Pobierz aplikację
educalingo
satisfacción

Znaczenie słowa "satisfacción" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SATISFACCIÓN

La palabra satisfacción procede del latín satisfactĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SATISFACCIÓN

sa · tis · fac · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SATISFACCIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SATISFACCIÓN

Satysfakcja

Satysfakcja jest stanem mózgu, wytworzonym przez większą lub mniejszą optymalizację sprzężenia zwrotnego mózgu, gdzie różne regiony kompensują ich potencjał energetyczny, dając uczucie pełności i skrajnego niedostatku. Kiedy satysfakcja towarzyszy racjonalnemu bezpieczeństwu zrobienia tego, co było w zasięgu naszej mocy, z pewnym powodzeniem. Ta dynamika przyczynia się do utrzymania harmonijnego stanu, w którym funkcjonuje umysł. Im większa lub mniejsza satysfakcja, zależeć będzie od optymalizacji zużycia energetycznego, jaki ma mózg. Im większa jest zdolność neuroprzekaźnika, tym większa jest łatwość osiągania poczucia satysfakcji. Nie należy mylić z satysfakcją satysfakcji, chociaż trzeba być zadowolonym, aby zrozumieć, jakie jest szczęście. Niezadowolenie powoduje niepokój lub cierpienie.

Definicja słowa satisfacción w słowniku

Pierwszą definicją satysfakcji w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt satysfakcjonujący lub satysfakcjonujący. Innym znaczeniem satysfakcji w słowniku jest przyczyna, działanie lub sposób, w jaki jest on uspokojony i całkowicie odpowiada na skargę, uczucie lub przeciwny powód. Satysfakcja to także domniemanie, próżność. Mają dużo samozadowolenia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SATISFACCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · sección · selección · tracción · traducción

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SATISFACCIÓN

sátira · satiriasis · satírica · satíricamente · satírico · satirio · satirión · satirizante · satirizar · sátiro · satis · satisdación · satisfacer · satisfactoria · satisfactoriamente · satisfactorio · satisfecha · satisfecho · sativa · sativo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SATISFACCIÓN

adicción · atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · transacción

Synonimy i antonimy słowa satisfacción w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SATISFACCIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «satisfacción» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «SATISFACCIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «satisfacción» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «satisfacción» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SATISFACCIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa satisfacción na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa satisfacción na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «satisfacción».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

满意
1,325 mln osób
es

hiszpański

satisfacción
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

satisfaction
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

संतुष्टि
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

رضا
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

удовлетворение
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

satisfação
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

তৃপ্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

satisfaction
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kepuasan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zufriedenheit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

満足
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

만족
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kepuasan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sự hài lòng
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

திருப்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

समाधान
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

memnuniyet
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

soddisfazione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

satysfakcja
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

задоволення
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

satisfacție
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ικανοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tevredenheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tillfredsställelse
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tilfredshet
5 mln osób

Trendy użycia słowa satisfacción

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SATISFACCIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa satisfacción
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «satisfacción».

Przykłady użycia słowa satisfacción w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SATISFACCIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem satisfacción.
1
George Bernard Shaw
Mientras tenemos un deseo, tenemos una razón de vivir. La satisfacción es la muerte.
2
Henri Frédéric Amiel
Toda necesidad se calma y todo vicio crece con la satisfacción.
3
Jacques Rivière
¿Es que no es el deseo más voluptuoso que la satisfacción?
4
Madame D'Epinay
No hay satisfacción comparable a aquélla de hacer feliz a su prójimo.
5
Modesto Lafuente
La satisfacción de encontrar un solo agradecido compensa las amarguras de muchas ingratitudes.
6
Pierre A. C. Beaumarchais
La vida es demasiado corta para dar satisfacción al rencor.
7
René Descartes
El bien que hemos hecho nos da una satisfacción interior, que es la más dulce de todas las pasiones.
8
André Gide
La satisfacción es la única señal de la sinceridad del placer.
9
George Bernard Shaw
La satisfacción es la muerte.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «SATISFACCIÓN»

La satisfacción de un momento es la ruina del siguiente.
No hay mal sin baldón, ni bien sin satisfacción.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SATISFACCIÓN»

Poznaj użycie słowa satisfacción w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem satisfacción oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relaciones entre el clima organizacional y la satisfacción ...
El estudio del clima organizacional aporta conocimientos fundamentales para la comprensión de las relaciones laborales y para la calidad y eficiencia de la acción organizativa.
Margarita Chiang Vega, María José Martín Rodrigo, Antonio Núñez Partido, 2010
2
Satisfacción y motivación en el trabajo
En una palabra, un estudio riguroso, claro y útil que demuestra que la satisfacción y motivación constituyen, además de un reto diario y personal en el trabajo, una disciplina, conocimiento y actitudes que, ante todo, es preciso desear.
Luis González López, 2001
3
Amor y orgasmo: una guía revolucionaria para la satisfacción ...
Este libro trata de la naturaleza y función del orgasmo.
Alexander Lowen, 2000
4
Integridad interior y satisfacción: un camino hacia la ...
Casi todos nosotros estamos convencidos de que alcanzaremos la felicidad tan pronto como consigamos un empleo mejor, encontremos una relacion sentimental mas satisfactoria, compremos una casa mas grande, nos jubilemos o consigamos algun ...
Robert A. Johnson, Jerry M. Ruhl, 2000
5
Hábitos deportivos, actitudes y satisfacción de los ...
Los autores de la publicación pertenecen al grupo de investigación "Contextos en el aprendizaje escolar en educación física y hábitos de de salud (HUM-628)" de la Universidad de Almería que coordina el Dr. Álvaro Sicilia Camacho y ...
Álvaro Sicilia Camacho, Eva María Artés Rodríguez, 2011
6
La satisfacción laboral de los académicos mexicanos en una ...
RESULTADOS II: LA SATISFACCIÓN LABORAL EN EL ÁMBITO ACADÉMICO Y SUS PREDICTORES Una vez comentados los aspectos relativos a las opiniones de la planta académica de la UABC acerca de la educación superior y de la ...
Jesús Francisco Galaz Fontes, Pedro Contreras Fresán, 2003
7
Manual de AMA para la satisfacción del cliente
Una vez que se han identificado los clientes a investigar, que se han determinado los rasgos fundamentales de rendimiento, y se ha establecido el dieño básico de la encuesta de satisfacción del cliente, es necesario tomar varias decisiones ...
Alan Dutka, 1998
8
Comportamiento organizacional
Valores,. actitudes. y. satisfacción. laboral. En este capítulo consideraremos los valores, cómo han cambiado con las generaciones y qué significan estos cambios para la administración de personas de edades diferentes. También vamos a ...
Stephen P. Robbins, 2004
9
Evaluación de la Satisfacción de Clientes
de qué depende la satisfacción/insatisfacción de los clientes y cómo la podemos evaluar? Debemos comenzar por analizar lo que queremos decir con el concepto de Satisfacción de Clientes: Según Vavra (2002) la Satisfacción de Clientes ...
Susana Cabral
10
Calidad de la educación y eficacia de la escuela: estudio ...
10.1. Satisfacción Muchas son las cuestiones relativas a la satisfacción de los miembros de la comunidad que se han abordado en el estudio. Gran parte de los resultados obtenidos han sido ya descritos en anteriores apartados, reflejando la ...
‎1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SATISFACCIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo satisfacción w wiadomościach.
1
Índice de satisfacción de los conductores 2016 de Waze
Waze dio a conocer el Índice de Satisfacción de los Conductores 2016; México se ubicó en el lugar 21 de 38 países evaluados. Cuernavaca fue la ciudad mejor ... «Noticieros Televisa, Wrz 16»
2
Castilla y León aumenta un 11,3% su satisfacción con el empleo y ...
Castilla y León experimentó un incremento interanual en el segundo trimestre de este año del 11,3% en el Monitor Adecco de Oportunidades y Satisfacción en ... «El Correo de Burgos, Sie 16»
3
Cae satisfacción de la población con el país: Inegi
CIUDAD DE MÉXICO (25/AGO/2016).- En julio de 2016, en una escala de 0 a 10, el promedio de satisfacción con el país, por parte de la población adulta en el ... «Informador.com.mx, Sie 16»
4
Suárez, tras su triplete: "Te vas con la satisfacción de ayudar al ...
El delantero uruguayo del Barcelona, Luis Suárez, que anotó tres goles en el debut ante el Betis (6-2), destacó que el triunfo les sirve para demostrar la calidad ... «América Televisión, Sie 16»
5
Colombianos gozan de nivel alto de felicidad y satisfacción, según ...
Los colombianos gozan de un alto índice de felicidad y de satisfacción, según una encuesta realizada por el Departamento Nacional de Planeación (DNP) a ... «holaciudad.com, Sie 16»
6
Sanidad facilita la Encuesta de satisfacción al alta hospitalaria en ...
La Dirección General de Programas Asistenciales del Servicio Canario de la Salud (SCS) pondrá a disposición de los hospitales públicos del archipiélago la ... «La Opinión de Tenerife, Sie 16»
7
"Alto grado de satisfacción general" de los usuarios del FHC, con un ...
Los usuarios de la Fundación Hospital de Calahorra muestran "un alto grado de satisfacción" que alcanza el 8,41 en el primer semestre del año. La FHC ha ... «Lainformacion.com, Sie 16»
8
Investigadores de la UMA estudian la relación entre obesidad ...
Por otro lado, las conclusiones no muestran ningún efecto de la obesidad en la satisfacción laboral según el diferente grado de incapacidad. Es necesario tener ... «20minutos.es, Lip 16»
9
Analizan la relación entre obesidad, discapacidad y satisfacción ...
Investigadores de la Universidad de Málaga han estudiado la interacción entre obesidad y discapacidad y su impacto en los niveles de satisfacción laboral ... «SINC, Lip 16»
10
China muestra su satisfacción por el restablecimiento del orden en ...
Pekín, 18 jul (EFE).- El Gobierno chino expresó hoy su satisfacción por que "el orden y la estabilidad hayan sido generalmente restablecidos" en Turquía, tras el ... «La Vanguardia, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SATISFACCIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Satisfacción [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/satisfaccion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL