Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "segazón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SEGAZÓN

La palabra segazón procede del latín secatĭo, -ōnis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SEGAZÓN

se · ga · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEGAZÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEGAZÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «segazón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa segazón w słowniku

Definicja segazón w słowniku hiszpańskim to działanie i efekt koszenia. Innym znaczeniem segazón w słowniku jest również czas, kiedy jest koszony. La definición de segazón en el diccionario castellano es acción y efecto de segar. Otro significado de segazón en el diccionario es también tiempo en que se siega.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «segazón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEGAZÓN


amargazón
a·mar·ga·zón
armazón
ar·ma·zón
cabalgazón
ca·bal·ga·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cargazón
car·ga·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
rodrigazón
ro·dri·ga·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
tragazón
tra·ga·zón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGAZÓN

sega
segable
segada
segadera
segadero
segador
segadora
segallo
segar
seglar
seglarmente
segmentación
segmentado
segmentar
segmentario
segmento
segobricense
segobrigense
segorbina
segorbino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cavazón
clavazón
criazón
granazón
matazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
reventazón
rumazón
salazón
tablazón
tarazón
trabazón
varazón
virazón

Synonimy i antonimy słowa segazón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «segazón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEGAZÓN

Poznaj tłumaczenie słowa segazón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa segazón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «segazón».

Tłumacz hiszpański - chiński

segazón
1,325 mln osób

hiszpański

segazón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Segregation
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

segazón
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

segazón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

segazón
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

segazón
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

segazón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

segazón
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

segazón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

segazón
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

segazón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

segazón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

segazón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

segazón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

segazón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

segazón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

segazón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

segazón
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

segazón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

segazón
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

segazón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

segazón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

segazón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

segazón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

segazón
5 mln osób

Trendy użycia słowa segazón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEGAZÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «segazón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa segazón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «segazón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEGAZÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «segazón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «segazón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa segazón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEGAZÓN»

Poznaj użycie słowa segazón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem segazón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Segazón, csp. Fauchai- son et moisson, temps où l'on fauche , où l'on moissonne . Éty. du lat. secare, couper. V. Sec , R. SEGADOR, s. m. vl. Segador, cat. port, csp. Secalore, ital. Moissonneur, scieur, faucheur. V. Segaire, Seitre, Meissounier  ...
S. J. Honnorat, 1847
2
Diccionario valenciano-castellano
Segazón ó siega. Sega , da. Segada ó siega , en dos acepciones. Segadér , ro, her, ro , ra. adj. Segadero, ra. Segador , hor , ra. s. y adj. Segador , ra. Segador, hor, ra. adj. V. Segadér , ro , her, ro , ra. adj. Segadura , hura. Segadura ó siega.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Seduir. Seducir , eu varías acepciones. Séduit , da. Seducido , da. Seduitiu, liua, va. V. Seducliu, liua, va. adj. Scduyént. p. a. Seduciente. Sega. s. Segazón ó siega. Segd, da. Segada ó siega , en dos acepciones. Segadér , ro, her, ro , ra. adj.
José Escrig, 1851
4
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
...FAUCHA ISON, s.f Segazón, *iega : la 4. estanon ó tiempo de segar los prados. *FA-UfcHARI), e,fn. Uonofjp, : иод pe- (,'иеГт , pero de mango largo. FAUCHE, s. J.* Siej;a'.{Ja acción de segar lo* prados con la guadaña. , F4 ÜCiíÉ., ЙК , p. p. ...
M. Núñez de Taboada, 1826
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
SEGAZÓN , ». f. La acción de segar ó ni tiempo ilc la mÍMiia sil ga. SKGEDANO, i \A, aifj. y s. ant. Perteneciente á la ciudad de Segeda ó el natural <!>• <Élla. .s¡:í,l, A!¡ , aclj. Que pertenece ;'> la vida , eniado ú co»tumbie <l< I tígla ó mundo.
m Nuñez de Taboada, 1825
6
Profetas
Luis Alonso Schökel, José Luis Sicre Díaz. Visiones 7,1 Esto me mostró el Señor: Preparaba la langosta cuando comenzaba a crecer la hierba (la hierba que brota después de la segazón 2 del rey), y cuando terminaba de devorar la hierba ...
Luis Alonso Schökel, José Luis Sicre Díaz, 1987
7
Libro de las estatuas de los heroes
... trasladarte al paraíso que dejaras, pero aseda el sobresalto de facistol rugiente que una aurora le nació del olvido y, mientras unge la segazón coral de su oriflama, te nombra niño que aprendió a saltarse las tapias del corral amaneciente, ...
Andrés Mirón, 1984
8
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
ha logrado desalojar a -azón, excepto en palabras de sabor rústico como segazón; -tura, como en escritura, factura y lectura, al lado de -adura, como en dictadura y mondadura; de -edura como en mordedura; y de -idura, como en partidura; ...
Ramón Arzápalo Marín, 1995
9
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... Segazón , agofto," mics,fiega,miefle. moijfonner Segar. moißoitneur Scgador, peon. motte mojado,humido.. moiteur mojadura , humidad, rociadura. moitié media, mitad, mcdia- riia, medio. mol Fofo,muelle,blando. mollet Blandico. mollet de U ...
Juan Pallet, 1604
10
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Segazón ,/ègada ,/ègaldia. Lat. Mefsis. Seglar ,/ècularra. Lat. Saecularis. Segmento , zatia , fujea. Lat. Scginen- tum. Segondamcnto , antiquado , perfccucion. Segregación , fegregar , veale Jeparacion Ьс Scgri , tela de feda , fegri. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Segazón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/segazon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z