Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tarascar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TARASCAR

La palabra tarascar procede de tarazar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TARASCAR

ta · ras · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARASCAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TARASCAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tarascar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tarascar w słowniku

Definicja tarascar w słowniku to pies szczególnie: ugryźć lub skrzywdzić zębami. En el diccionario castellano tarascar significa dicho especialmente de un perro: Morder o herir con los dientes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tarascar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA TARASCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tarasco
tarascas / tarascás
él tarasca
nos. tarascamos
vos. tarascáis / tarascan
ellos tarascan
Pretérito imperfecto
yo tarascaba
tarascabas
él tarascaba
nos. tarascábamos
vos. tarascabais / tarascaban
ellos tarascaban
Pret. perfecto simple
yo tarasqué
tarascaste
él tarascó
nos. tarascamos
vos. tarascasteis / tarascaron
ellos tarascaron
Futuro simple
yo tarascaré
tarascarás
él tarascará
nos. tarascaremos
vos. tarascaréis / tarascarán
ellos tarascarán
Condicional simple
yo tarascaría
tarascarías
él tarascaría
nos. tarascaríamos
vos. tarascaríais / tarascarían
ellos tarascarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tarascado
has tarascado
él ha tarascado
nos. hemos tarascado
vos. habéis tarascado
ellos han tarascado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tarascado
habías tarascado
él había tarascado
nos. habíamos tarascado
vos. habíais tarascado
ellos habían tarascado
Pretérito Anterior
yo hube tarascado
hubiste tarascado
él hubo tarascado
nos. hubimos tarascado
vos. hubisteis tarascado
ellos hubieron tarascado
Futuro perfecto
yo habré tarascado
habrás tarascado
él habrá tarascado
nos. habremos tarascado
vos. habréis tarascado
ellos habrán tarascado
Condicional Perfecto
yo habría tarascado
habrías tarascado
él habría tarascado
nos. habríamos tarascado
vos. habríais tarascado
ellos habrían tarascado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tarasque
tarasques
él tarasque
nos. tarasquemos
vos. tarasquéis / tarasquen
ellos tarasquen
Pretérito imperfecto
yo tarascara o tarascase
tarascaras o tarascases
él tarascara o tarascase
nos. tarascáramos o tarascásemos
vos. tarascarais o tarascaseis / tarascaran o tarascasen
ellos tarascaran o tarascasen
Futuro simple
yo tarascare
tarascares
él tarascare
nos. tarascáremos
vos. tarascareis / tarascaren
ellos tarascaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tarascado
hubiste tarascado
él hubo tarascado
nos. hubimos tarascado
vos. hubisteis tarascado
ellos hubieron tarascado
Futuro Perfecto
yo habré tarascado
habrás tarascado
él habrá tarascado
nos. habremos tarascado
vos. habréis tarascado
ellos habrán tarascado
Condicional perfecto
yo habría tarascado
habrías tarascado
él habría tarascado
nos. habríamos tarascado
vos. habríais tarascado
ellos habrían tarascado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tarasca (tú) / tarascá (vos)
tarascad (vosotros) / tarasquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tarascar
Participio
tarascado
Gerundio
tarascando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARASCAR


achubascar
a·chu·bas·car
adamascar
a·da·mas·car
arrascar
a·rras·car
atascar
a·tas·car
bascar
bas·car
cascar
cas·car
chascar
chas·car
churrascar
chu·rras·car
desatascar
de·sa·tas·car
descascar
des·cas·car
embarbascar
em·bar·bas·car
emborrascar
em·bo·rras·car
encascar
en·cas·car
enfrascar
en·fras·car
envarbascar
en·var·bas·car
huascar
huas·car
lascar
las·car
mascar
mas·car
rascar
ras·car
tascar
tas·car

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARASCAR

tarara
tara
tararaco
tararear
tarareo
tara
tararira
tarasa
tarasca
tarascada
tarasco
tarascón
tarasí
tarasquear
taratántara
tarateña
tarateño
taray
tarayal
taraza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARASCAR

aborrascar
achurrascar
ascar
arriscar
buscar
ciscar
confiscar
desenroscar
discar
emboscar
enroscar
entarascar
ofuscar
óscar
pescar
rebuscar
refrescar
repescar
roscar
tarrascar

Synonimy i antonimy słowa tarascar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TARASCAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tarascar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tarascar

Tłumaczenie słowa «tarascar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TARASCAR

Poznaj tłumaczenie słowa tarascar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tarascar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tarascar».

Tłumacz hiszpański - chiński

tarascar
1,325 mln osób

hiszpański

tarascar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tarascar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tarascar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tarascar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tarascar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tarascar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tarascar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tarascar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tarascar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tarascar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tarascar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tarascar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tarascar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tarascar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tarascar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tarascar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tarascar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tarascar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tarascar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tarascar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tarascar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tarascar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tarascar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tarascar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tarascar
5 mln osób

Trendy użycia słowa tarascar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARASCAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tarascar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tarascar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tarascar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TARASCAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tarascar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tarascar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tarascar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARASCAR»

Poznaj użycie słowa tarascar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tarascar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Acción 6 efecto de tarascar. Mossegada. TARASC AMIENTO, ni. TARascadcra. TARASCAR, a. Morder ó herir con los dientes. Mossegar. TARASCO, m. Representación de un animal monstruoso que se paseaba antiguamente en ciertas ...
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... <S» qu'ils s'amusent à le regarder , ceux' qui le portent étendent les bras , & leur estent leur chapeau ou chaperon de la teste, que puis âpres ils ra- cheptent pour de l'argent. Tarascar , En jargon , Tirer , ouvrir. Taravilla > f. citola dcl molino .
César Oudin, 1675
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... substanciar. subsanar. sufocar. sufragar. sujetar. superar. suplantar. suplicar. supurar. suscitar. suspirar. sustentar. susurrar. tabicar. tablear. tachonar. talionar. tantear. tarascar. teclear. temperar. terciar. terminar. terrear. tinturar. tiritar. titular.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TARASCAR, v. a. Morder 6 berir con los dientes. \\ Uicese mas frecaente- mente y es muy usado hablando de los perros. , TARASCON, 8. m. V. tabisci. Usase coi ) la terminación del aumenta- tivo para dar mas fuerza y energía á la expresión.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...
TARASCAR,}UU'/ab draraz.a , denTARAZAR, tibus prehendit;tambien significa ser duro y aspero hácía alguno; de aquí tarascada; ...
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
s. f. air vif et T A R Tarántula, *./. tarentule Tarantulado , da , a . y. Ata untado ípette Tarara , /. /. son de la trom- Tararita , s. f. joie bruyante Tarasca, s.f.serpent, ou dra gon de carton Tarascada , s. f. morsure fl réponse dure , etc. Tarascar , v. a. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TARASCADA , s. f. Morsure : coup de dent. ¡I (fig-) Réponse dure, injurieuse. TARASCAR , <'. a. Mordre : blesser атес les dents. On le dit surtout des chiens. TARASCON, ». т. V. Tarasca. TARAVILLA , s. f. Traquet : claquet de moulin ¡I Sot te ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Atarantado Tarara, s. f. son de la trompette Tararira, s. f. joie bruyante Tarasca, s. f. serpent ou dragon de carton Tarascada , s. f. morsure || réponse dure , etc. Tarascar, v. a. mordre Tarascon, s. m. V. Tarasca Taravilla, s. f. traquet, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
... taque , ó tiqui taque : ¿ü»J?'at? tactaca. tara, de ^Jb taraha, disminuir, rebaxar del peso ó de la suma. tarbea, JtAai^ tarbea , estancia, cámara , quadra. tarar1ra , de jSj-S tartar mover , agitar , andar de aqui para alli: (/í^j/S taratir, las mozue- ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
10
El sastre del Campillo. - Madrid, Garcia (1685). (4 Bl.), 140 S.
... que me amenazaron quando las Tarascar. 'de' Madrid z y. Tribunal EsPant- osoi que ::unique s0]( Soldado. tengo lo que retrato enel D ,y Noche , que es tealper ala_ justicia, \como quar- ' &ana dclosljiobles ,segun .San, Agustin i y . assi, ...
Francisco Santos, 1685

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TARASCAR

tarascar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tarascar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tarascar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z