański: rata parte
• Tłumacz hiszpański - angielski: Rat party
• Tłumacz hiszpański - hindi: आनुपातिक भाग
• Tłumacz hiszpański - arabski: جزء النسبة والتناسب
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: рата часть
• Tłumacz hiszpański - portugalski: parte rata
• Tłumacz hiszpański - bengalski: Rata অংশ
• Tłumacz hiszpański - francuski: partie proportionnelle
• Tłumacz hiszpański - malajski: bahagian rata
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: rata Abschnitt
• Tłumacz hiszpański - japoński: ラタ部分
• Tłumacz hiszpański - koreański: 비례 부
• Tłumacz hiszpański - jawajski: bagean Rata
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: phần theo tỷ lệ
• Tłumacz hiszpański - tamilski: விகிதப் பகுதியை
• Tłumacz hiszpański - marathi: rata भाग
• Tłumacz hiszpański - turecki: oranında kısım
• Tłumacz hiszpański - włoski: -quota
• Tłumacz hiszpański - polski: część proporcjonalnie
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: рата частина
• Tłumacz hiszpański - rumuński: porțiune de rata
• Tłumacz hiszpański - grecki: αναλογία τμήμα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: rata gedeelte
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: rata delen
• Tłumacz hiszpański - norweski: rata parti

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RATA PARTE»

Poznaj użycie słowa rata parte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rata parte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario de la lengua castellana

Pro rata parte diminuere. ratear. Distribuir, repartir proporcionadamente. Pro rata portiune distríbuere , divi- dere. ratear. Hurtar cosas pequeñas con destreza y sutileza. Subfurari. ratear, v. n. Andar arrastrando con el cuerpo . prqadu a la tierra ...

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Pro rata parte disiribuere. PRORATEADO, DA. part.pass. del verbo Pro- ratear. Lo afsi repartido , ò aplicado à cada uno. Lat. Pro rata parte distributus. PRORATEO. (Proratéo) f.m. La separación y; repartición de algún todo entre varias ...

Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...

Lat. Ad ratant par ter/2, velpro rata portione interejfe. PRORATEAR. v. a. Repartir una cantidad entre algunos , proporcionando la parte que toca à cada uno, según lo que debe haber ó contribuir. Lat. Pro rata parte disiribucre. PRORATEADO ...

Real Academia Española (Madrid), 1737

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Pro rata parte difiribuere. PRORATEADO, DA. part.pass. del verbo Pro- ratear. Lo afsi repartido , ò aplicado à cada uno. Lat. Pro rata parte diftributus. PRORATEO. (Proratéo) f.m. La separación y repartición de algún todo entre varias personas ...

Diccionario de la lengua castellana

Rata parte, e: labore. ¡remo azar. m: runa. Moneda de plata del valor de la mitad del real de plata doble, ó de ocho quartos y medio dewellon. Llámanse comunmente marruecos. Semidracbma argentea. sen-ruta EL num.. f. Ademas del ...

Real Academia Española, 1780

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

Pro rata parte di/irzbutto. «2), PROROGA. s.s. Lo misino que Prorogacion. PROROGAClON. s.f. Continuacxon u dilata— cion de una cosa por algun tiempo determi— nado. Es del Latino Proragatiq. AMBIFAYLOR. lib.7. cap.13. En la Citerior le ...

‎1737

Reynado Del Sr. Rey D. Phelipe IV.

... desde ahora , de authoridad ApOstoli-z ca, por el tenor de las dichas_ Presentes z del todo , y enteramente eximi' Jl* ' d AÑO l 62 9. May-zz; que aquella cantidad , y respectivamente su rata parte se 14.2.COLECCION DE TRATADOS.

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

Pro rata parte diminuere. ratear. Distribuir y repartir proporcionadamente. Pro rata portione distribuere , dividere. ratear. Hurtar cosas pequeñas , con destreza y sutileza. Subfurari. ratear. Andar arrastrando con el cuerpo pegado á la tierra.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Pagar a pro-rata , lo mismo que á proporción. Fr. Payer au pro-rata. Lat. Pro-rata parte. PRO-RATEAR , repartir , ó dividir una cantidad, &c. entre algunos , dando á cada cual lo que se le debe. Fr. Proportionner. Lat. Pro rata parte , distribuere.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Pro rata parte distribuera. Partager au prorata. Divi- dere per rata. PRORATETJ. s. m. La repartido de una cantitat entre varios segôns la proporció de lo que toca á cada hu. Prorateo, rateo. Pro rata parte distributio. Répartition ait, prorata.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839