Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "segadera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SEGADERA

La palabra segadera procede de segar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SEGADERA

se · ga · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEGADERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEGADERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «segadera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa segadera w słowniku

Pierwszą definicją segadery w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że jest ona w porze. Innym znaczeniem segadery w słowniku jest sierp kosić. Segadera to także kobieta, która kosi. La primera definición de segadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está en sazón para ser segado. Otro significado de segadera en el diccionario es hoz para segar. Segadera es también mujer que siega.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «segadera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEGADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGADERA

sega
segable
segada
segadero
segador
segadora
segallo
segar
segazón
seglar
seglarmente
segmentación
segmentado
segmentar
segmentario
segmento
segobricense
segobrigense
segorbina
segorbino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonimy i antonimy słowa segadera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «segadera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEGADERA

Poznaj tłumaczenie słowa segadera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa segadera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «segadera».

Tłumacz hiszpański - chiński

镰刀
1,325 mln osób

hiszpański

segadera
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Lawnmower
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

दरांती
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

منجل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

серп
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

foice
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কাস্তে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

faucille
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sabit
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Sichel
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

arit
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lưỡi hái
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அரிவாள்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

विळा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

orak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

falce
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sierp
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

серп
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

seceră
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δρεπάνι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sekel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

skäran
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sigd
5 mln osób

Trendy użycia słowa segadera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEGADERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «segadera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa segadera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «segadera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEGADERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «segadera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «segadera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa segadera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEGADERA»

Poznaj użycie słowa segadera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem segadera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario razonado de la actividad agraria andina: ...
//siega// (= "Aparejos para cortar las mieses o las hierbas") 1. husiña 2. ichhuña 3 . k'ahiña 4. k'ahiña 5. kirun 6. k'umu-wasan 7. kuusha 8. q'achin 9. rutuna 10. siruchu 'segadera' 'segadera' 'segadera roma' 'segadera' 'dientes de la segadera'  ...
Enrique Ballón Aguirre, 1992
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... segadera. Falcetto. Hocina , podadera , podón. Falcinello. Falcinelo , ave. Falciuóla. Hocina , podón , podadera. Falcone. Halcón , ave. Falconeria. Halconería, cetrería. Falconiére. Cazador de altanería , halconero. Falda. Plegadura ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
3
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Circunscribamos ahora las ventajas que resultarían á la ciudad de Jerez con adoptar la segadera. Lo que se siembra en su término asciende á 46,000 aranzadas. Siendo la ventaja que se obtiene con la máquina 81 rs. por aranzada , ...
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
... iguitagarria, itznnquizuua, it zungarria , fegaqui- zuna , fegagarria. Lat. Quod metí po- - teft , aptum ad metendum. Segadera , hoz , itaya , iguitaya. Lat. t'aix melforia. Segadera, Segadera de hierba , guadaña ,ßgd , que es donde S A. S A. 177.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
El calabozo corta ramas gruesas para techar y candela. La calabozuela es más chica que el calabozo, y sirve particularmente para cortar zarzas, y en suma leñas menudas. Diputación provincial de Navarra. Segadera, sistema Mac- Cormick.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
6
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
En todos estos pormenores (prosigue el Sr. Maquiei- ra), he insistido de propósito para convencer á nuestros labradores de la necesidad y las ventajas de dejar la tierra muy llana; pues, haciéndolo así, pueden estar segures que la segadera ...
7
Diccionario trilingüe castellano:
... iguitagarria, itzunquizuna, it zung arria , sbgaquizuna, segagërria. Lat. Quod meli potest aptum ad metendum. Segadera, boz, itaya, iguitaya. Lat. Faix messoria. Segadera, de yerba, guadaña, sega, que es de donde vienen estas voces.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
8
Diccionario valenciano-castellano
Verdós ; ses. Verdoso; bs. Verdosisim ; ms , met. Verdosísimo ; os, as. Verdosüdl. Verdosidad. Verdúch ó dúg. Segadera ó la hoz para segar. Verdacho dúg (entre /usférs). Sierra abrazi- dera. Ycrdugá , da. Golpe dado con la segadera ó con ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
El otomí de Toluca
sarape sarpullido sauce llorón secar (se) secretearse sed (tener) segadera segar seguido seis semana sábana yedú S1C?0 ?otí, y ñiti tutoé chátféi sanici de ngó dúnthi yл sábana Ьбрэ Vendí muchos sarapes. piptske yл yedú Le salió ...
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1992
10
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... vides вида! messi: druif? `Miami... {веди „Дзэзььмщ 2M d; «Sl-$5“ Ы SEGADERA la hoz para зевак las IUI mieses. Fez/x штаба. д„_=рм 1? дне-ш SEGADERA la guadaña para зевай e1 heno. гам/шпат.
Francisco Canes, 1787

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEGADERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo segadera w wiadomościach.
1
I Festival de la Cosecha de Arroz se realiza hoy en Camaná
... el objetivo de revalorar la tradicional Trilla del Arroz con Caballos, utilizando antiguos instrumentos como la segadera, inchacas, palas de madera y morteros. «LaRepública.pe, Kwi 14»
2
Fotos: Inusual eclipse de Sol tapa la Tierra
... del Caribe, Centroamérica y la costa este de Estados Unidos podrán ver cómo el disco oscuro de la Luna comienza a tapar el Sol en forma de una segadera. «RT en Español - Noticias internacionales, Lis 13»
3
Manual de enfermedades en bovinos por plantas tóxicas
Las plantas que creen que tendrían mucha incidencia en la zona son, la hediondilla, el sunchillo, el ala de cuervo, el cafetillo, la segadera, la lantana, la taco, ... «El Tribuno.com.ar, Sty 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SEGADERA

segadera

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Segadera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/segadera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z