Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sopalancar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SOPALANCAR

La palabra sopalancar procede de so y palanca.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SOPALANCAR

so · pa · lan · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPALANCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPALANCAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sopalancar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sopalancar w słowniku

Definicja sopalancar w słowniku polega na przesunięciu dźwigni pod coś, aby ją podnieść lub przesunąć. En el diccionario castellano sopalancar significa meter la palanca debajo de algo para levantarlo o moverlo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sopalancar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SOPALANCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sopalanco
sopalancas / sopalancás
él sopalanca
nos. sopalancamos
vos. sopalancáis / sopalancan
ellos sopalancan
Pretérito imperfecto
yo sopalancaba
sopalancabas
él sopalancaba
nos. sopalancábamos
vos. sopalancabais / sopalancaban
ellos sopalancaban
Pret. perfecto simple
yo sopalanqué
sopalancaste
él sopalancó
nos. sopalancamos
vos. sopalancasteis / sopalancaron
ellos sopalancaron
Futuro simple
yo sopalancaré
sopalancarás
él sopalancará
nos. sopalancaremos
vos. sopalancaréis / sopalancarán
ellos sopalancarán
Condicional simple
yo sopalancaría
sopalancarías
él sopalancaría
nos. sopalancaríamos
vos. sopalancaríais / sopalancarían
ellos sopalancarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sopalancado
has sopalancado
él ha sopalancado
nos. hemos sopalancado
vos. habéis sopalancado
ellos han sopalancado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sopalancado
habías sopalancado
él había sopalancado
nos. habíamos sopalancado
vos. habíais sopalancado
ellos habían sopalancado
Pretérito Anterior
yo hube sopalancado
hubiste sopalancado
él hubo sopalancado
nos. hubimos sopalancado
vos. hubisteis sopalancado
ellos hubieron sopalancado
Futuro perfecto
yo habré sopalancado
habrás sopalancado
él habrá sopalancado
nos. habremos sopalancado
vos. habréis sopalancado
ellos habrán sopalancado
Condicional Perfecto
yo habría sopalancado
habrías sopalancado
él habría sopalancado
nos. habríamos sopalancado
vos. habríais sopalancado
ellos habrían sopalancado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sopalanque
sopalanques
él sopalanque
nos. sopalanquemos
vos. sopalanquéis / sopalanquen
ellos sopalanquen
Pretérito imperfecto
yo sopalancara o sopalancase
sopalancaras o sopalancases
él sopalancara o sopalancase
nos. sopalancáramos o sopalancásemos
vos. sopalancarais o sopalancaseis / sopalancaran o sopalancasen
ellos sopalancaran o sopalancasen
Futuro simple
yo sopalancare
sopalancares
él sopalancare
nos. sopalancáremos
vos. sopalancareis / sopalancaren
ellos sopalancaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sopalancado
hubiste sopalancado
él hubo sopalancado
nos. hubimos sopalancado
vos. hubisteis sopalancado
ellos hubieron sopalancado
Futuro Perfecto
yo habré sopalancado
habrás sopalancado
él habrá sopalancado
nos. habremos sopalancado
vos. habréis sopalancado
ellos habrán sopalancado
Condicional perfecto
yo habría sopalancado
habrías sopalancado
él habría sopalancado
nos. habríamos sopalancado
vos. habríais sopalancado
ellos habrían sopalancado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sopalanca (tú) / sopalancá (vos)
sopalancad (vosotros) / sopalanquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sopalancar
Participio
sopalancado
Gerundio
sopalancando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPALANCAR


abarrancar
a·ba·rran·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
a·rran·car
atrancar
a·tran·car
bancar
ban·car
chancar
chan·car
desabarrancar
de·sa·ba·rran·car
desatancar
de·sa·tan·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desbancar
des·ban·car
desbarrancar
des·ba·rran·car
desembarrancar
de·sem·ba·rran·car
despancar
des·pan·car
destrancar
des·tran·car
embarrancar
em·ba·rran·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
retrancar
re·tran·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPALANCAR

sopa
sopaipa
sopaipilla
sopalanda
sopanda
sopapear
sopapina
sopapo
sopar
sope
sopear
sopeña
sopera
sopero
sopesar
sopete
sopetear
sopeteo
sopetón
sopicaldo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPALANCAR

achancar
afrancar
apercancar
atancar
atrabancar
brincar
derrancar
desarrancar
desestancar
desparrancar
despernancar
embancar
enancar
esparrancar
espernancar
fincar
hincar
rancar
roncar
truncar

Synonimy i antonimy słowa sopalancar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sopalancar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPALANCAR

Poznaj tłumaczenie słowa sopalancar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sopalancar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sopalancar».

Tłumacz hiszpański - chiński

sopalancar
1,325 mln osób

hiszpański

sopalancar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sopalancar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sopalancar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sopalancar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sopalancar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sopalancar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sopalancar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sopalancar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sopalancar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sopalancar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

sopalancar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sopalancar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sopalancar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sopalancar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sopalancar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sopalancar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sopalancar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sopalancar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sopalancar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sopalancar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sopalancar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sopalancar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sopalancar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sopalancar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sopalancar
5 mln osób

Trendy użycia słowa sopalancar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPALANCAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sopalancar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sopalancar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sopalancar».

Przykłady użycia słowa sopalancar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPALANCAR»

Poznaj użycie słowa sopalancar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sopalancar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
So entra en la composicion de varias voces : en unas sin la menor alteracionj como en sobarba, sopapo, socavar, sopalancar ; y en otras con la adicion de una «al fin, como en sonlocado, sonrisa, sonrojarj sonrosado. So, ademas, en ciertas  ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
So, ademas, en ciertas palabras, como soterrar } sopalancar □_, conserva su primordial significación que es debajo de. Soterrar es meter debajo de tierra ; sopalancar es introducir una palanca por debajo de alguna cosa para moverla.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Diccionario valenciano-castellano
Sopa , da (la) de llél , ele. Bizcochada. Sopador , hor , ra. s. Cenador, re. Sopalanciinl. Sopalancando. Sopalancar. Sopalancar. Snpalancát , cd , da. Sopalancado, da. Sopandes. plur. Sopandas, en dos acepciones. Sopdnt. Cenando. Sopdp.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Sopa , da (la) de Uél , etc. Bizcochada. Sopador , Лог, ra, s. Cenador, ra. Sopalancara. Sopalancando. Sopalancar. Sopalancar. Sopalancdt , cá , da. Sopalancado , da. Sopandes. plur. Sopandas, en dos acepciones. Sopdnl. Cenando. Sopdp ...
José Escrig, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
lada : especie de hojuela gruesa. Mana mellt eonftcla ,/rizaque. SOPALANCADO , DA. p. p. de SOPALANCAR. SOPALANCAR, v. a. Meter debajo de alguna cosa la palanca para levantarla ó moverla. Patangas ad motan livandam subjictrt.
Real academia española, 1817
6
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
So que significa debajo , imprime generalmente esta idea á los compuestos, v. g. sobarba, socalzar, socapa, socava, sollamar, sopalancar; pero en algunos debilita el significado del simple, como en soasar y sofreír, asar y freir lijeramentc .
Vicent Salvà, 1839
7
Dos fantasías memorables: Un modelo para la muerte
... arrugado, de nuestro hebdomadario jeringa, El Malón, que ya no levanta cabeza, dijera el Nano Frambuesa: "Quienes azacanadamente regruñen que es de novacheleros el afán de sopalancar y engreír la novísima parla indocastellana, ...
Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, 1999
8
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
So que significa debajo , imprime generalmente esta idea á los compuestos, v. g. sobarba, socalzar, socapa, socava , sollamar , sopalancar ,. pero en algunos debilita el significado del simple, como en soasar y sofreir , asar y freír lijcramentc.
Vicent Salvà i Pérez, 1839
9
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Sonorizar 9(1) Sonreír 40 Sonrojar 1 Sonrojear 1 Sonrosar 1 Sonrosear 1 Sonsacar 10(1) Soñar 61 Sopalancar 10(1) Sopapear 1 Sopar 1 Sopear 1 Sopesar 1 Sopetear 1 Soplar 1 Soplonear 1 Soportar 1 Sopuntar 1 Sorber 2 Sorprender 2 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
10
Diccionario de la Lengua castellana
SOPALANCAR , v. a. Meter debajo de una cosa la palanca. SOPALANDA , s. f Hopalandas. SOPANDA , s. f Cada uno de los cor- rcoues ó correas ancbas que sostieuen la caja del cocbe. SOPAPO , s. m. El golpe que se da con la mano en ...
‎1826

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sopalancar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sopalancar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z