Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "entallecer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENTALLECER

en · ta · lle · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENTALLECER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENTALLECER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entallecer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa entallecer w słowniku

Definicja entallecer w słowniku hiszpańskim mówi się o roślinie lub drzewie: Casting stems. Inne znaczenie entallecer w słowniku jest również wdzięczny. La definición de entallecer en el diccionario castellano es dicho de una planta o de un árbol: Echar tallos. Otro significado de entallecer en el diccionario es también agradecer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «entallecer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENTALLECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entallezco
entalleces / entallecés
él entallece
nos. entallecemos
vos. entallecéis / entallecen
ellos entallecen
Pretérito imperfecto
yo entallecía
entallecías
él entallecía
nos. entallecíamos
vos. entallecíais / entallecían
ellos entallecían
Pret. perfecto simple
yo entallecí
entalleciste
él entalleció
nos. entallecimos
vos. entallecisteis / entallecieron
ellos entallecieron
Futuro simple
yo entalleceré
entallecerás
él entallecerá
nos. entalleceremos
vos. entalleceréis / entallecerán
ellos entallecerán
Condicional simple
yo entallecería
entallecerías
él entallecería
nos. entalleceríamos
vos. entalleceríais / entallecerían
ellos entallecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entallecido
has entallecido
él ha entallecido
nos. hemos entallecido
vos. habéis entallecido
ellos han entallecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entallecido
habías entallecido
él había entallecido
nos. habíamos entallecido
vos. habíais entallecido
ellos habían entallecido
Pretérito Anterior
yo hube entallecido
hubiste entallecido
él hubo entallecido
nos. hubimos entallecido
vos. hubisteis entallecido
ellos hubieron entallecido
Futuro perfecto
yo habré entallecido
habrás entallecido
él habrá entallecido
nos. habremos entallecido
vos. habréis entallecido
ellos habrán entallecido
Condicional Perfecto
yo habría entallecido
habrías entallecido
él habría entallecido
nos. habríamos entallecido
vos. habríais entallecido
ellos habrían entallecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entallezca
entallezcas
él entallezca
nos. entallezcamos
vos. entallezcáis / entallezcan
ellos entallezcan
Pretérito imperfecto
yo entalleciera o entalleciese
entallecieras o entallecieses
él entalleciera o entalleciese
nos. entalleciéramos o entalleciésemos
vos. entallecierais o entallecieseis / entallecieran o entalleciesen
ellos entallecieran o entalleciesen
Futuro simple
yo entalleciere
entallecieres
él entalleciere
nos. entalleciéremos
vos. entalleciereis / entallecieren
ellos entallecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entallecido
hubiste entallecido
él hubo entallecido
nos. hubimos entallecido
vos. hubisteis entallecido
ellos hubieron entallecido
Futuro Perfecto
yo habré entallecido
habrás entallecido
él habrá entallecido
nos. habremos entallecido
vos. habréis entallecido
ellos habrán entallecido
Condicional perfecto
yo habría entallecido
habrías entallecido
él habría entallecido
nos. habríamos entallecido
vos. habríais entallecido
ellos habrían entallecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entallece (tú) / entallecé (vos)
entalleced (vosotros) / entallezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entallecer
Participio
entallecido
Gerundio
entalleciendo

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENTALLECER


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
orgullecer
or·gu·lle·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTALLECER

entalamadura
entalamar
entalegado
entalegar
entalingar
entalla
entallable
entallador
entalladora
entalladura
entallamiento
entallar
entalle
entallo
entalonar
entalpía
entamar
entandar
entapecer
entapetada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENTALLECER

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

Synonimy i antonimy słowa entallecer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «entallecer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENTALLECER

Poznaj tłumaczenie słowa entallecer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa entallecer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «entallecer».

Tłumacz hiszpański - chiński

发芽
1,325 mln osób

hiszpański

entallecer
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

sprout
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अंकुर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

برعم
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

росток
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

broto
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্ররোহ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pousse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bercambah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sprießen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

새싹
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sprout
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đâm chồi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

முளைப்பயிர்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अंकुर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

filiz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

germoglio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kiełkować
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

паросток
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

germina
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βλαστός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

spruit
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

spira
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

spire
5 mln osób

Trendy użycia słowa entallecer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENTALLECER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «entallecer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa entallecer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «entallecer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENTALLECER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «entallecer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «entallecer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa entallecer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENTALLECER»

Poznaj użycie słowa entallecer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem entallecer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
Esculpir ó abrir en lámina ó piedra. ENTALLAR, v. n. Venir bien ó mal el vestido al talle , hacer ó formar el talle. ENTALLE, s. m. ant. Obra de entalladura. ENTALLECER , v. n. Echar tallos las plantas y árboles. ENTALLECIDO, p. de entallecer.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Germanus frater. Hermano. Germen , inis , n. Botón , ó yema , 6 retono de planta ; bástago , renuevo , tallo de una semilla , pi- toncito ; jermen entre los Botánicos. Germen emitiere. Grillan Germino , as , verb. Entallecer , grillar, atrojar , brotar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTALLECER, v, n. Pousser des rejetons, en parlant des plantes et des arbres. ENTALLECIDO, p. p. V. Entallecer. ENTAPECER. к. a. (v.) V. Tupir. ENTAPIZADO , p. p. V. Entapizar. ENTAPIZAR, e. a. Tapisser : couvrir, garnir de tapisseries.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Cartilla agraria, o sea La práctica de la agricultura y de ...
... y ponerlas á enjugar algun tanto para que se conserven mas tiempo ; pero si llegaren á entallecer antes de sacarlas de la tierra, se tuerce el tallo y se pisa para que no continue vegetando.
José Espinosa, 1822
5
A complete theoretical and practical grammar of the Spanish ...
... enfureeer engrandecer enloquecer enmnhecer enmadecer ennegrecer ennoblecer enrarecer enriqueeer ensoberbecer entallecer entender enternecer entorpecer entretener entristecer entallecer entumecer envejeeer enverdecer envolver ...
Emanuel del Mar, 1853
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Sculptus. Entalle , entallamiento , entalludura. Entallecer , zortendu , chortendu , zur- toindu. Lat. Caulcs emittere. Entallecido ,zortendua. Lat.Caulefcens. Entallecer , echando efpigas las lechugas , y otras hortalizas , y plantas , oci- tú , garatu.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario de la lengua castellana
Obra de entalladura. ENTALLECER, v. n. Echar tallos las plantas y árboles. Germinare, pullulare. ENTALLECIDO , DA. p. de entallecer. ENTAPECER. v. a. ant. tupir. ENTAPECIDO, DA. p. p. de entapecer. ENTAPIZADO, DA. p. p. de entapizar.
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lar. Sculptura.Inc'sio. ALDRET.An- tig. lib.2. cap. 1. Junto à eíla ponc uta entoile de una cabéza en una ágata. '--p oi zic ENTALLECER. v. n. Echar las plantas, árbo- lesy hierbasjtallosò renuevos. Sale del nombre Talio, que en las legumbres ...
9
Un aporte a la reconstrucción del vocabulario agrícola de la ...
Otras dos palabras con el significado 'brotar' son phanchiy y sisay, las que sin embargo denominan en primer lugar el abrirse de la flor y se encuentran con este significado solamente en TR (s.v. brotar) y ST (126 s.v. entallecer). Al salir de las ...
Förderverein Bonner Amerikanistische Studien, Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz, Sabine Dedenbach, 1985
10
Tomo segundo de la Historia de la provincia del Santo ...
Todo era encender fuego de amor de Dios en los ánimos de todos, y en fu prefencia nadie fe avia de entallecer por cofas temporales, porque las tenia por muy viles , para que ocupaíTen con fentimientos, ni de gufto.ni de pena , vna alma ...
Baltasar de Santa Cruz, 1693

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENTALLECER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo entallecer w wiadomościach.
1
La "Mrs." tucumana que hizo escuela enseñando Inglés
La curva de tiempo abarca desde el exótico entallecer de la primera lengua extranjera en Tucumán -hace más de seis décadas- hasta esta actualidad ... «La Gaceta Tucumán, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Entallecer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/entallecer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z