Pobierz aplikację
educalingo
remolino

Znaczenie słowa "remolino" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REMOLINO

re · mo · li · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMOLINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REMOLINO

Wirować

Wir to duża objętość wirującej wody wyprodukowanej przez oceaniczne fale. W popularnej wyobraźni i rzadko w rzeczywistości mogą one mieć niebezpieczne skutki niszczenia łodzi. Wiry morskie to ciała wody, które szybko się otaczają. Zazwyczaj są one obracać się wokół centralnej depresji i czasem złamanie karku wokół przedmiotów wnęki formierskiej w środowisku do środka, dzięki czemu zwiększa się w tej przestrzeni wielkości bardziej. wiry morskich spotkanie z powodu prądów i pływów przeciwnie, to się dzieje, gdy prądy oceaniczne uderzenia skał z dala od wybrzeża lub innych struktur przybrzeżnych lub po prostu siły wiatru działającego na wodzie. Są również utworzone przez nieprawidłowości w basenach fundusze i kanałach, które zwykle powodują wiry w rzekach i jeziorach. Intensywność wirów się zmienia, na przykład na otwartym morzu są gigantami, ale bez ssania, takie jak Morza Sargassowego na Oceanie Atlantyckim, ale dawniej odbywały się w centrum lub zostały wyrzucone przez wiatry wirujących kierunku skalistych brzegów .

Definicja słowa remolino w słowniku

Pierwsza definicja zawirowania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to szybki i szybki ruch powietrza, wody, pyłu, dymu itp. Innym znaczeniem zawirowania w słowniku jest skręcanie włosów w rundzie, która powstaje w części ciała człowieka lub zwierzęcia. Whirlpool jest również zatłoczeniem ludzi lub zamieszaniem niektórych ludzi z innymi, w wyniku nieporządku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMOLINO

angelino · angolino · capitalino · capitolino · carolino · caspolino · cipolino · colino · corolino · coscolino · cristalino · francolino · inquilino · jolino · lino · masculino · molino · paulino · topolino · tripolino

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMOLINO

remolacha · remolachera · remolachero · remolar · remolcador · remolcadora · remolcar · remolda · remoldar · remoler · remolido · remolienda · remolimiento · remolinar · remolinear · remollero · remolón · remolona · remolonear · remolque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMOLINO

alcalino · aquilino · argelino · azulino · borsalino · bufalino · cebollino · coralino · felino · gallino · gobelino · huaralino · isabelino · malino · natalino · opalino · pollino · salino · sibilino · torbellino

Synonimy i antonimy słowa remolino w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REMOLINO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «remolino» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «remolino» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REMOLINO

Poznaj tłumaczenie słowa remolino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa remolino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remolino».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

漩涡
1,325 mln osób
es

hiszpański

remolino
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

swirl
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ज़ुल्फ़
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دوامة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

водоворот
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

redemoinho
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঘূর্ণিত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

tourbillon
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pusaran
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Wirbel
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

소용돌이
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Swirl
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xoáy
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சுழற்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

गुंडाळी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

girdap
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

turbine
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wirować
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

вир
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

vârtej
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δίνη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

krul
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

virvla runt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

virvel
5 mln osób

Trendy użycia słowa remolino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMOLINO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa remolino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «remolino».

Przykłady użycia słowa remolino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMOLINO»

Poznaj użycie słowa remolino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remolino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El remolino: la política exterior de Estados Unidos hacia ...
Tras el final de la guerra fría, el profesor Pastor ve perspectivas halag ̧eñas fundadas en la ampliación de las formas democráticas en Latinoamérica y en el crecimiento de las relaciones económicas entre los países del continente.
Robert A. Pastor, 1995
2
Plan de Accion Para El Manejo Sostenible de Las Cuencas de ...
5.3. Suelos y climas Los suelos y clima de las cuencas de Remolino y Agua de la Reina han sido descritos ampliamente en el Informe de Recursos Forestales, Memoria Técnica #34, del Estudio de Factibilidad de Remolino. En términos ...
3
Soy la Mujer Remolino
Combines the chants of María Sabina, a noted Mazatec tradional healer, watercolors by María Tzu, a weaver and folk artist, and information about them and their world.
María Sabina, Carla Zarebska, 2008
4
Diccionario ybanag-español
Remolino del agua. Mayalibubbud ; vi. Malibubbud: Remolinar ei ugini. AUbubburan: p. a. Ina- libubbud: l.o que se «orbe el remolino del agua. MaityaUbubbud: Sorber lo que pnsu por el remolino. = Yalibubbud : Lo que viene por el rio, que ...
José Bugarin, Ramón Rodríguez, 1854
5
Los Caballos del Sahara ... Traducido ... por N. de Cabanillas
Concédale Dios el favor de morir mártir sobre mí. l —El remolino del pecho ( zeradya) llena la tienda de botín. El remolino que está debajo de la cincha ( nekhlet el hazame) aumenta los rebaños. El remolino que se halla en los ijares ( nckhlet ...
Melchior Joseph Eugène DAUMAS, Nicolas de CABANILLAS GONZALEZ ALARCÍA Y OROGARAY, 1853
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Remolonearse. Subterfugio, is. REMOLEJAYRE. m. Qui remoleja. Remolón. Segnis, lentus. REMOLÍ, m. La figura á modo de caragol que's forma del encontré de dos venís, portantsen al rededor tol lo que troban al milj. Torbellino, remolino.
Pere Labernia, 1865
7
Los caballos del Sahara
El remolino del pecho ( zeradyaj llena la tienda de botin. El remolino que está debajo de la cincha fnekhlet el ha- zamej aumenta los rebaños. El remolino que se halla en los ¡jares fnekhlet echeburj, el remolino de las espuelas, si se dirije por ...
Eugène Daumas, 1853
8
Relación entre remolino facial y comportamiento deportivo en ...
El remolino facial es una de las características más comúnmente utilizadas en la identificación de caballos, recientemente se ha asociado con lateralidad motora en caballos.
Kevin Alexis Véliz Ahumada, Universidad de Concepción. Facultad de Ciencias Veterinarias. Departamento de Ciencias Clínicas, 2010
9
Editoriales independientes de la Ciudad de Buenos Aires - ...
1 Remolino es una joven editorial infantil argentina fundada en 2003. Nuestro primer título: El libro para chicos que están aburridos se convirtió rápidamente en un éxito en librerías, lo que nos posibilitó desarrollar un fondo editorial de libros  ...
Francisco Cabrera, Hernan Lombardi, Enrique Avogadro y Sebastián Noejovich
10
Bichitos!
En este libro ilustrado para niñitos los insectos, las arañas, los caracoles y los gusanos se divierten.
Sally Johnson, Eduardo Ruiz, Editorial Remolino (Firm), 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REMOLINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo remolino w wiadomościach.
1
Hallan un chorro de gas frío en remolino que delata un agujero negro
Astrónomos han utilizado el telescopio ALMA para el sorprendente descubrimiento de un chorro de gas frío y denso, en el centro de una galaxia situada a 70 ... «La Vanguardia, Lip 16»
2
Un remolino se observó la tarde de este lunes 27 de junio en ...
Un remolino de viento se observó la tarde de este lunes 27 de junio del 2016, en el sector del Aeropuerto Mariscal Sucre, en Tababela. Ocurrió a las 14:02. «El Comercio, Cze 16»
3
Un remolino se traga a varios bañistas en la playa de Mazagón
La fuerza de la vorágine atrapó bajo el agua a un niño y un adulto que intentó rescatarle, y tuvieron que intervenir varios bañistas para sacarlos. Dos hombres ... «www.diariodehuelva.es, Cze 16»
4
Estudiante es elevado por fuerte remolino (VIDEO)
La naturaleza mostró su furia y un adolescente sufrió las consecuencias. Se trata de un video que circula en las redes sociales y que muestra cómo un ... «Mundo Hispanico, Kwi 16»
5
La NASA capta un impresionante remolino de polvo en Marte
"Este es uno de los mejores remolinos de polvo que hemos visto en Meridiani Planum", sostiene Ray Arvidson, investigador interdisciplinario de la NASA. «RT en Español - Noticias internacionales, Kwi 16»
6
Remolino derrumba árboles en Cancún (Video)
Indicó que se denunció la presencia de un pequeño remolino, fenómeno poco común en Cancún, y que presuntamente esa fue la causa del derrumbe de ... «Sipse.com, Lut 16»
7
Video: Una australiana filma un extraño remolino de arena que se ...
Una australiana que iba al volante de su coche logró captar con su cámara un curioso tornado de arena que se desplazaba junto a la carretera por la que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lis 15»
8
15 familias de Remolino retornan a sus predios
Un grupo de familias que se desplazaron a finales de los años 90 y comienzos del 2000 del corregimiento de Santa Rita, municipio de Remolino, Magdalena, ... «El Heraldo, Paz 15»
9
Remolino en río de Coronado cobra vida de hombre de 27 años
... al mediodía en una poza en Dulce Nombre de Coronado, falleció luego de que no pudo salir a tiempo de una especie de remolino que se formó en el agua. «La Nación Costa Rica, Paz 15»
10
Kike Remolino no sale: “No sé si ha influido 'Los Paco Piedra' en mi ...
La chirigota de Kike García Rosado, Remolino, se queda sin su autor y alma mater del grupo. “Es una decisión muy meditada, no es un calentón ni mucho ... «Andalucía Información, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO REMOLINO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remolino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/remolino>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL