Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "suplicatorio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUPLICATORIO

La palabra suplicatorio procede de r. del latín tardío supplicātor, suplicante.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUPLICATORIO

su · pli · ca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUPLICATORIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUPLICATORIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suplicatorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Żądanie

Suplicatorio

Supplicant ", supplicant, jest według najbardziej powszechnej definicji w kategoriach politycznych" instancji, że sędzia lub sąd wnosi do organu prawodawczego, z wnioskiem o zgodę na postępowanie przed sprawą przeciwko któregokolwiek członka tego organu ", wzięty pod uwagę To, że przedstawiciele parlamentarni zazwyczaj korzystają z immunitetu lub jurysdykcji parlamentarnej. Un suplicatorio del latín tardío "supplicātor", suplicante, es conforme la definición más usual en términos políticos "la instancia que un juez o tribunal eleva a un cuerpo legislativo, pidiendo permiso para proceder en justicia contra algún miembro de ese cuerpo", habida cuenta de que habitualmente los representantes parlamentarios gozan de inmunidad, o fuero parlamentario.

Definicja słowa suplicatorio w słowniku

Pierwsza definicja błagania w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na tym, że zawiera suplikację. Innym znaczeniem suplikacji w słowniku jest handel, który przechodzi przez sąd lub sędziego do innego przełożonego. Wniosek jest również przypadkiem, w którym sędzia lub sąd kieruje do organu ustawodawczego, prosząc o pozwolenie na wymierzenie sprawiedliwości przeciwko członkowi tego organu. La primera definición de suplicatorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que contiene súplica. Otro significado de suplicatorio en el diccionario es oficio que pasa un tribunal o juez a otro superior. Suplicatorio es también instancia que un juez o tribunal eleva a un cuerpo legislativo, pidiendo permiso para proceder en justicia contra algún miembro de ese cuerpo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suplicatorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUPLICATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPLICATORIO

suplementero
suplemento
suplencia
suplente
supletismo
supletoria
supletoriedad
supletorio
súplica
suplicación
suplicacionera
suplicacionero
suplicante
suplicar
suplicatoria
suplicio
suplido
suplidor
suplidora
suplir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPLICATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonimy i antonimy słowa suplicatorio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUPLICATORIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «suplicatorio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa suplicatorio

Tłumaczenie słowa «suplicatorio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUPLICATORIO

Poznaj tłumaczenie słowa suplicatorio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa suplicatorio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suplicatorio».

Tłumacz hiszpański - chiński

supplicatory
1,325 mln osób

hiszpański

suplicatorio
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Request
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रार्थना-संबंधी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

توسلي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

просительный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

suplicatório
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

supplicatory
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

supplétoire
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bersifat memohon
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

supplicatory
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

supplicatory
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

탄원의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

supplicatory
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

khẩn nguyện
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

supplicatory
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

supplicatory
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

niyaz eden
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

supplichevole
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

błagalny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

прохальний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

implorator
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παρακλητικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

smekend
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

BÖNE-
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

supplicatory
5 mln osób

Trendy użycia słowa suplicatorio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUPLICATORIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «suplicatorio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa suplicatorio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «suplicatorio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUPLICATORIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «suplicatorio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «suplicatorio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa suplicatorio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUPLICATORIO»

Poznaj użycie słowa suplicatorio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suplicatorio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Código Leyes Políticas
La retención o detención será comunicada inmediatamente a la Presidencia del Senado. Los Senadores no podrán ser inculpados ni procesados sin la previa autorización del Senado, solicitada a través del correspondiente suplicatorio.
España, 2007
2
Enjuiciamiento Criminal
El suplicatorio se entenderá denegado si la Cámara no se hubiere pronun— ciado en el plazo de sesenta días naturales, computados durante el período de sesio— nes a partir del día siguiente al del recibo del suplicatorio.» Por su parte, los ...
Varios autores, 2012
3
Ley de enjuiciamiento criminal
... hecho así al Juez o Tribunal de quien procedan. Al verificar la presentación, el funcionario correspondiente extenderá diligencia a continuación del suplicatorio, exhorto o carta-orden, expresando la fecha de su entrega y la persona que lo ...
España, 2007
4
Cortes Generales
La retención o detención será comunicada inmediatamente a la Presidencia del Senado. Los Senadores no podrán ser inculpados ni procesados sin la previa autorización del Senado, solicitada a través del correspondiente suplicatorio.
Varios autores, 2012
5
Ujieres de Las Cortes Generales.temario Y Test. E-book
El Presidente del Senado, una vez recibido el suplicatorio, lo remitirá acto seguido a la Comisión de Suplicatorios, la cual, reclamando, en su caso, los antecedentes oportunos y con audiencia del interesado, deberá emitir dictamen en un ...
6
Derecho constitucional
Y es ésta la que, en su caso, deberá dirigir a la cámara respectiva un suplicatorio , con el que se interesa el levantamiento de la inmunidad, acompañado de las actuaciones pertinentes. Recibido este suplicatorio, la Mesa de la cámara lo ...
Fernando Santaolalla López, 2004
7
Código leyes procesales
... al Juez o Tribunal de quien procedan. Al verificar la presentación, el funcionario correspondiente extenderá diligencia a continuación del suplicatorio, exhorto o carta-orden, expresando la fecha de su entrega y la persona que lo hubiese ...
España, 2007
8
REALISMO JURIDICO Y EXPERIENCIA PROCESAL. (Liber Amicorum). ...
Tanto el Senado como el Congreso deberán resolver sobre la autorización pedida en forma de suplicatorio.38 Es en esta decisión donde las Cámaras llevan a cabo un enjuiciamiento similar en su función al juicio de acusación, a pesar de ...
Varios
9
REOP - Julio/Septiembre 1977
... dicha función, pueden publicarse, materia que en el conjunto de los precedentes se ha considerado normalmente como insuficiente para la concesión de un suplicatorio que autorice el procesamiento de los procuradores en Cortes» (44).
Centro de Investigaciones Sociológicas
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo V
Sala estimó el recurso del Ministerio Público y dejó sin efecto la petición de suplicatorio que había acordado. Es decir, que fue el Excmo. Sr. Fiscal quien suplicó a la Excma. Sala que dejase sin efecto la petición de suplicatorio hasta que se ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUPLICATORIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo suplicatorio w wiadomościach.
1
El Grupo Mixto del Senado integra a Barberá mientras se espera el ...
... el Tribunal Supremo solicite el suplicatorio y que sea firme el auto procesamiento como, ha subrayado, indica el artículo 22.6 del Reglamento del Senado. «RTVE, Wrz 16»
2
Homs, a las puertas del suplicatorio
Si, tras la declaración de ayer el juez considera que tiene que seguir investigándole con vistas a su imputación formal, tendrá que pedir el suplicatorio al ... «ABC.es, Wrz 16»
3
El PP no pondrá problemas para aprobar el suplicatorio contra Rita ...
El Partido Popular no pondrá pegas a aprobar el suplicatorio contra Rita Barberá. El Tribunal Supremo pedirá en los próximos días al Senado el permiso para ... «Lainformacion.com, Wrz 16»
4
ERC quiere presidir la Comisión de Suplicatorios del Senado en ...
El grupo de ERC en el Senado va a solicitar la presidencia de la Comisión de Suplicatorios de la Cámara y que esta no recaiga en el PP, por si en las próximas ... «ecodiario, Wrz 16»
5
Pilar Pedraza reúne su poesía en “Exhorto Suplicatorio
La escritora boliviano-peruana Pilar Pedraza Pérez del Castillo presentará hoy el libro “Exhorto Suplicatorio”, que reúne su obra poética en verso y prosa. «Opinión Bolivia, Sie 16»
6
El Supremo cita a Homs sin suplicatorio y amenaza con ...
Al Supremo lo llama a declarar como investigado sin esperar a pedir el suplicatorio al Congreso y advierte al diputado, como se haría en una citación ordinaria, ... «ElNacional.cat, Lip 16»
7
El Senado concede al TS el suplicatorio del senador de Bildu Iñaki ...
El suplicatorio tuvo entrada en el registro del Senado el pasado 23 de febrero y, tras su calificación ese mismo día por la Mesa de la Cámara Alta, el 3 de marzo ... «ABC.es, Mar 16»
8
Así se tramitaría el suplicatorio de Rita Barberá: con voto secreto y a ...
El suplicatorio de la exalcaldesa de Valencia, sin embargo, no sería el ... o a la de Suplicatorios -en el caso del Senado-, para que elaboren un dictamen. «eldiario.es, Lut 16»
9
¿Qué es el suplicatorio y cómo se pide? Procedimiento para ...
Esto es conocido como suplicatorio, la instancia que un juez o tribunal eleva a un cuerpo legislativo, pidiendo permiso para proceder contra algún miembro del ... «Las Provincias, Lut 16»
10
El Senado tramitará el suplicatorio contra el senador de Bildu Iñaki ...
El Senado tramitará el suplicatorio pedido por el Tribunal Supremo (TS) para actuar contra el senador de EH Bildu Iñaki Goioaga por delitos de pertenencia a ... «eldiario.es, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUPLICATORIO

suplicatorio

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Suplicatorio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/suplicatorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z