Pobierz aplikację
educalingo
soprano

Znaczenie słowa "soprano" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SOPRANO

La palabra soprano procede del italiano soprano.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SOPRANO

so · pra · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPRANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPRANO

Soprano

Soprano to muzyczna termin, który nazywa się w języku hiszpańskim najostrzejszy głos od tych, które tworzą ludzką skalę głosu lub za tym idzie, przeraźliwy głos harmonii. W kontekstach chóralne i operowe, linia sopran trwa zwykle melodię. Określenie po hiszpańsku zostało wzięte z sopranu włoskiego. To z kolei pochodzi od łacińskiego Super, supra: „koniec, koniec". Termin tiple długa tradycja w Hiszpanii i Ameryce i jest nadal używany w gatunku Zarzuela. Ten głos jest charakterystyczny dla płci żeńskiej i mężczyzn przed wejściem do dojrzałości, stadium, w którym rozwijają się wtórne postacie seksualne, obejmujące rozszerzenie przewodów głosowych i utratę infantylnej potrójności. Jednak w czasach starożytnych, było to możliwe, aby utrzymać ten tiple dziecko w kastratów, mężczyźni, którzy amputowano jądra, które nie doświadczyły odpowiedni pokwitania zmiany hormonalne, a tym samym zachować Tessitura, który jest Dodano wokalną siłę dorosłego.

Definicja słowa soprano w słowniku

Pierwsza definicja sopranu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest najostrzejszym głosem ludzkich głosów. Innym znaczeniem sopranu w słowniku jest człowiek wykastrowany. Soprano to także osoba, która ma głos sopranowy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPRANO

bejarano · canterano · cordillerano · forano · grano · luterano · marrano · mezzosoprano · rano · serrano · soberano · talaverano · temprano · tirano · urano · varano · verano · veterano · zambrano · zamorano

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRANO

soplón · soplona · soplonaje · soplonear · soplonería · sopón · soponcio · sopor · soporífera · soporífero · soporosa · soporoso · soportable · soportador · soportadora · soportal · soportar · soporte · sopórtico · sopuntar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRANO

andorrano · antequerano · bejerano · calahorrano · camerano · campirano · comorano · culterano · herrerano · huarochirano · interiorano · librano · pastrano · piurano · sampedrano · serano · trasmerano · utrerano · valerano · zurano

Synonimy i antonimy słowa soprano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOPRANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «soprano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
tiple · voz

Tłumaczenie słowa «soprano» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPRANO

Poznaj tłumaczenie słowa soprano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa soprano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soprano».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

女高音
1,325 mln osób
es

hiszpański

soprano
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

soprano
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सोप्रानो
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نديوي
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сопрано
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

soprano
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সরু
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

soprano
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

soprano
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Sopran
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

ソプラノ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

소프라노
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

soprano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

soprano
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாடகியாக
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

असा आवाज असणारी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

soprano
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

soprano
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

sopran
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сопрано
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

sopran
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σοπράνο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sopraan
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sopran
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

soprano
5 mln osób

Trendy użycia słowa soprano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPRANO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soprano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soprano».

Przykłady użycia słowa soprano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPRANO»

Poznaj użycie słowa soprano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soprano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los Soprano y la filosofía
Sin necesidad de estudios previos de filosofía o de conexiones mafiosas, el lector disfrutará de estas reflexiones, que se presentan en este libro con la misma vitalidad e ingenio que han convertido a Los Soprano en una serie de culto.
Richard Greene, Peter Vernezze, 2010
2
Zarzuela!: songs from the zarzuela, for soprano with piano ...
These unique collections present celebrated songs from the Zarzuela, Spain's uniquely popular tradition of music theatre which draws on elements of opera, popular song, dance and spoken drama.
Christopher Webber, 2000
3
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
Soprano: podemos distinguir distintos tipos: ligera, lírica, semi-carácter, dramática. Ø Soprano ligera: también se le denomina soprano coloratura o sfogato,eslavoz más aguda y más ágil. Realiza pasajes brillantes y de virtuosidad.
4
El arreglo: un puzzle de expresión musical
Los saxofones que conocerás en este capítulo son el soprano, alto, tenor y el barítono. Cada uno de estos saxofones está construido para sonar en un ámbito particular de notas. El soprano está construido para cubrir un registro muy agudo .
Thomas Lorenzo, 2005
5
The first book of mezzo-soprano/alto solos
Over 30 songs in each volume with no song duplicated between voice types. A student could easily begin either in The First Book or The First Book Part II, or the books may be used concurrently.
Joan Frey Boytim, 1993
6
The First Book of Mezzo-soprano/alto Solos: Ah! mio cor
Over 30 songs in each volume with no song duplicated between voice types. A student could easily begin either in The First Book or The First Book Part II, or the books may be used concurrently.
Joan Frey Boytim, Hal Leonard Publishing Corporation (COR), 2000
7
The first book of soprano solos
Over 30 songs in each volume with no song duplicated between voice types. A student could easily begin either in The First Book or The First Book Part II, or the books may be used concurrently.
Joan Frey Boytim, 1993
8
Standard vocal literature: mezzo-soprano
This series of 5 book/CD packs is an introduction to art song in English, French, German, Italian and Spanish.
Richard Walters, 2004
9
Los Soprano: Episodios de Los Soprano, Personajes de Los ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 30.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
Guía universal de la ópera
Papel para soprano. Creonte. Filósofo de la corte. Papel para bajo-barítono. TiBRinO. Paje. Papel de soprano. Aristea. Supuesta madre de Alidoro. Mezzosoprano. AlIdORO. Joven pintor, en realidad llamado Floridano. Tenor. Gelone. Criado ...
Roger Alier, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOPRANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soprano w wiadomościach.
1
La soprano Alina Sánchez, con una mitad en España y la otra en ...
La soprano Alina Sánchez posa para EFE en la sede del Miami Hipanic Cultural Arts Center. Sánchez, una de las voces líricas cubanas más conocidas, ... «EFE, Sie 16»
2
Muere la soprano italiana Daniela Dessì a los 59 años
La soprano italiana Daniela Dessì, intérprete en los teatros y festivales más importantes del mundo, falleció el sábado a los 59 años en un hospital de Brescia, ... «ABC.es, Sie 16»
3
La soprano Raquel Andueza, este sábado en el Festival de Música ...
Se alternan obras para la tiorba con cantatas, arias y madrigales para soprano e instrumento, mostrando el contraste con la polifonía renacentista, siguiendo así ... «20minutos.es, Sie 16»
4
La soprano Ainhoa Arteta se separa de su marido, Jesús Garmendia
La soprano y el jinete, que han iniciado los trámites de divorcio, ponen fin a tres años de matrimonio, según publica ABC. Tienen un hijo en común. «El Mundo, Lip 16»
5
Un tenor surcorenano y una soprano francesa ganan la 24 edición ...
El tenor surcoreano Keon-Woo Kim y la soprano francesa Elsa Dreisig han ganado la edición de 2016 de Operalia, el concurso de canto fundado por Plácido ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Lip 16»
6
FESTIVAL PERALADA La soprano rusa Olga Peretyatko muestra ...
La soprano rusa Olga Peretyatko ha hecho gala de su talento sobre el escenario del Festival de Peralada, ubicado esta noche en la iglesia del Carmen, donde ... «EFE, Lip 16»
7
La soprano Laura Alonso ovacionada en Panamá por opera Suor ...
La soprano española Laura Alonso fue ovacionada hoy en su primera actuación en Panamá en una emblemática iglesia de esta ciudad, donde interpretó la ... «eldiario.es, Lip 16»
8
La soprano Barbara Hendricks espera que Cuba no sufra invasión ...
La soprano estadounidense Barbara Hendricks cantará el próximo jueves por primera vez en Cuba, junto a la Camerata Romeu integrada solo por mujeres, ... «EFE, Maj 16»
9
Jamie-Lynn Sigler, actriz de 'Los Soprano', sufre esclerosis múltiple
La actriz Jamie-Lynn Sigler, que fue Meadow Soprano en la legendaria serie de Los Soprano, ha confesado este miércoles que sufre esclerosis múltiple. «EL PAÍS, Sty 16»
10
La soprano rusa Anna Netrebko se casa en Viena con el tenor Yusif ...
La soprano rusa Anna Netrebko (i) junto a su esposo, el tenor de Azerbaiyán Yusif Eyvazov (d), hoy, martes 29 de diciembre de 2015, en un carruaje tras su ... «EFE, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOPRANO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soprano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/soprano>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL