Znaczenie słowa "seducción" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SEDUCCIÓN

La palabra seducción procede del latín seductĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SEDUCCIÓN

se · duc · ción

CO OZNACZA SŁOWO SEDUCCIÓN

Uwodzenia

Seducja jest aktem uwiedzenia, wywoływania i przekonywania kogoś w celu zmodyfikowania ich opinii lub nadania mu pewnego zachowania zgodnie z wolą uwielbiającego. Chociaż zazwyczaj odnosi się do prób uzyskania interakcji seksualnych, jest również używany w języku hiszpańskim w odniesieniu do prób przyciągania, fizycznie lub opinii. Określenie może mieć pozytywne lub negatywne skojarzenie, w zależności od tego, czy uznaje większą lub mniejszą ilość oszustwa włączonego do działania. Etymologicznie, "seduce" pochodzi od łacińskiego seductio. I zgodnie z DRAE, w swoim pierwszym znaczeniu, aby się uwodzić, jest "zwiedzić sztukę i umiejętności", chociaż jest terminem tak emocjonalnym, jaki każdy autor wymyślił swój termin. Niedawno pisarz Arthur Love odniósł się do uwodzenia jako "sztuki uczynienia kobiet szczęśliwymi".

Definicja słowa seducción w słowniku

Definicja uwodzenia w słowniku to uwodzenie.

SYNONIMY SŁOWA «SEDUCCIÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «seducción» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

agasajo · atracción · atractivo · captación · caricia · coqueteo · enamoramiento · fascinación · galanteo · halago · incitación · mimo · sugestión

ANTONIMY SŁOWA «SEDUCCIÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «seducción» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

desencanto · disuasión · repulsión

TŁUMACZENIE SŁOWA SEDUCCIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa seducción na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa seducción na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «seducción».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 诱惑
• hiszpański: seducción
• Tłumacz hiszpański - angielski: seduction
• Tłumacz hiszpański - hindi: लालच
• Tłumacz hiszpański - arabski: إغواء
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: обольщение
• Tłumacz hiszpański - portugalski: sedução
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ব্য
• Tłumacz hiszpański - francuski: séduction
• Tłumacz hiszpański - malajski: godaan
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Verführung
• Tłumacz hiszpański - japoński: 誘惑
• Tłumacz hiszpański - koreański: 유혹
• Tłumacz hiszpański - jawajski: seduction
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: sự quyến rũ
• Tłumacz hiszpański - tamilski: மயக்கும்
• Tłumacz hiszpański - marathi: भ्रष्ट
• Tłumacz hiszpański - turecki: iğfal
• Tłumacz hiszpański - włoski: seduzione
• Tłumacz hiszpański - polski: uwodzenie
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: омана
• Tłumacz hiszpański - rumuński: seducție
• Tłumacz hiszpański - grecki: αποπλάνηση
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: verleiding
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: förförelse
• Tłumacz hiszpański - norweski: forførelse

CYTATY ZE SŁOWEM «SEDUCCIÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem seducción.

1

Susan Sontag

El arte es seducción, no rapto.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEDUCCIÓN»

Poznaj użycie słowa seducción w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem seducción oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción

Mario Luna.

Mario Luna, 2010

De la seducción

Contra produccion, seduccion.

Jean Baudrillard, 2005

ApocalipSex: Los 10 mandamientos de la seducción

Con diez simples reglas. Mario Luna, «maestro de maestros» de la seducción, te cambiará la vida, reforzará tu autoestima y liberará al ganador que llevas dentro.

Mario Luna, 2011

Seducción secreta

Quien esté esperando encontrar en Seducción secreta una serie de fórmulas automáticas con las que dirigirse a las mujeres está equivocado.

Martín Pablo Albamonte, Iván Rodríguez Duch, 2012

Taller de seducción

Taller de seducción es una guía práctica que servirá de ayuda a muchas personas, tanto hombres como mujeres, que tienen dificultades para relacionarse y encontrar pareja.

Enric Castellví, 2011

Reglas de seducción

El rico y guapo Toby Haynes había apostado con su mejor amigo que conseguiría seducir a la romántica Amelia Lambert y llevársela a la cama.

Emilie Rose, 2011

Malévola seducción

Con Sharni Johnson debería haberse contenido un poco. La joven viuda era tímida, hermosa y sin sofisticación alguna... la víctima perfecta de su malévola seducción. Adrian se volvió loco al comprobar la intensidad de su unión.

Miranda Lee, 2009

10 secretos de seducción

Sumérgete en el mundo de la pasión de la mano de diez de las mejores narradoras del género erótico.

Megan Hart, Varias Autoras0, Sarah Mccarty, 2012

Lenguaje publicitario: la seducción permanente

La presencia del lenguaje publicitario es innegable en nuestra lengua, como lo es la de la publicidad misma en nuestra sociedad.

María Victoria Romero, 2005

Venganza y seducción

Brady Stone acababa de enterarse de que la nueva directora de la propiedad que deseaba era una mujer, y muy deseable.

Jules Bennett, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEDUCCIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo seducción w wiadomościach.

Macri se lanza a la seducción de inversiones y otros temás que ...

Macri se lanza a la seducción de inversiones y otros temás que debés saber este martes cargado de noticias. Martes 13 de septiembre de 2016 • 11:34. «LA NACION, Wrz 16»

Guy Kawasaki: llevar a las redes sociales el poder de seducción de ...

Un juego de seducción que comenzó hace décadas con sus primeros ordenadores, y en el que Guy Kawasaki tuvo un gran protagonismo. Como muchos otros ... «Vodafone - One, Sie 16»

Fuerza, engaño y seducción, métodos más comunes en trata de ...

Diseñan prácticas de prevención y acciones para combatir este delito. CIUDAD DE MÉXICO (29/JUL/2016).- La presidenta de la Coalición contra el Tráfico de ... «Informador.com.mx, Lip 16»

Por el tarifazo, cae la imagen presidencial en el Sur

El operativo seducción a los patagónicos tiene como eje principal un esquema de obras, trazado desde el ministro del Interior Rogelio Frigerio, que implica ... «Clarín.com, Lip 16»

La bikini, un símbolo de liberación y seducción

Y la liberación de la bikini es comparable a cuando se sacó el corset de debajo de los vestidos. Invita a la seducción, tengas el cuerpo que tengas, y a la vez es ... «Clarín.com, Lip 16»

Mauricio puso en marcha el "plan seducción" y va por una de las ...

Mauricio puso en marcha el "plan seducción" y va por una de las chicas. El Gringo ya no oculta su gusto por Belén y hasta se lo hizo saber: primero le dedicó ... «Diario Uno, Cze 16»

Danzón, baile de seducción femenina y elegancia masculina

El danzón es el baile fino de salón, ese baile cadencioso, elegante y seductor, en el que las parejas transmiten su sentir a los espectadores. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, Maj 16»

Las armas de seducción de Nicole Neumann: "A Cubero le mando ...

En una entrevista, la modelo contó sus armas de seducción. "A Poroto le mando fotos sensuales por el celu, pero nada prohibido. Alguna foto linda alguna vez, ... «Rating Cero, Kwi 16»

Consejos para convertirte en un auténtico seductor

La seducción también se aprende. Es lo que nos asegura David del Bass, fundador del proyecto Seducción y Superación, una plataforma exclusiva para el ... «El Español, Kwi 16»

Escarnio feminista a un videobloguero 'gurú de la seducción ...

Sin embargo, más que ocuparse de la terapia psicológica, Reyes se ha hecho famoso porque en sus vídeos explica técnicas de seducción en la calle (o el ... «Periódico Diagonal, Mar 16»