Znaczenie słowa "rompimiento" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ROMPIMIENTO

rom · pi · mien · to

CO OZNACZA SŁOWO ROMPIMIENTO

Definicja słowa rompimiento w słowniku

Pierwszą definicją łamania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt łamania lub łamania. Innym znaczeniem łamania słownika jest otwarta przestrzeń ciała stałego lub uznana w nim bankructwo. Przełamywanie odbywa się również w scenerii teatralnej, pustej w formie łuku, drzwi, okna itp., Co pozwala zobaczyć, co jest z tyłu.

La primera definición de rompimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de romper o romperse. Otro significado de rompimiento en el diccionario es espacio abierto de un cuerpo sólido, o quiebra que se reconoce en él. Rompimiento es también en un decorado teatral, hueco en forma de arco, puerta, ventana, etc., que permite ver lo que hay detrás.

SYNONIMY SŁOWA «ROMPIMIENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rompimiento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa rompimiento

destrozo · estropicio · fractura · quiebra · rotura · separación

ANTONIMY SŁOWA «ROMPIMIENTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rompimiento» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa rompimiento

avenencia · reconciliación

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMPIMIENTO

Poznaj tłumaczenie słowa rompimiento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rompimiento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rompimiento».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 突破口
• hiszpański: rompimiento
• Tłumacz hiszpański - angielski: breach
• Tłumacz hiszpański - hindi: उल्लंघन
• Tłumacz hiszpański - arabski: خرق
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: нарушение
• Tłumacz hiszpański - portugalski: violar
• Tłumacz hiszpański - bengalski: লঙ্ঘন
• Tłumacz hiszpański - francuski: violation
• Tłumacz hiszpański - malajski: melanggar
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Verletzung
• Tłumacz hiszpański - japoński: 違反
• Tłumacz hiszpański - koreański: 위반
• Tłumacz hiszpański - jawajski: nerbitake
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: vi phạm
• Tłumacz hiszpański - tamilski: மீறினால்
• Tłumacz hiszpański - marathi: मोडण्यासाठी
• Tłumacz hiszpański - turecki: ihlal
• Tłumacz hiszpański - włoski: violazione
• Tłumacz hiszpański - polski: wyłom
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: порушення
• Tłumacz hiszpański - rumuński: breșă
• Tłumacz hiszpański - grecki: αθέτηση
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: verbreek
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: bryta
• Tłumacz hiszpański - norweski: brudd

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMPIMIENTO»

Poznaj użycie słowa rompimiento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rompimiento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Topografía para minería subterránea

7.1 Rompimiento Se da el nombre de rompimiento en minería a la comunicación entre labores existentes en la mina por medio de otra labor que puede ser horizontal (galería), inclinada (plano inclinado, trancada o rampa si es bajando),  ...

‎2002

Teoría de adjudicación

EL ROMPIMIENTO CON ANTIGUOS PATRONES Diversos sucesos desde el siglo XV y en ocasiones desde antes provocan cambios en la concepción medieval del mundo. La tierra cesa de ser plana. La física y la astronomía alteran  ...

José Trías Monge, 2000

Partido Revolucionario Institucional, 1946-2000: ascenso y ...

EL PROGRESIVO ROMPIMIENTO DEL MONOPOLIO DEL PODER A Hortensia Patraca Chacón In memoriam VÍCTOR MANUEL MUÑOZ PATRACA* INTRODUCCIÓN El Partido Revolucionario Institucional (PRI) constituye la tercera ...

Víctor Manuel Muñoz Patraca, 2006

Democracia en Chile: lecciones para la gobernabilidad

Siguió un violento intercambio epistolar entre Allende y la Corte, el que marcó el rompimiento definitivo entre ambos poderes del Estado. Para Allende y la Unidad Popular, el Poder Judicial había perdido su legitimidad. A su vez los oficios de ...

Edgardo Boeninger, 1997

Diccionario de la lengua castellana

FRACASAR, v. n. Romperse, des,- menuzurse y hacerse pedazos. Dícese regularmente de los navios ó embarcaciones. FRACASO, s. ni. Caida ó mina con estrépito y rompimiento. !| met. Suceso lastimoso, inopinado , lamentable y funesto.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Aprender a Amar De Nuevo / Rebuilding: When your ...

Debemos recuperar nuestro poder y asumir la responsabilidad por las buenas cosas que estamos experimentando. A la nueva relación que surge después de un rompimiento con frecuencia se le llama relación de "rebote", etiqueta correcta  ...

Bruce Fisher, 2005

Irna: un encuentro con la santería, el espiritismo y el Palo ...

Según el trabajo, puede ser una limpieza, rompimiento o un trabajo. Un ejemplo de limpieza en Palo es el siguiente: Se utilizan siete, catorce o veintiuna hierbas, humo de tabaco, aguardiente, un huevo, manteca de corojo y un coco ...

Heriberto Feraudy Espino, 2002

Una visión del arte y de la historia

ROMPIMIENTO Y ROMPIMIENTOS EN EL ARTE MEXICANO* La fuerza impresionante con que irrumpió en la escena cultural del país el muralismo, y con él la "escuela mexicana", a partir de 1922, produjo un azoro y una inmediata reacción ...

Jorge Alberto Manrique, 2001

Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...

EXAMEN DE LAS VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL ROMPIMIENTO DE LAS TIERRAS. ^i el rompimiento de las tierras aumenta el número de ciudadanos , y sobre todo el de propietarios , no hay duda que es de una ventaja inapreciable; ...

François Rozier, 1802

Don Porfirio presidente--, nunca omnipotente: hallazgos, ...

LÍMITES,. RESISTENCIAS. Y. ROMPIMIENTO. DEL. ORDEN. Romana Falcón DURANTE LA LARGA DICTADURA liberal de Porfirio Díaz los campesinos padecieron una situación particularmente difícil. Comunidades que en la Colonia  ...

Romana Falcón, Raymundus Thomas Joseph Buve, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROMPIMIENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rompimiento w wiadomościach.

Encabeza RSC Rompimiento de Fiestas Patrias de Ruiz

El gobernador Roberto Sandoval Castañeda presidió el rompimiento de los festejos patrios 2016 de Ruiz, como invitado de honor del presidente municipal, ... «Periódico Express, Wrz 16»

Megacable revela las razones del nuevo rompimiento con Televisa

La cablera tapatía no llegó a un acuerdo con la empresa de Emilio Azcárraga. Televisa aclara que el contrato con Megacable era por 14 canales. Miércoles ... «Expansión MX, Wrz 16»

Cómo superar un rompimiento

Aunque sufras de dolor, desesperación, enojo, rabia y una gran sed de venganza… sí se puede superar un rompimiento. 1.Viaja: Si de por sí viajar es ... «El Mexicano - Baja California, Wrz 16»

Secture niega rompimiento con hoteleros

No existe un rompimiento entre la Secretaría de Turismo (Secture) y la Asociación de Hoteleros de Mexicali, aseguró la dependencia gubernamental, a pesar ... «LaCronica.com, Sie 16»

No hay rompimiento con el gobierno federal: Coparmex

“No hay rompimiento con el gobierno federal”, aseguró Gustavo de Hoyos, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) ... «La Jornada en linea, Sie 16»

Rompimiento de dique afecta tránsito en importante autopista ...

WUHAN, China, 21 jul (Xinhua) -- Una sección de una importante autopista nacional china de norte a sur se inundó hoy después del rompimiento de un dique a ... «Xinhua, Lip 16»

Alerta por rompimiento en tajamar de Bocas de Ceniza

Alerta por rompimiento en tajamar de Bocas de Ceniza. Giovanny Escudero. Foto: Giovanny Escudero. Dos hombres caminan por un tramo de la línea férrea ... «El Heraldo, Lip 16»

Candela Márquez se siente afectada tras rompimiento con Adrián ...

La actriz española Candela Márquez dijo que a unos días de su rompimiento con el comediante mexicano, hoy se encuentra tranquila, "pero sí un poco ... «RadioFórmula, Lip 16»

Alerta de inundaciones en Suesca por rompimiento de un jarillón

Una construcción ilegal tiene en peligro a este y algunos municipios de la zona oriental del río Bogotá. Si se registra una creciente en el río Tejar, en ... «ElEspectador.com, Lip 16»

Guty Carrera habla sobre su rompimiento con Alejandra Baigorria ...

Más adelante, Guty Carrera Tapia evitó profundizar en las razones de su rompimiento pues, según dijo, no estila ventilar todos los detalles de su vida personal, ... «El Comercio, Cze 16»