Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tallecer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TALLECER

ta · lle · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TALLECER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TALLECER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tallecer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tallecer w słowniku

Pierwsza definicja wyższych w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest entallecer. Innym znaczeniem wyższych w słowniku jest ziarno, bulwa lub bulwa rośliny: Odlewanie łodygi. Tallecer również jest wdzięczny. La primera definición de tallecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es entallecer. Otro significado de tallecer en el diccionario es dicho de la semilla, del bulbo o del tubérculo de una planta: Echar tallo. Tallecer es también agradecer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tallecer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA TALLECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tallezco
talleces / tallecés
él tallece
nos. tallecemos
vos. tallecéis / tallecen
ellos tallecen
Pretérito imperfecto
yo tallecía
tallecías
él tallecía
nos. tallecíamos
vos. tallecíais / tallecían
ellos tallecían
Pret. perfecto simple
yo tallecí
talleciste
él talleció
nos. tallecimos
vos. tallecisteis / tallecieron
ellos tallecieron
Futuro simple
yo talleceré
tallecerás
él tallecerá
nos. talleceremos
vos. talleceréis / tallecerán
ellos tallecerán
Condicional simple
yo tallecería
tallecerías
él tallecería
nos. talleceríamos
vos. talleceríais / tallecerían
ellos tallecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tallecido
has tallecido
él ha tallecido
nos. hemos tallecido
vos. habéis tallecido
ellos han tallecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tallecido
habías tallecido
él había tallecido
nos. habíamos tallecido
vos. habíais tallecido
ellos habían tallecido
Pretérito Anterior
yo hube tallecido
hubiste tallecido
él hubo tallecido
nos. hubimos tallecido
vos. hubisteis tallecido
ellos hubieron tallecido
Futuro perfecto
yo habré tallecido
habrás tallecido
él habrá tallecido
nos. habremos tallecido
vos. habréis tallecido
ellos habrán tallecido
Condicional Perfecto
yo habría tallecido
habrías tallecido
él habría tallecido
nos. habríamos tallecido
vos. habríais tallecido
ellos habrían tallecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tallezca
tallezcas
él tallezca
nos. tallezcamos
vos. tallezcáis / tallezcan
ellos tallezcan
Pretérito imperfecto
yo talleciera o talleciese
tallecieras o tallecieses
él talleciera o talleciese
nos. talleciéramos o talleciésemos
vos. tallecierais o tallecieseis / tallecieran o talleciesen
ellos tallecieran o talleciesen
Futuro simple
yo talleciere
tallecieres
él talleciere
nos. talleciéremos
vos. talleciereis / tallecieren
ellos tallecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tallecido
hubiste tallecido
él hubo tallecido
nos. hubimos tallecido
vos. hubisteis tallecido
ellos hubieron tallecido
Futuro Perfecto
yo habré tallecido
habrás tallecido
él habrá tallecido
nos. habremos tallecido
vos. habréis tallecido
ellos habrán tallecido
Condicional perfecto
yo habría tallecido
habrías tallecido
él habría tallecido
nos. habríamos tallecido
vos. habríais tallecido
ellos habrían tallecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tallece (tú) / tallecé (vos)
talleced (vosotros) / tallezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tallecer
Participio
tallecido
Gerundio
talleciendo

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TALLECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TALLECER

talla
tallada
tallado
tallador
talladora
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TALLECER

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
orgullecer
pimpollecer
tollecer
tullecer

Synonimy i antonimy słowa tallecer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tallecer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TALLECER

Poznaj tłumaczenie słowa tallecer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tallecer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tallecer».

Tłumacz hiszpański - chiński

tallecer
1,325 mln osób

hiszpański

tallecer
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To settle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tallecer
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tallecer
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tallecer
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tallecer
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tallecer
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tallecer
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tallecer
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tallecer
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tallecer
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tallecer
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tallecer
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tallecer
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tallecer
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tallecer
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tallecer
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tallecer
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tallecer
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tallecer
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tallecer
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tallecer
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tallecer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tallecer
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tallecer
5 mln osób

Trendy użycia słowa tallecer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TALLECER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tallecer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tallecer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tallecer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TALLECER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tallecer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tallecer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tallecer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TALLECER»

Poznaj użycie słowa tallecer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tallecer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alfabético temática Invicta
tallecer intr. Entallecer. 2 inlr. y prnl. Echar tallo las semillas, bulbos o tubérculos. tallo m. Órgano de las plantas que forma el eje portador de las hojas, flores y frutos. 2 Renuevo de las plantas. 3 Germen que ha brotado de una semilla, bulbo ...
2
El cristiano interior o Guia facil para salvarse con perfeccion
tallecer. la. perfefa. Alma. CAPÍTULO I. fe puede fer verdadero deru » UAN raro es jm verdade- „ dugos. Quem qutrtthí to Criftiano ; porque pocos cor- ». Q. correfponden a la gracia del de los malos fuccflbs, i. 138. Libro. primero. ¡Tratado .
Jean de Bernières-Louvigny, Antonio Ferrer ((Barcelona)), Baltasar Ferrer ((Barcelona)), 1688
3
Diccionario de la lengua castellana
Modo , manera , disposición. Actus. talle. Género , especie , clase. Genus. ' talle, met. Forma , fij'ura , hechura, disposición física ó moral, h'urma, mudus. TALLECER, v. n. «¡tallecer. TALLECIDO , DA. p. de tallecer. TALLEC1LLO. s. m. de talle.
4
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
Hanlas de coger quando las porretas estén bien enjutas , y en menguante de luna , y en dia reposado , y claro , y después de medio dia , y asi se guardaran mas tiempo , y si las dexan estar mas tiempo , tornan á tallecer , ó podrecen , y ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
5
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
Hanlas de coger quando las porretas estén bien enjutas , y en menguante de luna , y en dia reposado , y claro , y después de medio dia , y asi se guardarán mas tiempo , y si las dexan estar mas tiempo , tornan à tallecer , o podrecen , y ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
6
Agricultura general
A últimos de Mayo se desmejoran y endurecen ya de tal modo los espárragos que apenas se pueden aprovechar , y entonces se dejan tallecer y crecer todas las plantas. Los espárragos se pueden conservar por espacio de ocho ó diez dias ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Scultore. V. Tallista. TALLADURA. V. Entalladura, muesca. Talladura. V. Escultura, talla, gravado. TALLAR , subst. y adj. Dícese de la tierra con las plantas que ya han empezado á tallecer. Danle el Fr. Pousse , y jet des plantes au printems.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Tallar , tierra con las plantas , que у к han empezado à tallecer , garatoquia , oci- tza. Lat. Ägcr pullulans. Tallar , lo miimo que entallar , veafe. Tallar , lo miimo que cortar , véale. Bien tallado , lirait a , e der qui eguiña. . Lat Corpore. praeftans.
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Tallecer, lo mismo que tntallecer: véase. Taller, oficina, ecolá. Lat. Officina. Taller, de cameros, arguindeguia. Lat. Officina lapidaria. ТАТИ Taller, de mesa, mai tápala. Lat. Patella, ap- ! paralus pro mensa. Tallista, otallaria, tallista. Lat. Sculptor ...
Manuel de Larramendi, 1853
10
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. quiyotl, quauitl. quiyoquic.a p. OQurYOQuiz, v.n. Tallecer, echar ramas, crecer, etc. R. quiyotl, quifa. quiyoquizqui adj.v. Crecido, tallecido. R. quiyoquifa. quiyoti p. OQUIYOT, v.n. Tallecer, crecer, echar ramas, etc. R. quiyotl. quiyotl o quiotl s.
Rémi Siméon, 1997

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tallecer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tallecer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z