Znaczenie słowa "tabernería" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TABERNERÍA

ta · ber · ne · rí · a

CO OZNACZA SŁOWO TABERNERÍA

Tawerna

Taberna

Tawerna jest placówką publiczną, o popularnym charakterze, gdzie serwowane są napoje i sprzedawane, a czasami serwowane są posiłki. Tawerny istniały już w 1700 r. A. Istnieją dowody na istnienie w Egipcie egipskiej sali jadalnej w 512 roku pne. Prekursorami nowoczesnych kawiarni, najwcześniej wcześniejszymi ze względu na cechy, są tawerny starożytnego Rzymu, zwane także Thermopolium, ponieważ serwowały gorące wina. "Habemus pullum, piscem, pernam, panem", mówi menu jednego z tych tawern. Około roku 1200 mieściły się już w Londynie, Paryżu i inne miejsca, w których można kupić gotowe potrawy. Pierwsza restauracja właściwa miała następujący napis na drzwiach: "Venite ad me omnes labor laboroires et ego restaurabo vos". "Chodźcie do mnie, wszyscy, których żołądki płaczą w niebezpieczeństwie, że ich przywrócę" otworzyły drzwi w Paryżu. W 1765 roku w Bailleul Street w 1765 r. Powstał barman Boulanger, zakład, w którym jagnięcina podawana jest do białego sosu i bulionu, który ma olbrzymi sukces.

Una taberna es un establecimiento público, de carácter popular, donde se sirven y expenden bebidas y, a veces, se sirven comidas. Las tabernas existían ya en el año 1700 a.C. Se han encontrado pruebas de la existencia de un comedor público en Egipto en el año 512 a.C. Precursoras de las modernas cafeterías, el antecedente más cercano en cuanto a las características, son las tabernas de la antigua Roma, también llamadas Thermopolium, debido a que se servía en ellas vino caliente. «Habemus pullum, piscem, pernam, panem», reza el menú de una de estas tabernas. Alrededor del año 1200 ya existían casas de comida en Londres, París y algunos otros lugares en las que podían comprarse platos ya preparados. El primer restaurante propiamente dicho tenía la siguiente inscripción en la puerta: «Venite ad me omnes qui stomacho laboratories et ego restaurabo vos». «Venid a mi todos aquellos cuyos estómagos clamen angustiados, que yo los restauraré», abrió sus puertas en París. Un tabernero llamado Boulanger funda en la calle Bailleul en 1765 un establecimiento donde se sirve cordero a la salsa blanca y un caldo que tiene un tremendo éxito.

Definicja słowa tabernería w słowniku

Definicja tawerny w słowniku hiszpańskim to handel lub barmańskie. Innym znaczeniem tawerny w słowniku jest tawerna.

La definición de tabernería en el diccionario castellano es oficio o trato de tabernero. Otro significado de tabernería en el diccionario es también taberna.

TŁUMACZENIE SŁOWA TABERNERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa tabernería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tabernería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tabernería».

• Tłumacz hiszpański - chiński: tabernería
• hiszpański: tabernería
• Tłumacz hiszpański - angielski: Tavern
• Tłumacz hiszpański - hindi: tabernería
• Tłumacz hiszpański - arabski: tabernería
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: tabernería
• Tłumacz hiszpański - portugalski: tabernería
• Tłumacz hiszpański - bengalski: tabernería
• Tłumacz hiszpański - francuski: tabernería
• Tłumacz hiszpański - malajski: tabernería
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: tabernería
• Tłumacz hiszpański - japoński: tabernería
• Tłumacz hiszpański - koreański: tabernería
• Tłumacz hiszpański - jawajski: tabernería
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tabernería
• Tłumacz hiszpański - tamilski: tabernería
• Tłumacz hiszpański - marathi: tabernería
• Tłumacz hiszpański - turecki: tabernería
• Tłumacz hiszpański - włoski: tabernería
• Tłumacz hiszpański - polski: tabernería
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: tabernería
• Tłumacz hiszpański - rumuński: tabernería
• Tłumacz hiszpański - grecki: tabernería
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: tabernería
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: tabernería
• Tłumacz hiszpański - norweski: tabernería

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABERNERÍA»

Poznaj użycie słowa tabernería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tabernería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario valenciano-castellano

Tabernacle ó cul. Tabernáculo, en algunas acepciones. Tábernari; ris , ríe», adj. Tabernario ; os , as. Tabernér. Tabernero. Taberneres. plur. Taberneras. Tabernería. Tabernería ó el oficio ó trato de tabernero. V. Taberna. Tabèrnes Manques.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Tabernería. f. tabernería. Tabernero, ra. m. y f. taber- ner. Tabica. f. Arq. vuid entre bi- ga y biga. Tabicar. a. paredar, tapiar. met. tancar, tapar. Tabicon. m. pared, envá doble ó groxud. Tábido, da. adj. Med. pudrid, corrompudW sec , extenuad.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

Tabaquería tabaquería. tabaquista, tabaquista, correntón, tabacoso. TA Beiina. taberna. Tabernacle tabernáculo. tabernér. tabernero, taber- nista. tabernería, tabernería. tablado, tablado i iper dnrmir. tarima || del teatro, tablado, tablas. tablilla, ...

‎1856

Diccionario Catalan-Castellano

Tabernería. f. tabernería. Tablado. m. tablado. || entablado , entabladura , entabla . miento. — de dormir. tarima. — de teatro. tabla. [do. — per las festas de toros. tendi. Tablilla. f. dim. tablica , tablilla , tablita. f jon. #ser de tablilla. fr. serdeca.

Magín Ferrer, 1839

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Ta- bernari. | fig Vulgar, despreciable. TABERNERÍA, f. Oficio de tabernero. Tabernería. | ant. taberna. TABERNERO , A. s. El que vende vino por menor. Taberner. |j f. La mujer del tabernero. Tahernera. || ant. El que frecuenta las tabernas.

Pedro LABERNIA, 1867

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

Ta- bernarí. || flg Vulgar, despreciable. TABERNERÍA, f. Oficio de tabernero. Tabernería. || ant. TABERNA. TABERNERO , A. s. El que vende vino por menor. Tabemer. || f. La mujer del tabernero. Taoemeru. y ant. El que frecuenta las tabernas.

Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...

Tabaquería tabaquería. tabaquista, tabaquista, correntón, tabücoso. taberna, tahei na. tabernacle, tabernáculo. TABbRNÉu. tabernero, taber- nista. tabernería, tabernería. tablado, tablailonperdnrmir. tarima |] del teatro, tablado, tablas. tablilla , ...

J.M.D, 1856

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Tabernero, tabernista. Popinator, is. TABERNERA, f. La dona del taberner. Tabernera. Cauponaria, a>. TABERNERÍA, f. L' oflci 6 tráete de taberner. Tabernería. Cauponae munus. TABERNETA. f. d. Tabernilla. Tabernula vinaria. TABÍ. m. ant.

Pere Labernia, 1865

Diccionario catalán-castellano

Tabernería. f. taberneria. Tablada. m. tablado. || entablado , entabladura, entabla - ¡ miento. — de dormir. tarima. — de teatro. tabla. [do. — per las festas de toros. tendi- Tablilla. f. dim. tablica , tablilla , tablita. tion- ♢ser de tablilla. fr. ser de ca- ...

Magí Ferrer i Pons, 1839

Diccionario manual castellano-catalán

Tabaquero , m. venedor de tabaco. Tabaquista, com. tabaquista. Tabardete y Tabardillo, m. febra maligna. Tabardo, m. gallega. Tábega, f. xábega. Taberna, f. taberna. Tabernáculo, m. tabernacle. || sacrari. Tabernería, f. tabernería. Tabernero ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TABERNERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tabernería w wiadomościach.

La Latina Pincho Week 2016 del 2 al 19 de junio

... 19 LA CHULA 20 LA CHUSQUERY 21 LA ENCANTADA 22 LA PARRALA 23 LA PEONZA 24 LA RUBIA Y LA MORENA 25 LA TABERNERÍA 26 LA TOMASA ... «MadridOut!, Cze 16»

Por los hijos damos hasta la vida: Na Gabina Be'te'

Na Gabina recordó que en sus inicios, la tabernería que es el oficio de la venta de cerveza de forma ambulante en las fiestas era muy concurrido ... «el Imparcial, Maj 16»

La Latina acoge la 'Pincho Week': ruta de pinchos y cervezas a 2,50 ...

... de carne argentina con chimichurri; en El Bonanno, el abrigo de jamón ibérico al toque de lima con piparra; o el jamón de Pato y Brie, en La Tabernería. «La Voz Libre, Maj 15»

Mishima, la librería-café

No paré (había demasiada gente) en la antigua Mina en la calle San Vicente del barrio viejo, un bar de la vieja tabernería viguesa inaugurado ahora como ... «Faro de Vigo, Gru 14»

El taceo en San Pedro pierde fuelle

El gremio de la tabernería se quedó pequeño. Uno de los itinerarios que más ha aguantado los embates de la última historia es la rúa de San Pedro, que ... «La Voz de Galicia, Gru 10»