Znaczenie słowa "tersa" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TERSA

La palabra tersa procede del latín tersus, participio pasivo de tergĕre, limpiar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TERSA

ter · sa

CO OZNACZA SŁOWO TERSA

Definicja słowa tersa w słowniku

Pierwsza definicja tersi w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest czysta, przejrzysta, wypolerowana i olśniewająca. Inne znaczenie gładkiego w słowniku jest gładkie, bez zmarszczek. Tersa mówi się również o języku, stylu itp.: Czysta, złożona, płynna, łatwa.

La primera definición de tersa en el diccionario de la real academia de la lengua española es limpio, claro, bruñido y resplandeciente. Otro significado de tersa en el diccionario es liso, sin arrugas. Tersa es también dicho del lenguaje, del estilo, etc.: Puros, limados, fluidos, fáciles.

TŁUMACZENIE SŁOWA TERSA

Poznaj tłumaczenie słowa tersa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tersa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tersa».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 光滑
• hiszpański: tersa
• Tłumacz hiszpański - angielski: Smooth
• Tłumacz hiszpański - hindi: चिकना
• Tłumacz hiszpański - arabski: ناعم
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: гладкий
• Tłumacz hiszpański - portugalski: suave
• Tłumacz hiszpański - bengalski: মসৃণ
• Tłumacz hiszpański - francuski: lisse
• Tłumacz hiszpański - malajski: licin
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: glatt
• Tłumacz hiszpański - japoński: スムース
• Tłumacz hiszpański - koreański: 부드러운
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Gamelan
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: bằng phẳng
• Tłumacz hiszpański - tamilski: மென்மையான
• Tłumacz hiszpański - marathi: गुळगुळीत
• Tłumacz hiszpański - turecki: pürüzsüz
• Tłumacz hiszpański - włoski: liscio
• Tłumacz hiszpański - polski: gładki
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: гладкий
• Tłumacz hiszpański - rumuński: neted
• Tłumacz hiszpański - grecki: λείος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: gladde
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: slät
• Tłumacz hiszpański - norweski: glatt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERSA»

Poznaj użycie słowa tersa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tersa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cuentos y Misterios

Caminó hacia el centro de la iglesia, se sujetó a uno de los bancos y desde allí gritó con una voz débil y quebrada: —Tersa..., Tersa..., Tersa, yo vine para que me perdones. La respuesta de Tersa no se hizo esperar. —Para que te perdones , ...

Norberto Hernandez, 2012

Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...

so: la superficie esterior es tersa y de color gris blanquecino uniforme: U. fractura es fibrosa, uniforme, y el color, con el que no sa puede contar mucho por razón de la antigüedad, es leonado oscuro uniforme. El sabor es el de la quina gris.

Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862

(628 p., [29] h. de lám.)

33 El año tercero de Asa, rey de Judá, comenzó á reinar en todo Israel Baasa, hijo de Ahias, y reinó en Tersa veinte y cuatro años. 34 Y obró el mal delante del Señor y siguió el camino de Joroboam y los pecados con que este hizo pecar á ...

Juan de Villaseñor y Acuña, Angel Calleja ((Madrid)), 1855

Obra selecta

Tersa frente, oro el cabello, cejas arcos, zafir ojos, bruñida tez, labios rojos, nariz recta, ebúrneo cuello; talle airoso, cuerpo bello, cándidas manos en que el cetro de Amor se ve, tiene Fili; en oro engasta pie tan breve, que no gasta ni un pie.

Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994

OFICIAL DE COCINA (1a Y 2a) PERSONAL LABORAL DE LA XUNTA DE ...

Su calidad viene marcada por el color fuerte morado, piel tersa y acuosa además de carecer de fibras internas. Su peelaboración requiere lavado, posterior hervido con poca agua y a veces adición de vinagre, enfriado en su caldo, pelado ...

Cocineros. Temario General Para Oposiciones. E-book

Su calidad viene marcada por el color fuerte morado, piel tersa y acuosa además de carecer de fibras internas. Su peelaboración requiere lavado, posterior hervido con poca agua y a veces adición de vinagre, enfriado en su caldo, pelado ...

Textos y estudios sobre astronomía española en el siglo XIII

Per las quastions que avam fetes e soltes per la tersa part avam donade doctrine per la qual hom pot soura las quastions palagrines que hom trer a fer 3265 de la tersa part. 56. Qüestió: Con an hum mes e an .j. dia està lo Sol an Sagetari, ...

Juan Vernet Ginés, 1982

Textos y Estudios Sobre Astronomia Espanola en el Siglo XIII

Per las quastions que avam fetes e soltes per la tersa part avam donade doctrine per la qual hom pot soura las quastions palagrines que hom trer a fer 3265 de la tersa part. 56. Qüestió: Con an hum mes e an .j. dia està lo Sol an Sagetari, ...

Juan Vernet, 1981

Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...

A. Cortezas delgadas, halladas antiguamente en la quina de Loja, del grueso del dedo pequeño cuando mas, retorcidas frecuentemente por la desecación, cubiertas de epidermis tersa ó poco rugosa, generalmente do color gris ceniciento y ...

Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852

Historia natural de las drogas simples o...

A. Cortezas delgadas, halladas antiguamente en la quina de Loja, del grueso del dedo pequeño cuando mas, retorcidas frecuentemente por la desecación, cubiertas de epidermis tersa ó poco rugosa, generalmente de color gris ceniciento y ...

N.J.B.G. GUIBOURT, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tersa w wiadomościach.

Pese a rechazo, aún opera Tersa del Golfo en Cuautitlán

CUAUTITLÁN IZCALLI, Méx.— Tersa del Golfo sigue operando en Santa María Tianguistenco, en la zona de Tepojaco, donde empezó a recibir un promedio de ... «El Universal, Wrz 16»

Descarta Méndez Salas renovación sea tersa

El secretario general de la Sección 30 del SNTE, Jesús Rafael Méndez Salas, no descartó que en el proceso de renovación del comité ejecutivo seccional se ... «El Diario de Ciudad Victoria, Sie 16»

Transición tersa y ordenada

La apertura que están mostrando tanto la administración actual, como la que empezará en octubre 1 hablan de una transición tersa y ordenada, situación que ... «Milenio.com, Sie 16»

Transición tersa y respetuosa, Egidio-Cabeza...

La ley dice septiembre, pero no impide que políticamente se progrese en los trabajos y se realice un proceso amable y terso. Manifiesta la cortesía política, dará ... «POSTA, Sie 16»

Relacion tersa con Magisterio de Queretaro

... Querétaro el Magisterio y el Gobierno Estatal mantienen una relación tersa. Así lo manifestó a PLAZA DE ARMAS el secretario de Educación, Alfredo Botello ... «Plaza De Armas, Sie 16»

Tersa transición en Cancún

Se están conformando los equipos encargados de la entrega-recepción en Quintana Roo. Esta vez no será fácil la transición porque la alternancia supone ... «Sipse.com, Lip 16»

Preferible que Duarte prepare transición “tersa”: Monroy del Mazo

Ciudad de México, 29 de junio de 2016. Posicionamiento del PRI sobre advertencias del gobernador electo de Veracruz, Miguel Ángel Yunes, de meter a la ... «La Jornada en linea, Cze 16»

Vuelta a la página, habrá transición tersa en Aguascalientes: Martín ...

El candidato del PAN Martín Orozco, dijo que Aguascalientes está tranquilo, con un camino de inversión extranjera interesante "y que tenemos que continuar y ... «RadioFórmula, Cze 16»

Empresa Renault premia a Grupo Tersa

Grupo Tersa se hizo acreedor del premio Dealer of The Year otorgado por la empresa automotriz Renault, siendo la única empresa mexicana en ser ... «Frontera.info, Cze 16»

Isabelle Huppert se agiganta en la tersa «L'Avenir», de Mia Hansen ...

Es un pequeño prodigio (y dice mucho de la tersura y del ritmo del cine de Hansen-Løve) soportar en ese cocedero a fuego lento y claustrofóbico que es el ... «La Voz de Galicia, Lut 16»