Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sectario" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SECTARIO

La palabra sectario procede del latín sectarĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SECTARIO

sec · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SECTARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SECTARIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sectario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sectario w słowniku

Definicja sekciarza w słowniku hiszpańskim polega na tym, że wyznaje i podąża za sektą. Innym znaczeniem sekciarskim w słowniku jest także pogląd, fanatyczna i nieprzejednana, partii lub idei. La definición de sectario en el diccionario castellano es que profesa y sigue una secta. Otro significado de sectario en el diccionario es también secuaz, fanático e intransigente, de un partido o de una idea.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sectario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SECTARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECTARIO

secretista
secreto
secretor
secretora
secretoria
secretorio
secta
sectador
sectadora
sectaria
sectarismo
sector
sectorial
secua
sécuana
sécuano
secuaz
secuela
secuencia
secuenciación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECTARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonimy i antonimy słowa sectario w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SECTARIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sectario» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sectario

ANTONIMY SŁOWA «SECTARIO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sectario» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sectario

Tłumaczenie słowa «sectario» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SECTARIO

Poznaj tłumaczenie słowa sectario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sectario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sectario».

Tłumacz hiszpański - chiński

宗派
1,325 mln osób

hiszpański

sectario
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

sectarian
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

सांप्रदायिक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

طائفي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сектант
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sectário
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সাম্প্রদায়িক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sectaire
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

mazhab
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

konfessionell
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

宗派の
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

종파
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kawilujengan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

môn phái
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

குறுங்குழுவாத
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सांप्रदायिक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mezhep
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

settario
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sekciarski
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сектант
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sectar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αιρετικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sektariese
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sekteristiska
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sekteriske
5 mln osób

Trendy użycia słowa sectario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SECTARIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sectario» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sectario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sectario».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SECTARIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sectario» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sectario» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sectario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SECTARIO»

Poznaj użycie słowa sectario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sectario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Laboratorio Experimental de Capacitacion en Organizacion
EN CUANTO AL CARACTER Sectarismo o Radicalismo El individuo sectario o radical es aquel tipo de oportunista que se siente torturado por la aparente lentitud en que maduran las condiciones necesarias a la realización de las acciones ...
2
La educación como práctica de la libertad
Es reaccionaria, sea asumida por un derechista, que para nosotros es un sectario de «nacimiento», o un izquierdista. El sectario nada crea porque no ama . No respeta la opción de los otros. Pretende imponer la suya —que no es opción sino ...
Paulo Freire, 2009
3
Memoria. Tercer Laboratorio Experimental de auto gestión. ...
EN CUANDO Al CARACTER OPORTbiiloTA Reflejo de una sub-ideología generada por la propiedad privada de los medios de producción Para el sectario o radical las cosas se deben hacer inmediatamente, no le importa si haya o no haya ...
IICA-Panamá
4
El Espiritu Liberador: Hacia una Etica Social Pentcostal
El desarrollo de un plantel profesional, la burocracia y otras complejidades propias de una organización, si bien aparece en forma incipiente en algunos concilios (p. ej., Asambleas de Dios), es en general mínimo. El retrato sectario es un ...
Eldin Villafane, 1996
5
Cuando una sonrisa es una trampa: las sectas, cómo ...
contrastar creencias y percepciones con la realidad circundante, y la pasividad, su- gestionabilidad y rigidez propias del perfil sectario. La agudeza mental está más o menos embotada -a causa de la propia dinámica sectaria habitual-, y al ...
Fundació Ferrer i Guàrdia, Fundación Francisco Ferrer, Pepe Rodríguez, 1994
6
Del Espíritu de las leyes, 1
Las dos fórmulas de los raciocinios esparcidos en los dos escritos á que respondo, son estas : El autor del Espíritu de las leyes es sectario de la religion natural ; luego lo que aquí dice se debe esplicar por los principios de la religion natural ...
Charles de Secondat Montesquieu, 1822
7
Pedagogía de la contradicción: Paulo Freire : nuevos ...
La actitud sectaria, «es reaccionaria, sea asumida por un derechista, que para nosotros es un sectario de "nacimiento", o un izquierdista. El sectario nada crea porque no ama. No respeta la opción de los otros».12 Freire califica por tanto esta ...
Antonio Monclús, 1988
8
¿La Iglesia como secta?
Las. raíces. de. lo. sectario. en. el. catolicismo. £1 signo de la cruz. La presentación de los misterios centrales del cristianismo nos ha mostrado que nuestra aproximación a ellos no puede ser sino dialéctica. Traducidos a nuestro modo de ...
Carlos F. Barberá, 1995
9
La pedagogía de la liberación en Paulo Freire
Una de las lecciones que deriva Paulo Freire de esa cosmovisión es la humildad , condición básica del diálogo que, a su vez, caracteriza el ser (o el estar siendo) radical, en contraposición al ser (o estar siendo) sectario. Desde Educación ...
‎2004
10
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Proselito, secuaz, partidario, parcial, sectario, satélite. Prosélito, del griego proselytos , significó primitivamente la idea , de advenedizo ó de extranjero. Despues se aplicó al que abandonaba un dogma ó una secta, para profesar otra secta ú ...
Roque Barcia, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SECTARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sectario w wiadomościach.
1
PP, C´s y PAR ven el pacto "sectario" y reflejo de una batalla de ...
Los grupos del PP, Ciudadanos y PAR han criticado hoy el acuerdo alcanzando por PSOE, Podemos, CHA e IU al considerarlo "sectario", un intento de "hurtar" ... «El Periódico de Aragón, Wrz 16»
2
Advierte clérigo iraní peligro de azuzar conflicto sectario en Iraq
Teherán, 22 ago (PL) Irán ratificó hoy que favorece la unidad y estabilidad de Iraq, y su compromiso de ayudarlo a combatir el terrorismo islamista, pero advirtió ... «Prensa Latina, Sie 16»
3
Trezza: "El Frente Renovador es un espacio amplio y no sectario ...
“El Frente Renovador es un espacio amplio, de brazos abiertos, inclusivo y no sectario y excluyente como era el kirchnerismo de la mano de La Cámpora. «Nova, Sie 16»
4
Rafael Catalá Polo: un genovés tan cunero como sectario
Probablemente nuestro protagonista de hoy para el gran publico, incluido el de su circunscripción electoral, sea un desconocido. Su biografía oficial como se ... «elplural.com, Sie 16»
5
Mundo Acusan a escritor jordano de "provocar conflicto sectario ...
La fiscalía de Jordania ordenó este domingo la detención y acusación oficial del escritor cristiano Nahed Hattar por "provocar conflicto sectario" con una ... «Télam, Sie 16»
6
El PP califica de «sectario» el cambio de nombre de dos calles de ...
El Grupo Popular en el Ayuntamiento de Zamora tildó ayer de «sectaria y contradictoria» la propuesta que el equipo de Gobierno llevará al próximo Pleno de ... «El Correo de Burgos, Sie 16»
7
Jorge Verstrynge: “Soy la mejor prueba de que Podemos no es ...
Verstrynge: “Soy la mejor prueba de que Podemos no es sectario. ¡Con lo facha que fui!” Moeh Atitar. Anna Grau. Moeh Atitar @guerraypaz. 09.07.2016 00:52 h ... «El Español, Lip 16»
8
El PP de Oviedo califica de «sectario» el acto del Orgullo Gay
La concejala del PP Covadonga Díaz reprendió públicamente el acto constitucional celebrado el día del orgullo LGTB con la participación de la vicealcadesa ... «La Voz de Asturias, Cze 16»
9
PP ve "sectario" a Rivera por criticar que Ayllón lleve en su coche a ...
Madrid, 15 jun (EFE).- El Partido Popular considera que el líder de Ciudadanos, Albert Rivera, ha quedado "retratado como sectario" por sus críticas a que un ... «La Vanguardia, Cze 16»
10
El Papa excomulga a un grupo sectario fundado en Italia
El Papa ha excomulgado al grupo sectario autodenominado 'Iglesia Cristiana Universal de la Nueva Jerusalén', fundada en Italia por la presunta vidente ... «La Razón, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SECTARIO

sectario

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sectario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sectario>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z