Pobierz aplikację
educalingo
sumario

Znaczenie słowa "sumario" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SUMARIO

La palabra sumario procede del latín summarium.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SUMARIO

su · ma · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUMARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUMARIO

Podsumowanie (prawo)

Prawa karnego procesowego, znany jako Podsumowując, zestaw działań, które sędzia przeprowadzone, mające na celu przygotowanie próby i stwierdzenie faktów stanowiących przestępstwa, osoby zaangażowane i okoliczności, w których rozwija, tak, że mogą one wpłynąć na kwalifikacje i winy oskarżonego. Podsumowanie zatem przygotowuje rozprawę, a może nawet odłączyć zwolnienia. Kodeks postępowania karnego z Państwem Jukatanie Artykuł 355 stanowi: „W sprawach zagrożonych karą nieprzekraczającą 3 lat w więzieniu lub nie zastosowanie alternatywnych lub zakaz pozbawienia wolności, w formalne aresztowanie lub powściągliwość przetwarzać jako odpowiedniego sędziego, z urzędu, deklarują otwarcie procedury Podsumowanie i pozwól się Strony samego samochodu na okres 5 dni oferować dowodów, jakie uznają za istotne i może odciążyć w terminie nie przekraczającym 15 dni. Gdy byli kilka przestępstw, których technologia jest stosowana, będzie to maksymalna kara więcej, aby podjąć decyzję o rozpoczęciu procedury skróconej.

Definicja słowa sumario w słowniku

Definicja streszczenia w słowniku hiszpańskim to podsumowanie, kompendium lub suma. Innym znaczeniem podsumowania w słowniku jest także zestaw działań mających na celu przygotowanie procesu karnego, stwierdzenie popełnienia przestępstw o ​​okolicznościach, które mogą wpłynąć na ich kwalifikacje, określenie winy i zapobieganie karom przestępców.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUMARIO

almario · armario · brumario · comentario · comprimario · cuaresmario · diario · frimario · legitimario · lemario · mamario · palmario · plumario · poemario · primario · samario · temario · usuario · vicesimario · victimario

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUMARIO

suma · sumaca · sumado · sumador · sumadora · sumamente · sumando · sumar · sumaria · sumarial · sumariamente · sumarísima · sumarísimo · sumarro · sumatorio · sumergible · sumergido · sumergimiento · sumergir · sumeria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUMARIO

aniversario · bancario · bicentenario · calendario · centenario · contrario · diccionario · empresario · escenario · extraordinario · formulario · horario · inmobiliario · mobiliario · necesario · propietario · rosario · salario · secretario · universitario

Synonimy i antonimy słowa sumario w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUMARIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sumario» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «SUMARIO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sumario» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sumario» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUMARIO

Poznaj tłumaczenie słowa sumario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sumario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sumario».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

摘要
1,325 mln osób
es

hiszpański

sumario
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

summary
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सारांश
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ملخص
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

резюме
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

resumo
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সারাংশ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

résumé
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

ringkasan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zusammenfassung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

概要
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

개요
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ringkesan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tóm lại
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சுருக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

सारांश
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

özet
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sommario
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

streszczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

резюме
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

rezumat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

περίληψη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

opsomming
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sammanfattning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sammendrag
5 mln osób

Trendy użycia słowa sumario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUMARIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sumario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sumario».

Przykłady użycia słowa sumario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUMARIO»

Poznaj użycie słowa sumario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sumario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sumario de la natural historia de las Indias
La Historia natural de las Indias fue uno de los primeros documentos impresos sobre la flora y la fauna americanas.
Gonzalo Fernández de Oviedo, 2010
2
Índices sumario, cronológico y alfabético del Tratado de la ...
SUMARIO DE LA OBRA SEGUN EL ORDEN QUE EN ELLA SE SIGUE. JL^a Iglesia que estableció Jesucristo, y propagaron los apóstoles, es la misma Iglesia católica de que es actualmente cabeza visible Pío séptimo: digna en todos ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1807
3
Código de procedimiento civil
R., t. 77, sec. 2», p. 122. Artículo 681 (839). En los casos del inciso l9 del artículo anterior, iniciado el procedimiento sumario podrá decretarse su continuación conforme a las reglas del juicio ordinario, si existen motivos fundados para ello.
Chile, 1999
4
Sumario de las indulgencias concedidas a la Cofradia del ...
Antonio Garcés y Maestre ((O.P.)), Pedro Mansilla ((O.P.)). biese concedido la Indulgencia se practiquen devota ó atenta-*- líente todas las . obras que se aaanden , y en el tiempo , e» el Lugar ó Iglesia que se man-^ de. Si faltase algo de lo ...
Antonio Garcés y Maestre ((O.P.)), Pedro Mansilla ((O.P.)), 1791
5
Sumario histórico-cronológico en verso,de los Condes de ...
de la antigüedad que abundan en nuestro pais y lian sobrevivido á las ruinas de tantos siglos y catástrofes. Cuando por los progresos de la edad y el desarrollo de la inteligencia os halleis en estado de entrar en los pormenores históricos de  ...
‎1836
6
Sumario de la historia eclesiástica, en verso: A que sigue ...
SUMARIO. DE LA HISTORIA ECLESIÁSTICA. SIGLO I. J. Or tantos siglos antes prometido, al tiempo señalado ve nacido el mundo al Hombre-Dios de Virgen Madre, perfecta imagen de su Eterno Padre» Pasados misteriosos treinta años á  ...
José Francisco de Isla, 1789
7
Sumario de las Antiguedades Romanas que hay en España
... ^^erteviea&nteJ á ¿cu Ú^e/&iJ torteó, POR D. JUAN AGUSTIN GEAN- BERMUDEZ, INDIVIDUO DE NUMERO DE LA REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA, T DE HONOR DE LA DE SAN FERNANDO DE MADRID , DE LA DE SAN CARLOS ...
Juan Agustín Ceán Bermúdez, 1832
8
Sumario de oracion: En que, para mañana, y tarde, se ponen ...
En que, para mañana, y tarde, se ponen en pratica dos exercicios della...: con un modo facil de rezar... El oficio diuino, mayor, y menor, y el rosario, y corona de nuestra Señora Pelayo de San Benito ((O.S.B.)) ...
Pelayo de San Benito ((O.S.B.)), 1626
9
Sumario é recopilacion de todo lo romançado por mi
SUMARIO É RECOPILACION DE TODO LO ROMANCADO POR MI EL LICENCIADO ALONSO DEL CASTILLO, ROMAN;ADOR DEL SANTO OFFICIO DESDE ANTES DE LA GUERRA DEL REYNO DE GRANADA, Y EN ELLA Y DESPUES ...
Alonso del Castillo, Real Academia de la Historia (Spain), 1852
10
Sumario de injusticias, fraguadas por el liberalismo impío, ...
SUMARIO DE INJUSTICIAS, fu:."".; o ; FRAGUADAS POR EL LIBERALISMO IMPÍO, CONTRA LA RELIGION CATOLICA É INOCENCIA CRISTIANA DE ESPAÑA. POR EL R. P. F. JUAN ANGEL DE SANTA TERESA, CARMELITA DESCALZO.
Juan Angel de Santa Teresa, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUMARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sumario w wiadomościach.
1
Fiscal Emiliano Arias pide cierre del sumario instruido en su contra
El fiscal regional de O'Higgins, Emiliano Arias junto a su abogada defensora, Marisa Navarrete, solicitó el cierre del sumario en su contra instruido por el Fiscal ... «LaTercera, Wrz 16»
2
Decretado el secreto de sumario sobre una parte del caso del ...
La jueza de Valdemoro (Madrid) que investiga el incendio de neumáticos de Seseña (Toledo) ha decretado secreto de sumario sobre una parte de la ... «ABC.es, Wrz 16»
3
Nuevo revés para Arias: Corte de Apelaciones rechazó recurso por ...
Con esta acción, Arias pretendía frenar el sumario administrativo que se abrió luego de su salida del caso Corpesca, tras emitir declaraciones en un diario de ... «Cooperativa.cl, Wrz 16»
4
Arias notifica a Abbott y recurre a Corte de Apelaciones por sumario
Fiscal envió un escueto correo electrónico al jefe del Ministerio Público. Le informó sobre recurso de protección luego del sumario abierto en su contra. «LaTercera, Sie 16»
5
Sumario interno del Ejército cifra en más de 5 mil millones de pesos ...
En el marco del sumario realizado al interior del Ejército, tras el estallido del denominado "Milicogate", el Servicio de Información Financiera Integral de la ... «El Mostrador, Sie 16»
6
El juez levanta el secreto del sumario de las mordidas en la época ...
laura ballester | valencia El magistrado del caso Taula, Víctor Gómez, ha levantado el secreto del sumario de la pieza separada que investiga las presuntas ... «levante.emv.com, Sie 16»
7
Ordenan sumario por uso de vehículos particulares para arrear a ...
El comandante de las Fuerza Militares, Luis Gonzaga Garcete, ordenó sumario administrativo para la Dirección de Reclutamiento por el uso de vehículos ... «ÚltimaHora.com, Lip 16»
8
Báez: confirman procesamientos, dictan secreto de sumario y ...
El magistrado impuso hoy el secreto de sumario en la causa y ordenó 15 allanamientos en todo el país, según consignaron fuentes judiciales. La Cámara ... «Ambito.com, Lip 16»
9
Juez prorroga un mes más el secreto de sumario en el caso ...
Fuentes judiciales han informado a Europa Press de que la titular del Juzgado, la magistrada Mª Ángeles Jiménez Muñoz, ha acordado la ampliación de esta ... «20minutos.es, Lip 16»
10
Iniciaron sumario sanitario a local de McDonald's por "cajita feliz ...
La Seremi de Salud Metropolitana inició un sumario sanitario a un local de la cadena McDonalds ubicado en Ñuñoa. Esto luego de que los análisis de ... «ADN Chile, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUMARIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sumario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sumario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL