Pobierz aplikację
educalingo
torno

Znaczenie słowa "torno" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TORNO

La palabra torno procede del latín tornus, la cual a su vez procede del griego τόρνος, giro, vuelta.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TORNO

tor · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORNO

Torno

Nazywa się tokarką do zestawu maszyn i narzędzi, które pozwalają zmechanizować elementy geometrycznej formy rewolucji. Te obrabiarki obracają obrabiany przedmiot, podczas gdy jeden lub więcej narzędzi tnących jest popychane w kontrolowanym ruchu do przodu na powierzchnię obrabianego przedmiotu, cięcia chipa zgodnie z odpowiednimi technicznymi warunkami obróbki. Od początku rewolucji przemysłowej tokarka stała się podstawową maszyną w przemysłowym procesie obróbki skrawaniem. Narzędzie tnące jest zamontowane na wózku, który przemieszcza się na prowadnicach lub szynach równolegle do osi obrotu obrabianego przedmiotu, zwanej oś Z; W tym samochodzie jest kolejny, który przemieszcza się wzdłuż osi X, w kierunku promieniowym do obracanego elementu i może być trzeci wóz o nazwie charriot, który może być przechylony, aby wykonać stożki i gdzie znajduje się wieża oprawki.

Definicja słowa torno w słowniku

Pierwszą definicją tokarki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest prosta maszyna składająca się z cylindra, który obraca się wokół własnej osi za pomocą dźwigni, bocianów lub kół i który zwykle działa na opór za pomocą liny, która jest owinięta wokół cylindra. Innym znaczeniem tokarki w słowie jest obracająca się rama złożona z kilku pionowych desek, które łączą się w jednej osi, oraz kołowej podłogi i sufitu, która pasuje do wgłębienia ściany i służy do przekazywania obiektów z jednej części do drugiej, nie widząc ludzi, którzy je dają lub przyjmują, jak w zamknięciach, w domach podrzutków i w jadalniach. Tokarka to także maszyna, która za pomocą koła, bociana itp. Powoduje, że coś się wokół niej kręci, na przykład wiruje, skręca jedwab, wieje wiatr, tworzy ceramikę itp.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORNO

adorno · alborno · bichorno · bochorno · codorno · contorno · corno · dintorno · entorno · exorno · extorno · fiscorno · fliscorno · forno · horno · piorno · porno · retorno · soborno · trastorno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORNO

tornavirón · tornavoz · torneado · torneador · torneadora · torneadura · tornear · torneo · tornera · tornería · tornero · tornés · tornesa · tornija · tornillería · tornillero · tornillo · torniquete · torniscón · toro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORNO

cuaderno · cuerno · dentorno · desadorno · eterno · externo · gobierno · inferno · infierno · interno · invierno · materno · moderno · nocturno · perno · sahorno · terno · tierno · tocorno · turno

Synonimy i antonimy słowa torno w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TORNO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «torno» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «torno» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TORNO

Poznaj tłumaczenie słowa torno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa torno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torno».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

车床
1,325 mln osób
es

hiszpański

torno
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

lathe
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

खराद
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مخرطة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

токарный станок
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Torno
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

লেদ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

lathe
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pelarik
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Drehmaschine
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

旋盤
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

선반
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

lathe
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lathe
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

lathe
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

लेथ
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

torna
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

tornio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

tokarka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

токарний верстат
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

strung
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τόρνο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

draaibank
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

svarv
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

dreiebenk
5 mln osób

Trendy użycia słowa torno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORNO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torno».

Przykłady użycia słowa torno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TORNO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem torno.
1
Charles A. Sainte-Beuve
¡Cuántos mueren antes de haber dado una vuelta en torno a sí mismos!
2
Marco Aurelio
Haz por ser semejante a un promontorio. Las olas del mar se estrellan contra él de continuo, y él se mantiene inmóvil, hasta que en torno suyo se abonanzan las aguas.
3
Rabindranath Tagore
Buscas la alegría en torno a ti y en el mundo. ¿No sabes que sólo nace en el fondo del corazón?
4
Platón
En torno de la esencia está la morada de la ciencia.
5
Alphonse Karr
El hombre todo lo perfecciona en torno suyo; lo que no hace es perfeccionarse a sí mismo.
6
Lao-tsé
Observa todo lo blanco que hay en torno tuyo, pero recuerda todo lo negro que existe.
7
Platón
La filosofía es un silencioso diálogo del alma consigo misma en torno al ser.
8
Alfred de Musset
El hombre es el único que envejece; todo lo demás rejuvenece en torno suyo cada día.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «TORNO»

No es lo mismo hablar con el torno que con las monjas.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORNO»

Poznaj użycie słowa torno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alrededor del torno
Después de una primera idea de conjunto sobre el trono y las herramientas de tornear se trratan detalladamente, en la parte princiipla del libro, los distintos procedimientos de torneado.
Walter Bartsch, 1981
2
Interrogantes en torno a la fe
Al ver a tantos chicos y chicas perder la fe en la adolescencia, muchos padres se preguntan qué pueden hacer ellos para que sus hijos no se vean arrastrados en idéntica dirección.
Alfonso Aguiló, 1994
3
Miradas y diálogos en torno a la acción comunitaria
Este libro define y perfila su significado, de la educación escolar a la psicología social; del trabajo social a la salud comunitaria o la educación social."
José Antonio Caride Gómez, Lupicinio Iñíguez Rueda, Marisela Montenegro Martínez, 2006
4
En torno al Mediterráneo
Cuando, el 29 de marzo de 1929, el joven Fernand Braudel empieza a elaborar archivos a partir de sus primeras investigaciones, de las que se han extraido estas lineas, no sabe todavia que el Mediterraneo ocupara su atencion durante casi ...
Fernand Braudel, Roselyne de Ayala, 1997
5
Memoria en torno a mis escritos
Esta obra «explica el nacimiento, el sentido y la finalidad de los libros del Padre de Lubac y los enmarca en el fluir de las etapas de su vida, de sus estudios, de sus encuentros y de sus amistades, así como de sus legendarios destierros ...
Henri de Lubac, 2000
6
En torno a la violencia en Colombia: una propuesta ...
Estos ensayos sobre la violencia en Colombia no sólo nos enseña todo el recorrido de este flagelo a través de la historia, sino también a donde queremos llegar; igualmente presentan algunas soluciones al problema.\r\nAl final trae una ...
‎2005
7
Discursos de la población migrante en torno a su instalación ...
El estudio explora a través de metodología de orientación cualitativa los discursos de la población migrante en torno a su instalación en España.
‎2010
8
Aprender a nadar en la escuela: descripciones y reflexiones ...
El niño al aprender a nadar consigue una competencia que le supone un desarrollo en sus capacidades orgánicas y motrices, también le permite acceder a un importante tramo de la cultura motriz socialmente compartida.
Marcelino Juan Vaca Escribano, Inmaculada Prieto Flores, 2003
9
Conservar el devenir: en torno al patrimonio cultural valenciano
Las últimas normativas sobre la conservación del patrimonio y la reflexión sobre la importancia de la conservación y la mejor gestión y aprovechamiento económico (turístico) del patrimonio son los principales planteamientos de este ...
Joan Feliu Franch, 2002
10
En torno a los universales lingüísticos
Estudio interdisciplinar sobre los universales lingüísticos en el que, junto a una puesta al día de su pasado y actualidad, se ofrecen distintas propuestas de investigación de cara al futuro.
Ricardo Mairal, Juana Gil, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torno w wiadomościach.
1
Todas las versiones que giran en torno a #LadyCoralina
Emma Alicia Paz Ayala llevó a otro nivel su despedida de soltera y tras hacerse viral el video donde aparecía dándole un beso a un hombre que acababa de ... «quien.com, Wrz 16»
2
Reinauguraron reconstrucción de la Casa del Torno
Con casi dos meses de atraso, finalmente este martes fue reinaugurada la reconstrucción de la Casa del Torno, patrimonio del siglo XVII que fue derrumbada ... «La Jornada de Oriente, Wrz 16»
3
La inflación apunta a otro mes en torno del 1% según las ...
Más allá del efecto de las tarifas, la inflación de septiembre se proyecta en torno del 1% según las consultoras privadas, que creen que el año terminará con un ... «LA NACION, Wrz 16»
4
Las aplicaciones más innovadoras en torno a la conducción
Gracias a este tipo de iniciativas, el parking de las aplicaciones en torno a la movilidad se empieza a llenar. Es un largo recorrido el que hay por delante pero la ... «Hipertextual, Wrz 16»
5
Un choque entre dos turismos en El Torno (Cáceres) acarrea tres ...
El suceso ha tenido lugar sobre las 10,30 horas en la carretera N-110, en el cruce de El Torno, según los datos facilitados por el Centro 112 de Extremadura. «20minutos.es, Sie 16»
6
El seísmo en Italia rebajó en 20 centímetros el terreno en torno a ...
La deformación del terreno, agregó el CNR, se ha constatado a lo largo de una franja de veinte kilómetros en dirección norte en torno a esa localidad situada ... «Te Interesa, Sie 16»
7
Un planeta similar a la Tierra orbita en torno a la estrella más ...
Además, se encuentra en la zona de habitabilidad, la región en torno a una estrella donde las condiciones de temperatura permiten la existencia de agua ... «SINC, Sie 16»
8
Descubrimiento: Júpiter no gira en torno al Sol
Los astrónomos del Observatorio Europeo Austral (ESO) han descubierto que Júpiter, el planeta más grande del sistema solar, de hecho, no orbita alrededor ... «Sputnik Mundo, Lip 16»
9
Báñez espera que España cierre 2016 con un crecimiento en torno ...
Báñez ha destacado que, con el crecimiento de la economía española registrado en el primer trimestre y como "estamos viendo el segundo", el país tendría ... «20minutos.es, Lip 16»
10
Trece detenidos en El Torno (Ciudad Real) por tráfico de drogas e ...
Las investigaciones se iniciaron el pasado mes de abril, por la Guardia Civil de Porzuna, debido a la gran alarma social entre los ciudadanos por la venta de ... «20minutos.es, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TORNO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/torno>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL