Pobierz aplikację
educalingo
rusticidad

Znaczenie słowa "rusticidad" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA RUSTICIDAD

La palabra rusticidad procede del latín rusticĭtas, -ātis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RUSTICIDAD

rus · ti · ci · dad


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUSTICIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUSTICIDAD

Rustykalność

Roślinność roślin jest terminem botanicznym używanym do opisu ich zdolności przetrwania niekorzystnych warunków wzrostu. Zazwyczaj ogranicza się do debat na temat trudności klimatycznych. Tak więc, zdolność do tolerowania zimna, ciepła, suszy lub wiatru są zazwyczaj uważane za mierniki rustykalności. W klimacie umiarkowanym, termin ten jest najczęściej stosowany do opisania odporność na zimno, odporność na zimno i zwykle mierzone w najniższych temperaturach, które są odporne na roślinę. Roślinność rośliny podzielona jest na trzy kategorie; Wrażliwe, wrażliwe, średnio odporne i rustykalne. Rośliny różnią się znacznie pod względem tolerancji na warunki rosnące. Istotną częścią agronomii jest wybór lub udoskonalenie odmian zdolnych do wspierania określonych form klimatycznych. Rośliny mogą być rusticarse, dostosowując się do pewnego stopnia zmian klimatu. Część prac szklarniowych polega na rustykalizacji roślin, przygotowując je do późniejszych warunków wzrostu w polu.

Definicja słowa rusticidad w słowniku

Definicja rusticity w słowniku rustykalnym oznacza jakość rustykalną.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUSTICIDAD

autenticidad · caducidad · capacidad · complicidad · discapacidad · elasticidad · electricidad · felicidad · incapacidad · multiplicidad · periodicidad · privacidad · psicomotricidad · publicidad · reciprocidad · simplicidad · tenacidad · toxicidad · velocidad · veracidad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTICIDAD

rusco · rusel · rusentar · rusia · rusiente · rusificar · ruso · rústica · rusticación · rustical · rústicamente · rusticana · rusticano · rusticar · rústico · rustiquez · rustiqueza · rustir · rustrir · rustro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSTICIDAD

atrocidad · comicidad · duplicidad · especificidad · excentricidad · ferocidad · hidroelectricidad · historicidad · infelicidad · laicidad · mendicidad · motricidad · opacidad · plasticidad · practicidad · sagacidad · tipicidad · unicidad · vivacidad · voracidad

Synonimy i antonimy słowa rusticidad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RUSTICIDAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rusticidad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «RUSTICIDAD»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rusticidad» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rusticidad» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RUSTICIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa rusticidad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rusticidad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rusticidad».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

质朴
1,325 mln osób
es

hiszpański

rusticidad
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

rusticity
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गंवारूपन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سذاجة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

безыскусственность
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

rusticidade
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

গ্রাম্যতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

rusticité
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

adat dusun
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rusticity
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

野趣
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

시골 풍
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

rusticity
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự mộc mạc
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

அநாகரிக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

पेहराव
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kırsallık
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

rusticità
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

chłopskość
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

безискусственность
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

bădărănie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αγροτικότης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lijkheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rusticity
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rusti
5 mln osób

Trendy użycia słowa rusticidad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUSTICIDAD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rusticidad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rusticidad».

Przykłady użycia słowa rusticidad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUSTICIDAD»

Poznaj użycie słowa rusticidad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rusticidad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nueva Rusticidad Mexicana
"Research based on El Rincón de Guanajuato, an area that includes parts of Guanajuato, Jalisco, and Michoacán states, examines changes in the relationship between small/mid-sized cities and rural areas between 1970-90.
Patricia Arias, 1992
2
Monstruo indómito: rusticidad y fiereza de costumbres, ...
Guipúzcoa conoce en el s.
José María Iñurritegui Rodríguez, 1996
3
Comentarios sobre la sal
Por ello se sabe con seguridad que este género de rusticidad, nacido de una errónea educación, acostumbra a ocasionar en el espíritu las enfermedades más repugnantes y salvajes. Éstas, cuanto más peligrosas y dudosas curaciones ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
4
Viajes y geografías: exploraciones, turismo y migraciones en ...
El efecto vigorizante de la naturaleza depende entonces también de la rusticidad . Los discursos del club la definen como un nivel mínimo de confort material y de personal de servicio, que se contrapone al refinamiento y las comodidades ...
‎2007
5
Reunion Tecnica Sobre la Conserdacion Para El Desarrollo
Especie Raza Población- Cualidades Importantes Asnos Burro americano 25 Rusticidad Resistencia a parásitos Fertilidad Alta fertilidad Rusticidad Buen comportamiento en las cruzas Rusticidad Productividad Alta prolificidad Rusticidad ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
RUSTICIDAD, f.f. La sencillez, naturalidad y poco artificio que tienen las cofas rústicas. Lat.stw/í/V/fííJ.CERv.Persil.lib^.cap.S. Finalmente la rusticidad de fus galas fe aventajaba à las mas ricas de la Corte. Rusticidad. Se toma también por la ...
Real Academia Española, 1737
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
RUSTICIDAD, s.f. La sencillez, naturalidad y poco artificio que tienen las cofas rústicas. Lat.iî«/î/ff/í4J.CEBv.Persil.lib.3.cap.8. Finalmente la rusticidad de fus galas fe aventajaba à las mas ricas de la Corte. Rusticidad. Se toma también por la ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
Plantas Competidoras. Un Componente Más de Los Agroecosistemas
Las características antes señaladas serán ampliadas seguidamente: Rusticidad Con la palabra rusticidad se hace referencia a la capacidad que presentan las plantas competidoras para adaptarse a diversos hábitats alterados por el hombre ...
9
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Rustiquez, rusticidad. ' . i Ambas palabras vienen de rus, rúris, el campo. Rustiquez es falta de cultura, de civilidad: ' !' • i ' i :i. . i ' La rusticidad es casi fiereza. ' > i , i>: • El pastor que no sale del bosque tiene rustiquez, aunque fuera un ' penio ...
Roque Barcia, 1865
10
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
No por casualidad, encontramos un paralelismo entre mayor renta per cápita y mayor consumo de carne de calidad, desligándose la lógica territorial de la lógica económica. 2.3. Rusticidad, clave de la sorprendente adecuación bioclimática ...
Universidad de Salamanca, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUSTICIDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rusticidad w wiadomościach.
1
Cabañas Correntinas, genética y rusticidad al alcance de los ...
Ciudad de Corrientes, Corrientes | NEA RURAL | Con una muy buena selección de reproductores de la raza Braford en los corrales de la Sociedad Rural de ... «Nea Rural, Wrz 16»
2
Del 'glamour' a la rusticidad sin pestañear
TREMENDO cambio de sintonía, del glamour que emana cuanto rodea a la Vecchia Signora a la cruda realidad que representa Ipurúa en todos los idearios ... «Diario de Sevilla, Wrz 16»
3
Limousin apuesta a la carne y rusticidad
Con la mayor cantidad de cabañas y animales en pista de los últimos años, la raza Limousin mostró animales moderados y con mucha carne, con algunas ... «Diario El País, Wrz 16»
4
Mucha rusticidad y funcionalidad en una creciente pista de Brangus
Mostrando el enorme crecimiento que está teniendo en Latinoamérica y en todo el mundo, el Brangus expuso animales funcionales y con mucha calidad que ... «Diario El País, Wrz 16»
5
Senepol mostró todo su potencial carnicero y llegó para quedarse
Se adapta muy bien a climas de mucho calor y aporta mucha rusticidad al rodeo, generando novillos bien pesados. NOTICIAS DE HOY. LA BATALLA POR EL ... «Diario El País, Wrz 16»
6
El girasol corre con ventaja en una campaña que podría ser más seca
La rusticidad de la oleaginosa permite un buen comportamiento en los años con ... Según Duarte, la rusticidad del girasol hace que sea un cultivo con buen ... «Clarín.com, Sie 16»
7
Del campo a la ciudad: el clásico show de las camionetas
La Hilux, de la japonesa Toyota, demostró su rusticidad en condiciones extremas. ... que demostraron su rusticidad y confiabilidad en condiciones muy difíciles. «Clarín.com, Lip 16»
8
Consejos para la plantación de un árbol
Existe un mapa de zonas climáticas en nuestro país (también conocidas como 'zonas de rusticidad') elaborado por expertos que divide las áreas geográficas ... «Ecología Verde, Kwi 16»
9
Quizás 2011, un bolero inspirador
Particularmente este Quizás 2011, que sabe conjugar corpulencia y frescura, sustancia y ligereza, en un concepto de vino de Toro que huye de la rusticidad ... «EL PAÍS, Lis 15»
10
Andrés Nocioni: “Todavía no estoy para vivir de recuerdos”
Andrés Nocioni (Santa Fe, Argentina, 1979) llegó al Real Madrid hace 15 meses para aportar “rusticidad” a un equipo excelso que rondaba la gloria eterna y, ... «EL PAÍS, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RUSTICIDAD

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rusticidad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rusticidad>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL