Pobierz aplikację
educalingo
sardineta

Znaczenie słowa "sardineta" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SARDINETA

La palabra sardineta procede del diminutivo de sardina.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SARDINETA

sar · di · ne · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SARDINETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SARDINETA

Definicja słowa sardineta w słowniku

Pierwsza definicja sardinette w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to część, która jest pocięta na ser, który wystaje z formy, w której jest wytwarzany. Innym znaczeniem sardineta w słowniku jest przybranie niektórych wojskowych mundurów utworzonych przez dwa podwojone i wykończone szewrony. Sardineta jest również papirotazo, który w grze daje chłopcu drugiemu w rękę, z palcami mokrymi w ślinie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SARDINETA

bacineta · camioneta · casineta · catalineta · colineta · egineta · espineta · fineta · gallineta · gineta · jineta · martineta · neta · patineta · peineta · planeta · quincineta · reineta · tocineta · violineta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARDINETA

sardesco · sardiana · sardiano · sardicense · sardina · sardinada · sardinal · sardinel · sardinera · sardinero · sardino · sardio · sardo · sardón · sardonal · sardonia · sardónica · sardónice · sardónico · sardonio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARDINETA

avioneta · bayoneta · boneta · bruneta · cadeneta · calzoneta · colchoneta · corneta · cuneta · furgoneta · loneta · luneta · marioneta · motoneta · paneta · pantaloneta · peoneta · proxeneta · sabaneta · vagoneta

Synonimy i antonimy słowa sardineta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SARDINETA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sardineta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sardineta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SARDINETA

Poznaj tłumaczenie słowa sardineta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sardineta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sardineta».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

西鲱
1,325 mln osób
es

hiszpański

sardineta
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

sprat
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

मुन्ना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سمك الرنكة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

килька
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

espadilha
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মত্স্যবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

sprat
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sprat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Sprotte
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

スプラット
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

어린애
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sprat
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trẻ con ốm yếu
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சரிந்தது
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

sprat
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

çaçabalığı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

spratto
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

szprot
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

килька
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

șprot
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παπαλίνα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sprot
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skarpsill
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

brisling
5 mln osób

Trendy użycia słowa sardineta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SARDINETA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sardineta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sardineta».

Przykłady użycia słowa sardineta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SARDINETA»

Poznaj użycie słowa sardineta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sardineta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La sociedad española en su literatura. Selección y análisis ...
En el texto también se señala la insolidaridad social de los que están en el polo opuesto del Sardineta: los que trabajan (aunque sea en un empleo ínfimo). Es el caso de los porteadores de la Estación de Francia; los “mozos uniformados y ...
Gloria Hervás Fernández, 2010
2
Guia de Campo de Las Especies Comerciales Marinas Y de Aguas ...
... 298 Sardinella 300-301 Sardinella aurita 30 1 Sardinella brasiliensis 30 1 Sardinellle brésilienne 301 Sardineta canalera 298 Sardineta escamuda 298 Sardineta jaguana 299 Sardineta piquitinga 300 Sardinetas 298 Sargassum 21 Sarga ...
3
Juegos tradicionales valencianos
SARDINETA O MANTEIG De entrada nadie quería ser manteado, pero el juego a todos gustaba. Para poder comenzar, romper el miedo y ganar confianza, sólo había una manera de hacerlo: utilizar una fórmula para ver quien era el primero  ...
Ángel Gómez i Navarro, 2001
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
SARDINETA, s. f. Man. Según unos, es un cabo delgado, formado de tres filásticas, y destinado para cosiduras, garganteaduras y otras cosas seme— • jantes. Según otros , consta de tres cordones de á dos hilos que se colchan y se les da ...
‎1831
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
SARDINETA, s. f. Man. Según unos, es un cabo delgado, formado de tres Elásticas , y destinado para cosiduras, garganteaduras y otras cosas semejantes . Según otros, consta de tres cordones de á dos hilos que se colchan y se les da  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SARDINETA , sardina pequeña. Fr. Petite sardine. Lat. Parva sardinia. Base. Chardincboa. Algunos confunden á las sardinetas con las anchovas , y le dan el Fr. Melete , y el Lat. A púa. gue , y otros Sarge. Lat. Scarus , sargus ; y según otros ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SARDINETA , sardina pequeña. Fr. Petite sardina. Lat. Parva sardinia. Basc. Cbardincboa. Algunos confunden á las sardinetas con las anchovas , y le dan el Fr. Melete , y el Lat. Apua. SARDINETA , cierto juego 'que hacen con los dedos los ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Sardiniarum negotiator. SARDINETA, s. f. dim. Sardineta. Parva Sardinia. SARDINETA DE BLANES FUGIND DEL FOO SE posa À las brasas, ref. Saltar de la sartén y dar en las brasas. Incidit in scyllam , cupiens vitare caryb- din. SARPULL.
Joaquin Esteve, 1803
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Marchand de sardines- Vendí- tor di sardelle. SARD1NER, RA, s. m. y f. sardinaiu. SARDINETA, s. f. dim. de sabdiia. Sardineta. Parva sardina. Pelite sarditt. Sardellina. SARDINETA DE BLAHES FUGIND DELFOG SErOAl' las brasas, reí', que ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Zardineta es, según el DRAE s.v. sardineta, «d. de sardina». De todo los Clupeoideos, la sardina es el más conocido. El hablante, por derivación diferenciadora y mediante el sufijo léxico -et- **, ha formado sardineta, a la vez que ha añadido ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SARDINETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sardineta w wiadomościach.
1
Las sardinas triplican su precio en una década
... la estadística de la Administración afecta a la especie, independientemente de su tamaño, y la parrocha y la sardineta tienen una cotización muy inferior. «El Comercio Digital, Wrz 16»
2
Joan Colomo
Y en Cataluña, la Dharma, Zeleste, Gato Peret y el fantástico desmadre sonoro y social promovido por Sardineta. Un montón de tesoros que descubrir, ... «AmericaEconomica.com, Lip 16»
3
Los casos de 'El Caso'
Para cubrir las crónicas, Suárez y Rubio pactaron comprar una pequeña furgoneta, marca Fiat modelo 500, apodada Sardineta, que costó 70.000 pesetas y ... «El Periódico, Mar 16»
4
¿Qué tiene de especial la cinturilla que ciñe la túnica del Señor del ...
Esta imagen desde siempre ha lucido una sardineta, que se trata de un cinto compuesto por una banda de la que penden otras dos acabadas en forma ... «Sur Digital, Mar 16»
5
Adiestramiento militar, ¿decisión civil?
La pista del infante, donde a muchos se les caia el mosqueton porque algunos no alcanzaron portafusil y lo llevaban con una sardineta, y que decir de los ... «Sipse.com, Sie 15»
6
Incrementan casos de dengue y chikungunya en zona Sur
Sardineta Robles confirmó que hay abasto suficiente para atender el problema viral de dengue o chikungunya, síntomas que son tratados únicamente con ... «El Sol de Cuautla, Lip 15»
7
Pentatletas de Morelos viajan a República Dominicana
... Sardineta Nava, medallistas en Nuevo León, tendrán actividad internacional, “primero está esta competencia en República Dominicana, al terminar esta justa ... «Unión de Morelos, Cze 15»
8
Policías no pueden estar en paraísos ni hoteles, dice general ...
... en referencia a las denuncias sobre la situación en la que están los uniformados en el corregimiento Las Mercedes, en Sardineta, Norte de Santander, tras el ... «Blu Radio, Cze 15»
9
¡Jornada de oro!
... un bronce de Jerónimo Fernando Fuentes Fernández y uno más de Dick Oswaldo Sardineta Nava. Al frente de la delegación estuvo Arturo Vázquez Aranda. «Unión de Morelos, Maj 15»
10
Dick Oswaldo Sardineta obtiene medalla de plata en Olimpiada ...
Las primeras acciones fueron en las categorías infantil varonil y la juvenil menor, donde estuvo presente Dick Oswaldo Sardineta Nava que luego de culminar ... «Unión de Morelos, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SARDINETA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sardineta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sardineta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL