Pobierz aplikację
educalingo
sentina

Znaczenie słowa "sentina" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SENTINA

La palabra sentina procede del latín sentīna.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SENTINA

sen · ti · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SENTINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SENTINA

Sentina

Sentina: To jest przestrzeń w dolnej części maszynowni, tuż nad dnem. Jest przeznaczony do zbierania wszystkich cieczy z małymi stratami oleisty rur, złączy, pompy, która może przedostać się do miejsca, w wyniku normalnego działania urządzenia napędowego. Odprowadzenie wody, oczyszcza się separatory oleistej substancji i pompuje na zewnątrz zanieczyszczeń morskich zostały na pokładzie, znane pod nazwą odstojnika i który usuwa się w porcie do leczenia i usuwania produktu. Ładunek obejmują również zęz burtę zbudowane rufy przestrzeń poniżej płaszczyzny posiada do zbierania wody kondensacyjnej generowany wewnątrz naczynia przez różnicę temperatury pomiędzy zewnętrzną atmosferą I wnętrze. W mniejszych łodziach, w sporcie lub rekreacji, na dolną powierzchnię kadłuba otaczającego stępkę, na której spotykają się oba przyloty i deszczówki, nazywa się zęzami.

Definicja słowa sentina w słowniku

Pierwsza definicja zęzy w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to miejsce pełne brudu i nieprzyjemnego zapachu. Innym znaczeniem obłoku w słowniku jest to, gdzie obfitują lub gdzie występują imadje. Sentina jest także dolnym wgłębieniem statku, który znajduje się na stępce i w którym wody, które z różnych źródeł są filtrowane przez boki i osłonę statku, skąd są wypuszczane później przez pompy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SENTINA

alicantina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · Clementina · correntina · diamantina · estudiantina · florentina · levantina · numantina · palentina · repentina · salmantina · serpentina · trementina · valentina · vicentina

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENTINA

sentenciar · sentención · sentenciosa · sentenciosamente · sentencioso · sentible · senticar · sentida · sentidamente · sentido · sentidor · sentidora · sentimental · sentimentalidad · sentimentalismo · sentimentalmente · sentimentaloide · sentimiento · sentir · sentón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENTINA

adamantina · agramontina · amarantina · brigantina · cervantina · contina · dentina · elefantina · frontina · galantina · leontina · llantina · lucentina · placentina · puertomontina · saguntina · salentina · sementina · tontina · tridentina

Synonimy i antonimy słowa sentina w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SENTINA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sentina» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sentina» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SENTINA

Poznaj tłumaczenie słowa sentina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sentina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sentina».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

舱底
1,325 mln osób
es

hiszpański

sentina
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

bilge
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

तोड़ लेना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ماء آسن
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

днище
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

porão
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

জাহাজের তলা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

fond de cale
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

lambung kapal
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Bilge
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

船底
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

중배
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

bilge
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đáy tàu
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

bilge
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

मुर्खपणाचे किंवा निरुपयोगी लेखन
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

sintine
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sentina
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zezowa
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

днище
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

burtă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

υδροσυλλεκτών
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lens
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

länspump
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

lense
5 mln osób

Trendy użycia słowa sentina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SENTINA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sentina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sentina».

Przykłady użycia słowa sentina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SENTINA»

Poznaj użycie słowa sentina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sentina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Código de seguridad para pescadores y buques pesqueros: 2005
Cabrá utilizar como bomba motorizada para el achique de sentinas una bomba de lastrado u otra bomba de servicios generales, de capacidad suficiente. Las bombas de sentina motorizadas serán capaces de imprimir al agua una velocidad ...
2
Asamblea decimosexto período de sesiones 9-20 Octubre 1989 ...
Los compartimientos desprovistos de conducto de aspiración de sentina podrán desaguar en otros espacios que tengan medios de bombeo de sentina. Se dispondrán medios para detectar la presencia de agua en los compartimientos que ...
Organización Consultiva Marítima Intergubernamental. Asamblea (, 1991
3
Directrices de aplicación voluntaria para el proyecto, la ...
4.6.2 Normalmente no se permitirá que en los mamparos estancos haya válvulas y grifos que no formen parte de un sistema de tuberías. 4.6.3 Los conductos de aspiración de sentina irán provistos de rosetas adecuadas. 4.6.4 Los sistemas ...
‎2006
4
Código NGV 2000: código internacional de seguridad para ...
conforme a 10.3.6, así como para las naves con bombas de achique de sentina separadas conforme a 10.3.13. 10.3.9 Los vastagos de las válvulas de las tomas de mar se prolongarán hasta una distancia suficiente por encima del piso de la ...
Organización Marítima Internacional, 2008
5
EQUIPO DE LA PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN, Edición de 2006
No deberá ser necesario calibrar la alarma de sentina de 1 5 ppm a bordo, pero se permitirán ensayos a bordo, con arreglo a las instrucciones del fabricante. La precisión de los valores obtenidos deberá mantenerse siempre dentro de los ...
Organización Marítima Internacional
6
CÓDIGO INTERNACIONAL DE SEGURIDAD PARA NAVES DE GRAN ...
A, conectadas al colector de sentina, una de las cuales puede estar accionada por las máquinas de propulsión. Otra posibilidad es que los medios adoptados se ajusten a lo prescrito en 10.3.14. 10.9.2 Los medios adoptados deberán ser ...
Organización Marítima Internacional, 2005
7
Código de seguridad para sistemas de buceo
Los compartimientos desprovistos de conducto de aspiración de sentina podrán desaguar en otros espacios que tengan medios de bombeo de sentina. Deberían disponerse medios para detectar la presencia de agua en los compartimientos ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea, 1985
8
Resoluciones y Otras Decisiones de la Vigesima Sexta Asamblea
que pasen tubos que lleven líquidos. Si la Administración estima que con ello no va a disminuir la seguridad de la unidad, en determinados compartimientos cabrá prescindir de los medios de bombeo de sentina y de los medios para detectar ...
Organización Marítima Internacional
9
Solas, Edicion Refundida 2009
3.4 En todo buque de eslora igual o superior a 91,5 m o cuyo coeficiente de bombas de sentina, calculado de conformidad con el párrafo 3.2, sea igual o superior a 30, se tomarán las medidas necesarias para que por lo menos haya una ...
Organización Marítima Internacional, 2009
10
Reconocimineto de Instalaciones de Maquinas
Además de las aspiraciones del circuito de achique, las bombas de sentina situadas en los espacios de máquinas tendrán conductos de aspiración directos desde dichos espacios, aunque no se exigirán más de dos de tales conductos en un ...
Organización Marítima Internacional

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SENTINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sentina w wiadomościach.
1
Riserva Sentina: un weekend ricco di eventi
Riserva Sentina: un weekend ricco di eventi. San Benedetto del Tronto | Tra sabato 17 e domenica 18 settembre in programma nell'oasi naturalistica ... «Il Quotidiano, Wrz 16»
2
Alla scoperta delle farfalle notturne della Sentina
Sabato 3 settembre, dalle ore 21, è in programma un'escursione alla scoperta delle farfalle notturne, denominate "falene", che popolano la Riserva Naturale ... «Il Quotidiano, Sie 16»
3
1S sentina subversiva
Desde la sentina de su reconcomio y falta de carisma para entusiasmar, la MUD, UNT, VP, AD hecha pedazos y lo que queda de COPEI, vuelven a creer que ... «Aporrea, Sie 16»
4
Spiaggia sporca alla Riserva Sentina, "Perché non viene pulita?"
Alla Riserva Sentina un tratto di spiaggia è interessato da accumuli di sporcizia, lasciata da gente incivile, e da alcuni detriti come rami e sterpaglie di vario ... «Riviera Oggi, Sie 16»
5
Sterpaglie e canneti in fiamme alla Riserva Sentina
Poco prima delle 17.30 si è innescato un incendio alla Sentina, nei pressi del campo Ciarrocchi di Porto d'Ascoli. A prendere fuoco sterpaglie e canneti. «Riviera Oggi, Sie 16»
6
"Ritorno alla Sentina: tra dune e laghetti, tutti i colori del tramonto"
Per domenica 14 agosto è prevista un'interessante iniziativa organizzata dalla Lega Navale dal titolo "Ritorno alla Sentina: tra dune e laghetti, tutti i colori del ... «Il Quotidiano, Sie 16»
7
Riserva Sentina, aspettando le stelle cadenti tra scienza e musica
Nella serata di giovedì 11 Agosto si svolgerà uno degli eventi estivi più attesi nell'ambito delle attività svolte all'interno della Riserva Naturale Sentina: "Stelle ... «picenotime, Sie 16»
8
In kayak dalla spiaggia alla Sentina
Per coloro che lo desiderano, raduno direttamente sulla spiaggia della Sentina per la visita guidata all'Oasi Naturalistica. Per informazioni telefonare al numero ... «La Nuova Riviera, Sie 16»
9
Riserva Naturale Sentina, gli eventi di Agosto
Proseguono gli eventi e le attività estive nella Riserva Naturale Sentina: il mese di Agosto sarà caratterizzato da interessanti appuntamenti di tipo naturalistico e ... «picenotime, Sie 16»
10
Riserva Sentina, bando campo scuola con la Protezione civile
Le attività si svolgeranno nella Riserva naturale della Sentina e saranno curate dai volontari del Gruppo Comunale che si avvarranno anche di specialisti per le ... «picenotime, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SENTINA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sentina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sentina>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL