Pobierz aplikację
educalingo
siamesa

Znaczenie słowa "siamesa" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SIAMESA

sia · me · sa


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIAMESA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIAMESA

Definicja słowa siamesa w słowniku

Pierwsza definicja siamese w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest naturalna lub pochodzi z Siam, stara nazwa Tajlandii. Inne znaczenie słowa syjamskiego w słowniku odnosi się do tego azjatyckiego narodu lub odnosi się do niego. Siamesa jest również powiedziane o bracie: bliźniaku, który rodzi się zjednoczony przez jakąś część swojego ciała.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIAMESA

amsterdamesa · arquimesa · bayamesa · burmesa · escomesa · guayamesa · mesa · pelamesa · promesa · remesa · sobremesa · surinamesa · tornamesa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIAMESA

si · · sial · sialismo · sialorrea · siamés · sian · sibarita · sibarítica · sibarítico · sibaritismo · siberiana · siberiano · sibil · sibila · sibilante · sibilina · sibilino · sibilítica · sibilítico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIAMESA

alcaldesa · dehesa · empresa · esa · expresa · francesa · fresa · gruesa · holandesa · impresa · inglesa · irlandesa · japonesa · pesa · portuguesa · presa · princesa · sorpresa · teresa · vanesa

Synonimy i antonimy słowa siamesa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «siamesa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SIAMESA

Poznaj tłumaczenie słowa siamesa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa siamesa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «siamesa».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

siamesa
1,325 mln osób
es

hiszpański

siamesa
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Siamese
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

siamesa
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

siamesa
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

siamesa
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

siamesa
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

siamesa
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

siamesa
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

siamesa
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

siamesa
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

siamesa
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

siamesa
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

siamesa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

siamesa
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

siamesa
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

siamesa
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

siamesa
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

siamesa
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

siamesa
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

siamesa
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

siamesa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

siamesa
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

siamesa
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

siamesa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

siamesa
5 mln osób

Trendy użycia słowa siamesa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIAMESA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa siamesa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «siamesa».

Przykłady użycia słowa siamesa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIAMESA»

Poznaj użycie słowa siamesa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem siamesa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La protección contra incendios en la construcción
Cada ano, o después de haber sido utilizada la instalación, se efectuará una revisión de la boca, comprobando que la tapa exterior y las llaves de la conexión siamesa estén cerradas y que las tapas de Tos racores estén colocadas. IPF-40  ...
René Bayon, 1978
2
Dibujo de proyectos de obras civiles
Detectores de calor. - Estación manual. - Lámparas de emergencia. - Difusores de sonido. - Boca de agua con extintor. - Extintores portátiles. - Tuberías secas y llaves de paso. - Boca siamesa. ACOTAMIENTO. Estos planos no se acotan.
Alonso Romero Martínez, 1999
3
Manual para la formación de nivel superior en prevención de ...
Conexión siamesa con racores de 45 mm Alzado Sección Figura 12.4. Sistema de columna seca fuente: INSHT. Sistemas de hidrantes exteriores Un sistema de hidrantes es un dispositivo de lucha contra el fuego compuesto por una fuente ...
Juan Carlos Rubio Romero, 2005
4
Nueve reflejos en los siglos de oro
(Sale.) La Siamesa: Nuestra pobre esperanza, tartamuda, de que se hiciera carne en esta cueva la visión anhelada y accediera a sacarnos a donde el sol calienta, y las estrellas son murmullos perdidos en el cielo de amores consumados.
José Ramón Enríquez, 2001
5
La Vida de La Gatita Cati I. En Busca de Un Hogar
Una gatita siamesa, tras ser separada de su madre, vive una serie de aventuras mientras persigue el sueno de tener un nombre, una ama buena y un hogar.
Maria Del Amo, 2006
6
Los ciegos ; La barraca de las maravillas maravillosas ; ...
Jesús Hermida se abre paso entre jóvenes cristianos que cantan himnos donde proclaman la verdad de nuestro tiempo: si copias, Canon te saca los colores. ( Aprieta el telemando y eleva el tono de voz) LA SIAMESA.— Una vez al año mira  ...
Sabas Martín, 1990
7
Instalaciones contra incendios
Tendrá una conexión siamesa, con entrada de 80 mm y dos salidas de 70 mm, equipadas con válvulas de bola incorporadas y racores tipo UNE 23.400 de 70 mm de diámetro con tapas sujetas con cadena y dispositivo de purga de aire de  ...
Jesús Manuel Quintela Cortés, 2008
8
Teatro joven de Tamaulipas: teatro
... para la Cultura y las Artes, Medardo Treviño. SIAMESA 2: Cállate, cabeza de pez globo con una cuarta parte de corazón. SIAMESA 1: Pero yo tengo toda la tiroides, fíjate, así que si me da la gana te atrofio el metabolismo, ¡pie de caballo!
Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes, Medardo Treviño, 2003
9
Instalaciones de protección contra incendios
Salidas en las plantas pares hasta la octava y en todas a partir de ésta, provistas de conexión siamesa, con llaves incorporadas y racores de 45 mm con tapa. Cada cuatro plantas se instala una llave de seccionamiento por encima de la ...
José Antonio Neira Rodríguez, 2008
10
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Los* (1) L» siamesa es una t cía de urdimbre de hilo y trama de algodón : su trama.. ha de estar hilada algo abierta 6 Un , para que cubra la urdimbre , de uonJe resulta un texido ligeramente abatanado. En algunos -parages* se- conoce la ...
‎1794

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIAMESA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo siamesa w wiadomościach.
1
Siamesa morre durante cirurgia de separação de urgência, em ...
A gêmea siamesa Ana Júlia Guedes Cordeiro Vieira, que nasceu unida pelo tórax e abdômen com a irmã, morreu durante uma cirurgia de separação de ... «Globo.com, Wrz 16»
2
'La invasora, confidente, siamesa'
¿Posesión de un ente?, ¿hermana siamesa en el interior del cuerpo?, ¿enfermedad que aguarda en lo profundo de los huesos?, ¿amiga imaginaria?, ... «Sipse.com, Cze 16»
3
Dieron de alta a la siamesa que sobrevivió a la separación de su ...
Luciana Fernández, la siamesa de 14 meses separada mediante una cirugía el 2 de mayo, dejó el Hospital Posadas para regresar a su casa en Moreno. «UnMedio, Maj 16»
4
Dieron de alta a Luciana, la siamesa de 14 meses, y volvió a su casa
Finalmente, la siamesa Luciana Fernández, de 14 meses, volvió a su casa. Le dieron el alta 18 días después de la operación en la que la separaron de su ... «Clarín.com, Maj 16»
5
La siamesa que sobrevivió a la separación se recupera y prepara ...
Luciana Fernández sigue alimentándose con leche a través de sonda y evoluciona favorablemente. "Si Dios quiere, mañana o pasado nos vamos a casa", ... «Uno Santa Fe, Maj 16»
6
La siamesa que sobrevivió a la separación sigue mejorando
Luciana, una de las siamesas de 14 meses, separada mediante una operación en el hospital Posadas de su hermana Bianca, que falleció hace una semana, ... «Clarín.com, Maj 16»
7
La siamesa que sobrevivió a la separación está mejor y ya toma leche
La siamesa que sobrevivió a la separación está mejor y ya toma leche. Luciana Fernández, la beba de 14 meses, está despierta. Sigue internada en el hospital ... «Los Andes, Maj 16»
8
Se encuentra "estable" la otra siamesa separada en el Posadas
La familia de Luciana Fernández, la otra siamesa separada el martes en el Hospital Posadas, reprodujo en Facebook un parte médico del centro de salud que ... «Clarín.com, Maj 16»
9
La emotiva carta de la madre de la siamesa que murió al ser ...
El caso de una siamesa que murió al ser separada de su hermana, conmocionó a todos los argentinos. Su madre, Paula Fernández, publicó una emotiva carta ... «Diario Veloz, Maj 16»
10
Gata siamesa sobrevive 8 días en una caja
Una valiente gata siamesa llamada Cupcake sobrevivió ocho días encerrada en una caja que por accidente fue enviada por correo postal. Cupcake estaba en ... «El Dia.com.do, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SIAMESA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Siamesa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/siamesa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL