Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rustiquez" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUSTIQUEZ

rus · ti · quez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUSTIQUEZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUSTIQUEZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rustiquez» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rustiquez w słowniku

Definicja rustiquez w słowniku jest rustykalna. En el diccionario castellano rustiquez significa cualidad de rústico.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rustiquez» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUSTIQUEZ


ajonuez
a·jo·nuez
alquez
al·quez
caduquez
ca·du·quez
conjuez
con·juez
despotiquez
des·po·ti·quez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estiptiquez
es·tip·ti·quez
estitiquez
es·ti·ti·quez
etiquez
e·ti·quez
exotiquez
e·xo·ti·quez
hectiquez
hec·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez
sofistiquez
so·fis·ti·quez

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTIQUEZ

rusco
rusel
rusentar
rusia
rusiente
rusificar
ruso
rústica
rusticación
rustical
rústicamente
rusticana
rusticano
rusticar
rusticidad
rústico
rustiqueza
rustir
rustrir
rustro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTIQUEZ

ajedrez
alarguez
diez
escasez
estupidez
hidalguez
jerez
liquidez
lópez
madurez
meguez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sobrejuez
túnez
validez
vez

Synonimy i antonimy słowa rustiquez w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rustiquez» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUSTIQUEZ

Poznaj tłumaczenie słowa rustiquez na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rustiquez na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rustiquez».

Tłumacz hiszpański - chiński

rustiquez
1,325 mln osób

hiszpański

rustiquez
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Rustiquez
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

rustiquez
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

rustiquez
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

rustiquez
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rustiquez
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

rustiquez
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rustiquez
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rustiquez
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rustiquez
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

rustiquez
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

rustiquez
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

rustiquez
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rustiquez
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

rustiquez
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

rustiquez
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

rustiquez
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rustiquez
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rustiquez
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

rustiquez
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rustiquez
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

rustiquez
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rustiquez
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rustiquez
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rustiquez
5 mln osób

Trendy użycia słowa rustiquez

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUSTIQUEZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rustiquez» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rustiquez
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rustiquez».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUSTIQUEZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rustiquez» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rustiquez» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rustiquez w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUSTIQUEZ»

Poznaj użycie słowa rustiquez w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rustiquez oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
.i. >• La ronda es círculo. Rustiquez, rusticidad. ' . i Ambas palabras vienen de rus , rúris, el campo. Rustiquez es falta de cultura, de civilidad: ' !' • i ' i :i. . i ' La rusticidad es casi fiereza. ' > i , i>: • El pastor que no sale del bosque tiene rustiquez...
Roque Barcia, 1865
2
Sinónimos castellanos
Rustiquez, rusticidad. Ambas palabras vienen de rus, ruris, el campo. Rustiquez es falta de cultura, de civilidad. La rusticidad es casi fiereza. El pastor que no sale del bosque tiene rustiquez, aunque fuera un genio en cualquier sentido.
Roque Barcia, 1944
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Rustiquez, rusticidad. . . Ambas palabras vienen de rus, ruris, el campo. Rustiquez es falta de cultura, de civilidad. La rusticidad es casi fiereza. El pastor que no sale del bosque tiene rustiquez, aunque fuera un jimio en cualquier sentido.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ...
es el exceso de la graciosidad : y .para hacer aqui un paralelo de la «na ,y de la otra , digo , que la rustiquez procede de dos causas diferentes , la una mas viciosa que la otra. Porque algunos acerca de las chanzas son rusticos por falta de ...
Emmanuel TESAURO, 1770
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Russo, ». 1n. Ronquido. Rusticagcine, s. f. Rustiquez. Rusticaie, o. Rustical. Rosticalmente, ai. Rústicamente. Rusticano, ka, a. Rusticano. Rusticare, v. n. Vivir al campo. Rusiichezza, s.f. Rustiquez. Rusücita, ». f. Rustiquez. Rustico, ca, a.
‎1860
6
Nueves llendes na ensenanza d'una llingua minoritaria: actes ...
Como vemos, lo que-y interesa a Caveda que se conoza ye esa poesía qu' espeya fielmente los vezos y costumes, la simplayería y "rustiquez" de los nuesos aldeanos; y, poro, lo qu'ufierta ye una imaxe estereotipada de la nuesa lliteratura.
Xosé Antón González Riaño, 2003
7
Estudios sobre Juan de la Cueva
RUSTIQUEZ. (Lla., 40, c): «la rustiquez dejada» (princ. s. XVII), deriv. H ( rustiqueza). S SACRO. (Lla., 86, c; Am., 36, a): «sacro bando»; «sacro coro» (h. 1440), lat. G. SÁTIRO. (Lla., 86, c): «cuál en la piel de un sátiro» (2o cuarto s. XV) , lat.
José Cebrián García, 1991
8
Descripción de la máscara o mogiganga que hicieron los ...
La cara era avultada 3 y bien maciza de carrillos : el color muy sano , aunque no muy lustroso , porque era entre trigueño y pardusco : y en la espalda se hacia notar un retazo de carton con esta letra: La Rustiquez no echa menos Pulidez , ni  ...
Josef Francisco de ISLA, 1787
9
Sagrario de Toledo: poema heroico
¡jffsí a la rustiquez habituado - " ^Alfonso de la Fe labrador sido) Èn la del mundo aldea retirado, , tt Con el tosco gauan de Adán vestidos Al palacio de estrellas no lleuado," / ' Mas el palacio hasta fus pies traído, ; Y a -visitarle en el la Reyna ...
José de Valdivielso, 1618
10
Verdaderos entretenimientos del glorioso señor San Francisco ...
La segunda, que rustiquez, y la bachilleria.La tiene el nombre de modestia, rustiquez embaraza contries la interior compostura de buir con algo para cntrete- nuestro entendimiento , y de nimiento de la honesta con- nuestra voluntad : esta,  ...
Francisco de Sales (Santo.), Jaime Batlle ((Barcelona)), 1699

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUSTIQUEZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rustiquez w wiadomościach.
1
Preguntas para Pensar la transición (V) Responde Harry Almela
Es hora, como lo afirmaba Bello hace ya más de dos siglos, de que la poesía abandone la culta Europa, ya que en nuestra rustiquez y nuestra tradición ... «El Nacional.com, Cze 16»
2
Jornada de arborización en Maracaibo: Yacures, Cujíes, El Roble y ...
El Araguaney, árbol nacional, “se distingue su inigualable belleza, autenticidad, rustiquez y longevidad, además es uno de los pocos árboles verdaderamente ... «Noticia al Dia, Mar 14»
3
Cuestión de formación
No otra cosa puede decirse del segundo del régimen, Diosdado Cabello, a cuya rustiquez se añade el hecho, difundido por sus allegados, de que es un ... «El Nacional.com, Kwi 13»
4
Andrés Bello, héroe intelectual
Características presentes en la silva Alocución a la Poesía (1823): "tiempo es que dejes ya la culta Europa, /que tu nativa rustiquez desama, /y dirijas el vuelo a ... «laverdad.com, Lis 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RUSTIQUEZ

rustiquez

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rustiquez [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rustiquez>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z