Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rústica" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RÚSTICA

La palabra rústica procede del latín rustĭcus, de rus, campo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RÚSTICA

rús · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÚSTICA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÚSTICA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rústica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rústica

Wiązanie na papierze

Encuadernación en rústica

Szwy, znany jako twarda oprawa, to typ wiązania, w którym książka, szycie lub klejenie jest tylko pokryte obejmującej papier lub karton, na ogół, ale niekoniecznie silnego i sztywnego związany Loin Pod koniec XIX wieku zaczynają one do wydawców, którzy korzystali z techniki miękka i masowego rynku wydawniczym literatury kopie publikacji tanio pojawiają, a więc dostępne dla osób o niższej zdolności ekonomicznej. Zużycie tych produktów wzrosła z powodu spadku poziomu analfabetyzmu w odpowiedzi na rosnące rozwoju gospodarczego, że pracownicy potrzeba więcej szkoleń. Takie publikacje były również bardziej sprzyja wymianie i kredytowych kioskach, a ich niskiej wartości ekonomicznej, jej liczebności i niskiej trwałości fizycznej motywowane nie zbierania. Pierwsze publikacje pulp magazine, tanie i popularne spożycia, specjalizujący się w historii i opowieści o różnych gatunkach literackich. La encuadernación en rústica, conocida popularmente como encuadernación de tapa blanda, es un tipo de encuadernación en la que el libro, cosido o encolado, está forrado simplemente con una cubierta de papel o de cartón, generalmente fuerte aunque no necesariamente rígida, y encolada al lomo. En los últimos años del siglo XIX comienzan a aparecer editoriales que emplearon la técnica de la encuadernación en rústica y la publicación editorial masiva para comercializar ejemplares literarios de forma barata, y por tanto accesible a personas con menor capacidad económica. El consumo de estos productos aumentó debido a la disminución de la tasa de analfabetismo, en respuesta al creciente desarrollo económico que necesitaba trabajadores con mayor formación. Este tipo de publicaciones eran además más propicias para el intercambio y el préstamo en kioskos, ya que su escaso valor económico, su abundancia y su escasa durabilidad física no motivaban el coleccionismo. Las primeras publicaciones de revistas pulp, baratas y de consumo popular, se especializaban en narraciones e historietas de diferentes géneros de la literatura de ficción.

Definicja słowa rústica w słowniku

Pierwsza definicja stylu rustykalnego w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego odnosi się do dziedziny. Innym znaczeniem rustykalnym w słowniku jest surowy. Rustic jest także wiejskim człowiekiem. La primera definición de rústica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al campo. Otro significado de rústica en el diccionario es tosco. Rústica es también hombre del campo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rústica» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÚSTICA


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
electroacústica
e·lec·tro·a·cús·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÚSTICA

rus
rusa
rusalca
rusco
rusel
rusentar
rusia
rusiente
rusificar
ruso
rusticación
rustical
rústicamente
rusticana
rusticano
rusticar
rusticidad
rústico
rustiquez
rustiqueza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÚSTICA

archivística
balística
bioestadística
casuística
ustica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica
sociolingüística

Synonimy i antonimy słowa rústica w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rústica» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÚSTICA

Poznaj tłumaczenie słowa rústica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rústica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rústica».

Tłumacz hiszpański - chiński

乡村
1,325 mln osób

hiszpański

rústica
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Rustic
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

देहाती
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ريفي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

простоватый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rústico
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দেহাতি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rustique
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desa
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rustikal
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

田舎風
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

시골의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

deso
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mộc mạc
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கிராமிய
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अडाणी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

rustik
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rustico
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rustykalny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

простакуватий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rustic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αγροτικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rustieke
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rustik
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rustikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa rústica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÚSTICA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rústica» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rústica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rústica».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÚSTICA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rústica» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rústica» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rústica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÚSTICA»

Poznaj użycie słowa rústica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rústica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
rústica, 12 rs. Mestrés : Tratado elemental de moral y religión, 4.° holandesa, 12 rs. Academia : Compendio de gramática, 4." rústica, 10 rs. Id., gramática castellana, 4.° rústica, 15 rs. Miguel : Gramática hispano-latina, 8.° holandesa, 20 rs.
2
Calderón y el barroco: exaltación y engaño de los sentidos
Rústica. 14. Philip Walker: "Germinal" and Zola's Philosophical and Religious Thought. Amsterdam, 1984. xii, 157 pp. Rústica. 15. ClaÍTe-LiseTondeur. GustaveFlaubert,critique:Themesetstructures.A.msterdam, 1984. xiv, 119 pp. Rústica. 16.
María Alicia Amadei-Pulice, 1990
3
Disertación sobre archivos, y reglas de su coordinación, ...
en rústica y 20 en pasta. Memoria sobre el cólera morbo de la India , y su método curativo, á 4 rs. en rústica. Ensayo de un compendio de derecho civil general de España, por D.Juan Antonio de la Vega. Dos tomos en 8.° marquida. Discurso ...
Facundo de Porras Huidobro, 1830
4
La Verdulera
Pelayo, por Pedro Armen- gaud : 2 tomos 16, 16 rs. en rústica y 20 en pasta. — 12. La Verdulera, por Arlin- court : 2 tomos 16 , 16 rs. rústica y 20 pasta. — i3. Andrés, por Jorge Sand , 2 tomos 16 , láui. 14 rs. rústica y 18 pasta. — >4- Leon ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1837
5
Catálogo general de la librería de Victoria Vindel, librera ...
295. ESTADÍSTICA general del Comercio exterior de las Islas Filipinas en el año 1882. Manila, Í884. En folio; rústica. 8 pesetas. 2.296. — — en el año 1883. Manila, 1884. En folio; rústica. 8 pesetas. 2.297. — — en el año 1884. Manila, 1886.
Vindel, Victoria, Madrid, 1577
6
EL GRAN LIBRO DE LA COCINA ANDALUZA (Rústica)
Las mejores recetas de la tradición culinaria andaluza, recogidas por el ya fallecido maestro de la restauración Joaquín Lacalle y comentadas por el experto gastrónomo Enrique Mapelli.
Joaquín Lacalle, Enrique Mapelli, Enrique Mapelli López, 1990
7
Lorenzo o Los prometidos esposos: suceso de la historia de ...
a 6 rs. en rústica y 8 en pasta. * El Robinson de 1 2 años: historia interesante de un grumete francés abandonado en una isla desierta = Un tomo en 8.*, á 8 rs. eu rústica y 10 en pasta. El Jardinero de Balcones, Ventanas y Aposentos para ...
Alessandro Manzoni, Cuesta ((Madrid)), 1833
8
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Tamarindo Tamarix galilea Especie muy rústica y resistente al frío, al calor . y sobre todo a la salinidad. Vegeta en cualquier tipo de suelos y llega a formar masas compactas, pero de no demasiada altura, para un cortavientos. Muy usado en ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, Pablo Melgarejo Moreno, 2000
9
Plano de la villa y corte de Madrid: en sesenta y quatro ...
s nual de Pirotecnia civil y militar, 6 arte del Polvorista , á 8 rs. en rústica y i o en pasta. = Manual del Licorista, Destilador y Perfumista , a.* edicion, á 8 rs. en rústica y i0 en pasta .z=Ma— nual de juegos de sociedad , tertulia , y de prendas, á 8 ...
Fausto Martínez de la Torre, José Asensio, 1800
10
Woodstock, ó, El caballero: historia del tiempo de Cromwell, ...
Se hallan venales en la librería de Jordán, las obras siguientes: Bnrifue ySinforosa, i los tres amigos virtuosos \ tres tomos en octavo coa seis láminas á 28 reales eu rústica y 34 en pasta. Manual estadistico, histórico-politico, genealógico y ...
Walter Scott, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÚSTICA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rústica w wiadomościach.
1
Terremoto en Italia: cuando tu casa rústica es una trampa mortal
Muchos de los supervivientes pudieron contarlo porque habían hecho reformas recientemente en sus viviendas. Un gran número de edificaciones de piedra se ... «El Confidencial, Sie 16»
2
Una boda rústica con toques modernos
Sandra y José Ángel se conocieron en la feria de Málaga hace 7 años. Ella fue con sus amigas de la universidad y José era el mejor amigo del hermano de ... «Telva, Lip 16»
3
¿Te imaginas vivir en una finca rústica de ensueño?
En fotocasa existen más de 14.000 fincas rústicas repartidas por toda la geografía española. Fincas rodeadas de naturaleza, muchas de ellas reformadas, con ... «Noticias fotocasa.es, Cze 16»
4
Breña: clausuran por segunda vez local de Rústica por insalubre ...
Personal de Fiscalización clausuró temporalmente el restaurante Rústica ubicado en la avenida Venezuela luego de encontrar excremento de roedores en el ... «El Comercio, Maj 16»
5
Cooperativa Vinícola de Valdepeñas compra por 300.000 euros una ...
... la recién constituida Cooperativa Vinícola de Valdepeñas han firmado el contrato de compraventa, por importe de 300.000 euros, de una finca rústica de algo ... «CLM24, Kwi 16»
6
Denuncian nuevo caso de intoxicación en Rústica de Pachacámac ...
En el Rústica de Pachacámac se realizó un quinceañero que dejó 45 intoxicados el sábado. Ese mismo día, pero horas antes, otro menor resultó afectado. «El Comercio, Kwi 16»
7
Pachacámac: unos 30 intoxicados tras quinceañero en Rústica | El ...
Un grupo de padres de familia denunciaron que al menos unas 32 personas sufrieron una intoxicación mientras celebraban una fiesta en el local de Rústica ... «El Comercio, Kwi 16»
8
Tarradellas presenta su nueva pizza rustica de pollo
Por lo que a la masa se refiere, además de estar cocida en horno de piedra, como todas las pizzas Casa Tarradellas, la de la pizza rústica de pollo está ... «Alimarket, Mar 16»
9
UU AA alerta de que el ´catastrazo´ disparará la tasa de rústica
Actualmente en la provincia se está recaudando 66.566.625 euros cada año en concepto de cobro de IBI por Catastro Urbano y Rústica, 64.695.150 en ... «Faro de Vigo, Lut 16»
10
El secreto de una buena decoración rústica está en los pequeños ...
En cuanto a la cocina las claves para una decoración rústica pueden estar en ... ese toque rústico que buscamos, pero son los detalles como una pieza de forja, ... «digitalextremadura.com, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RÚSTICA

rústica

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rústica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rustica>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z