Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "torozón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TOROZÓN

La palabra torozón procede de torzón.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TOROZÓN

to · ro · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOROZÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOROZÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torozón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa torozón w słowniku

Pierwsza definicja torozona w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to niepokój, niepokój, uduszenie. Innym znaczeniem Torozón w słowniku jest gwałtowny i nieuporządkowany ruch, który rycerscy i inne zwierzęta robią, gdy cierpią na zapalenie jelit z silnym bólem. Torozón jest również zapaleniem jelit u tych zwierząt, z bólem kolki. La primera definición de torozón en el diccionario de la real academia de la lengua española es inquietud, desazón, sofoco. Otro significado de torozón en el diccionario es movimiento violento y desordenado que hacen las caballerías y otros animales cuando padecen enteritis con fuertes dolores. Torozón es también enteritis de estos animales, con dolores cólicos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «torozón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOROZÓN


bozón
bo·zón
destrozón
des·tro·zón
gozón
go·zón
mozón
mo·zón
pescozón
pes·co·zón
retozón
re·to·zón
rozón
ro·zón
tortozón
tor·to·zón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOROZÓN

toro
torogoz
toroidal
toroide
toromiro
torón
torondo
torondón
toronja
toronjil
toronjina
toronjo
torosa
toroso
torpe
torpecer
torpedad
torpedeamiento
torpedear
torpedeo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOROZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
chapuzón
comezón
corazón
danzón
desazón
garzón
hinchazón
monzón
pezón
picazón
pinzón
razón
sazón
tazón
tropezón

Synonimy i antonimy słowa torozón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TOROZÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «torozón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa torozón

Tłumaczenie słowa «torozón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOROZÓN

Poznaj tłumaczenie słowa torozón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa torozón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «torozón».

Tłumacz hiszpański - chiński

torozón
1,325 mln osób

hiszpański

torozón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Torozón
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

torozón
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

torozón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

torozón
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

torozón
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

torozón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

torozón
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

torozón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

torozón
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

torozón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

torozón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

torozón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

torozón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

torozón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

torozón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

torozón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

torozón
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

torozón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

torozón
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

torozón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

torozón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

torozón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

torozón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

torozón
5 mln osób

Trendy użycia słowa torozón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOROZÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «torozón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa torozón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «torozón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOROZÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «torozón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «torozón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa torozón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOROZÓN»

Poznaj użycie słowa torozón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem torozón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
Torozón,. que. vicbn. de fajamiento de fangre. M. Como fe cura ? Qué caufás híy para él , y en qué fe conoce? el alimento, que fuelen paitar ve- nenofo , cuyas partículas eftrañas caufím irritación en la fangre , y ia defentonan , fegun las ...
Francisco García Cabero, 1764
2
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
TOROZON, de tordo yo tuerzo. Movimientos violentos y desordenados que Lacen los animales cuando padecen alguna lesión de las visceras del vientre. (V . colitis y enteritis crónica). torozón de compañones. Nombre que dieron los antiguos ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
3
Secretos raros de artes y oficios (12 Tomos)
de un día entero , es menester añadir, por la mañana y por la tarde al pienso del caballo, media onza de unos polvos compuestos de flor de azufre , de azúcar candi , de anis verde , y de polvos de bayas de laurel. Torozón 6 cólico. El torozón ...
En Madrid, 2011
4
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
rM. y*^vl/é es Torozón? \1 D. Torozón en nuestra Albcyteria fio es otra cofa , que mía triste sensación de los intestines ,eftom*- go i y otras partes , compeliéndose fus fibras , por causa de estr.a- ' tíos cuerpos. Los Torozones fon quatro , ó por ...
Francisco García Cabero, Juan Antonio Lopez ((Madrid)), 1740
5
Aforismos de la medicina y cirugía veterinaria
Rus Garcia, Alonso De. nuestros Autores $ y la falta de este conocimiento (sin duda) ha originado graves perjuicios ai Público. Este torozón es una gran porción de ayre enrarecido por el mismo calor extraordinario deí animal, contenido en la ...
Rus Garcia, Alonso De, 2010
6
Instituciones de albaiteria, y exámen de practicantes de ...
M. i i^/ué es torozón ? D Torozón en nuestra Al- beitería no es otra cosa que una dolor osa sensación de los intestinos , estómago, y otras partes , conveliéndose sus fibras por causa de estraños cuerpos. Los torozones son cuatro , ó por ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1830
7
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes de ...
TOROZÓN. DE. RETENCIÓN. de orina, causas, señales y su curacion. M. Quílesson las causas de este efecto ? D. Las causas son primitivas , y antecedentes ; las primitivas son, no dexar parar el Bruto para que orine , quando está con ...
Francisco García Cabero, 1806
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Hay una especie de torozón ó cólico, que los mariscales llaman de las avivas. En estos las glándulas parótidas ni están hinchadas, ni adoloridas , ni inflamadas; tenemos una fuerte prueba de ello en la operación practicada por los ...
Rozier, Abate, 2005
9
Instituciones de albaytería, y exámen de practicantes de ...
D. Torozón en nuestra Al- beytería no es otra cosa que unadolorosa sensación de los intestinos, estómago, y otras partes , conveliéndose sus fibras por causa de estraños cuerpos. Los torozones son cuatro, ó por hablar con mas propiedad,  ...
Francisco García Cabero, 1822
10
Adiciones al libro de Instituciones de albeytería, y examen ...
TOROZÓN,. QVE. LLAMAN. DE. vaciamiento. . .<. Efta enfermedad , fi hemos de proceder con claridad , no fe diferencia de k enfermedad de camaras , que caofa el qtti- .lo impuro , 6 el defcenfo de humores a el eüomago , de eíle á los ...
Francisco García Cabero, José Sierra ((Madrid)), 1792

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOROZÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo torozón w wiadomościach.
1
Sin noticias de Kate Middleton ni de la foto de la nueva familia
La presencia de Kate y George en el ámbito público no es lo único que esperan los fotógrafos y las revistas sino que aguardan también con torozón la primera ... «El Mundo, Cze 15»
2
El enterrador
También se ha ido desentendiendo de ella. Al principio, cuando la gente llegaba afligida a buscar caja, “se me hacía un torozón en la garganta… ahora ya no. «La Prensa, Lut 13»
3
Palabras antañonas vigentes en el habla popular
Lo mismo sucede con el clásico término 'torozón', empleado a menudo en las zonas campesinas para resaltar la molestia o sensación de obstáculo que se ... «El Universo, Maj 12»
4
LOS CABALLOS "GUZMANES O VALENZUELAS"
... Marruecos dejó en Córdoba a su paso para agasajar a nuestro rey Carlos por sufrir éste un "torozón" (me imagino que un dolor cólico) y sustituirlo por otro. «Diario Córdoba, Maj 05»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TOROZÓN

torozón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Torozón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/torozon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z